Página 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2679-20 M18™ FORCE LOGIC™ 600 MCM CRIMPER SERTISSEUR UTILITAIRE 600 MCM M18™ FORCE LOGIC™ CRIMPADORA 600 MCM UTILITARIA M18™ FORCE LOGIC™ WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
zante, casco o protección auditiva, utilizado para con- tomando en cuenta las condiciones de trabajo y el diciones adecuadas disminuirá las lesiones personales. trabajo a realizar. El uso de la herramienta eléctrica • Evite el arranque accidental. Asegúrese de que el para operaciones diferentes a las previstas podría interruptor esté...
Volts ramienta si no entiende estas instrucciones de uso o si considera que el trabajo a realizar supera sus Corriente directa capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con Underwriters Laboratories, Inc. un profesional capacitado para recibir capacitación o información adicional.
Página 19
Las conexiones hechas con la herramienta 2779-20 o 2679-20 con mordaza 49-16-U000 o 49-16-U111 y combinación de troquel y números de parte de conectores en los cuadros de abajo producen crimpados clasificados por UL según las nomas de UL 486A-B.
Página 20
Las conexiones hechas con la herramienta 2779-20 o 2679-20 con mordaza 49-16-U000 o 49-16-U111 y combinación de troquel y números de parte de conectores en los cuadros de abajo producen crimpados clasificados por UL según las nomas de UL 486A-B.
Un crimpado incompleto o ADVERTENCIA defectuoso podría ocasionar un incendio. Use únicamente la herramienta con las mordazas crimpadoras MILWAUKEE 49-16-U000 o 49-16-U111, troqueles tipo "U" y conectores para los cuales está diseñada. Las 1. Tornillo de fijación 6. Indicador de ONE-KEY™...
Mordazas de corte (no incluido) La crimpadora es compatible con las siguientes Indicador Definición mordazas de corte de MILWAUKEE. Consulte las Verde fijo La herramienta terminó la operación y instrucciones de las mordazas de corte para su uso. alcanzó la presión total de crimpado.
Si aun asi la herramienta póngase en contacto con un distribuidor. no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE. COMUNICACIÓN INALÁMBRICA ONE-KEY™ Para productos que cuentan con funciones de comu- Consulte la aplicación ONE-KEY para obtener infor-...
Al devolver la herramienta Partes y servicio del sitio web de MILWAUKEE en www.milwaukeetool. eléctrica a un centro de servicio de fábrica de MILWAUKEE o a una com o llame al 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878) para localizar su estación de servicio autorizada de MILWAUKEE, es necesario que la...