Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Model Part No.:
9007462 -- V--HDU--14 (120V)
9007464 -- V--HDU--36 (220V/60Hz)
9007466 -- V--HDU--36 (230V/50Hz)
www.tennantco.com
www.nobles.com
Home
Find... Go To..
V- -HDU- -14
V- -HDU- -36
Upright Vacuum Cleaner
Aspiradora Vertical
Aspirateur Vertical
Operator Manual
Manual del Operario
Manuel Opérateur
Rev. 00 (04-2010)
*9007524*
EN
ES
FR
9007524
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tennant V-HDU-14

  • Página 12: Datos De La Máquina

    ..... . . a modificaciones sin previo aviso. opyright E 2010 TENNANT Company. Todos los derechos reservados. V- -HDU- -14 / V- -HDU- -36 (04- -10) Home Find...
  • Página 13: Medidas De Seguridad

    FUNCIONAMIENTO La información siguiente señala condiciones potencialmente peligrosas para el operador o el MEDIDAS DE SEGURIDAD equipo: PARA SEGURIDAD: Esta máquina está destinada solamente al uso 1. No opere la máquina: comercial. Está diseñada exclusivamente para recoger suciedad, escombros secos y polvo de En zonas inflamables o donde puedan producirse explosiones.
  • Página 14: Instrucciones De Conexion Atierra

    FUNCIONAMIENTO 5. Al prestar servicio a la máquina: INSTRUCCIONES DE CONEXION A TIERRA Desenchufe cordón del tomacorriente de la pared. La máquina debe conectarse a tierra. En caso de Evite las piezas móviles. No use chaquetas, mal funcionamiento o desarreglo, la conexión a camisas, o mangas, holgadas.
  • Página 15: Componentes De La Máquina

    FUNCIONAMIENTO COMPONENTES DE LA MÁQUINA INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA Inspeccionar cuidadosamente la caja por señales de daño. Informar al transportista inmediatamente acerca de daños observados. Inspeccionar el contenido de la caja para asegurar que esté completo. Avise al distribuidor por los artículos perdidos.
  • Página 16: Instalación De La Manguera/Vara De Vacío

    FUNCIONAMIENTO 3. Alinear el mango en el compartimiento de la bolsa y volver a colocar los tornillos bien ajustados PREPARACION DE LA MÁQUINA (Figura 2). 4. Asegurar el cordón eléctrico con la mordaza del cordón, instalada de fábrica, ubicada en el ADVERTENCIA: No opere con un cordón mango.(Figura 2) eléctrico dañado.
  • Página 17: Operación De La Máquina

    FUNCIONAMIENTO 2. Ajuste de la altura del cepillo. Girar el dial de ajuste PARA SEGURIDAD: No operar la máquina con el de la altura del cepillo a la graduación deseada uso de un cordón de extensión. como sigue (Figura 5): Graduaciones de la altura del cepillo: OPERACIÓN DE LA MÁQUINA 1--2 Altura pequeña del pelaje...
  • Página 18: Sistema Del Sensor Electrónico

    FUNCIONAMIENTO 4. Para operar en la posición horizontal, bajar el mango a la posición de parada inferior y pisar nuevamente el pestillo de desconexión (Figura 9). Posición vertical Posición de operación Posición horizontal FIG. 10 Para restablecer el sistema del sensor, apagar el interruptor eléctrico y encender nuevamente.
  • Página 19: Mantenimiento De La Máquina

    FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: No recoja materiales tóxicos MANTENIMIENTO SEMANAL o inflamables ni residuos humeantes o ardiendo. Cada 20 horas de uso La manguera de la vara se extiende a 2.4m (8 pies) de alcance (Figura 12) 1. Quitar el filtro secundario y golpear suavemente o soplar el polvo acumulado, el filtro está...
  • Página 20: Mantenimiento Del Cepillo

    FUNCIONAMIENTO PARA SEGURIDAD: Al prestar servicio a la 1. Colocar la aspiradora con el frente hacia abajo. máquina, todas las reparaciones deben realizarse 2. Aflojar el tornillo del pestillo de pie, se requiere una por una persona calificada de servicio. llave de 10mm (Figura 16).
  • Página 21: Localizacion De Averías

    FUNCIONAMIENTO LOCALIZACION DE AVERÍAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La bolsa de filtro no está instalada. Instalar la bolsa de filtro. La máquina no funciona. Cordón eléctrico defectuoso. Consultar con el Centro de Servicio. Interruptor de Encendido/Apagado Consultar con el Centro de Servicio. defectuoso.
  • Página 22: Especificaciones

    FUNCIONAMIENTO ESPECIFICACIONES MODELO V- -HDU- -14 V- -HDU- -36 LARGO 368mm (14.5 pulg.) 368mm (14.5 pulg.) ANCHO 356mm (14.0 pulg.) 356mm (14.0 pulg.) ALTO 1194mm (47.0 pulg.) 1194mm (47.0 pulg.) PESO 9.5 Kg (21 lbs) 9.5 Kg (21 lbs) MOTOR DEL CEPILLO 120V, 0.16hp, 1A, 3000 rpm 230V, 0.1hp, 0.5A, 3000 rpm MOTOR DE VACIO...

Este manual también es adecuado para:

V-hdu-36900746290074649007466

Tabla de contenido