Página 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2679-20 M18™ FORCE LOGIC™ 600 MCM CRIMPER SERTISSEUR UTILITAIRE 600 MCM M18™ FORCE LOGIC™ CRIMPADORA 600 MCM UTILITARIA M18™ FORCE LOGIC™ WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD L’enregistrement de la garantie n’est pas nécessaire pour bénéficier de la garantie en vigueur sur un outil électrique MILWAUKEE. La date GENERALES PARA LA de fabrication du produit servira à établir la période de garantie, si HERRAMIENTA ELÉCTRICA aucune preuve d’achat n’est fournie lorsqu’une demande de service...
• Use únicamente la herramienta con las mordazas • Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y las crimpadoras MILWAUKEE 49-16-U000 o 49-16- puntas, etc. de acuerdo con estas instrucciones, U111, troqueles tipo "U" y conectores para los...
Milwaukee Tool o con un profesional capacitado figuran en NFPA 70E, con anticipación. para recibir capacitación o información adicional. • Conserve las etiquetas y las placas nominales.
Página 17
Tabla A Las conexiones hechas con la herramienta 2779-20 o 2679-20 con mordaza 49-16-U000 o 49-16-U111 y combinación de troquel y números de parte de conectores en los cuadros de abajo producen crimpados clasificados por cULus según las nomas de Clasificación UL 486A-B.
La crimpadora es compatible con las siguientes Para reducir el riesgo de le- ADVERTENCIA mordazas de corte de MILWAUKEE. Consulte las siones, extraiga siempre la instrucciones de las mordazas de corte para su uso. batería antes de acoplar o desacoplar accesorios.
Si aun asi la herramienta no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE. Indicador Definición ONE-KEY™...
Al devolver la herramienta eléctrica a un herramienta eléctrica de Milwaukee servicio con y sin garantía a una Centro de Servicio de la fábrica de MILWAUKEE o a una Estación herramienta eléctrica de Milwaukee. de Servicio Autorizada de MILWAUKEE, se requiere que el flete esté...