Manuales relacionados para Qlima FFGW 4068
Resumen de contenidos para Qlima FFGW 4068
- Página 1 FFGW 4068 / FFGW 4556 INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D’UTILISATION OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D’USO > GEBRUIKSAANWIJZING...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE Medidas de seguridad Esamblaje de la estufa decorativa Encender la estufa decorativa Limpieza & mantenimiento Condiciones de garantia Protección ambiental TABLE DES MATIÈRES Conseils d’utilisation Montage Allumer la cheminée décorative Nettoyage et maintenance Conditions de garantie Données techniques et fiche du produit Fin de la durée de vie TABLE OF CONTENTS Directions for use... - Página 4 FFGW 4556 Required tool* 12x (M5 x 10) 12 x (Φ6x12) Phillips screwdriver (not included)** Fig 2 * Herramienta requerida / Outil nécessaire / Required tool / Strumenti necessari / Noodzakelijk gereedschap ** Destornillador Philips (no incluido) / Tournevis Philips (non fourni) / Philips screwdriver (not included) / Cacciavite a croce (non incluso) / Kruiskopschroevendraaien (niet inbegrepen)
-
Página 6: Medidas De Seguridad
MEDIDAS DE SEGURIDAD (ES) Este producto está diseñado para utilizar- se como estufa decorativa y sólo en exte- riores. No la utilice en interiores. El uso en interiores es peligroso y queda estricta- mente prohibido. • Lea este manual de usuario cuidadosamen- te antes de utilizar el aparato y consérvelo a fin de poder consultarlo posteriormente. -
Página 7: Avertissements
• No se permiten modificaciones del produc- • Este radiador está fabricado en conformi- dad con lo textos pertinentes del estándar EN 14543:2005+A1:2007. • Mantenga las instrucciones para consultas futuras. AVERTISSEMENTS • Lea las instrucciones antes de la instalación y el uso. Este aparato debe instalarse y la bombona de gas debe almacenarse según la normativa en vigor. -
Página 8: Riesgo De Incendio
• RIESGO DE INCENDIO: Nunca utilice el radi- ador en lugares donde pueda haber pre- sencia de gases, productos o vapores infla- mables y/o nocivos (como por ejemplo, gases de escape, vapores de pinturas, corti- nas, papeles, ropas). • Cuando la estufa se coloca demasiado cerca de materiales inflamables, hay peligro de incendio. -
Página 9: La Pantalla Protectora Contra Quemadu
• La pantalla protectora contra quemadu- ras de esta estufa está diseñada para evitar el acceso directo a los elementos de calor y debe estar en su lugar cuando la estufa está en uso. • No introduzca ningún objeto en las aber- turas del aparato. - Página 10 • Los menores de 3 a 8 años de edad no deben enchufar, regular, limpiar o realizar tareas de mantenimiento en el equipo. • ¡No la utilice en interiores! • ¡ADVERTENCIA! ¡No utilice alcohol o petróleo para encender o volver a encenderla! •...
- Página 11 funcionamiento. NUNCA mueva el aparato durante ese tiempo. • Apague el dispositivo y extinga el fuego cuando se deje desatendido. Si no consulta o sigue las normas, instrucciones y explicaciones, la garantía perderá su validez, y el fabricante no se hará cargo de ningún daño sufrido por el aparato o su entorno según los términos de la garantía.
-
Página 12: Esamblaje De La Estufa Decorativa
LOCALIZACIÓN Y DEPURACIÓN DEL PRODUCTO (Fig. 1) Montaje y herramientas requeridas FFGW 4068: Fig 2 Montaje y herramientas requeridas FFGW 4556: Fig 3 Asegúrese siempre de colocar el producto en una superficie no combustible que sea segura, firme, nivelada y estable. -
Página 13: Limpieza & Mantenimiento
ADVERTENCIA! Para evitar un riesgo elevado de incendio y para evitar el riesgo de provocar un fuego inestable, no cargue la estufa con más del 50% de su volumen y no deje que la leña salga por encima o por los lados. LIMPIEZA &... -
Página 14: Información Técnica Y Ficha Del Producto
Si no encuentra una solución, lleve el aparato a su distribuidor para su reparación. INFORMACIÓN TÉCNICA Y FICHA DEL PRODUCTO Prodotto Peso (kg) Ingombri LxPxH (mm) FFGW 4068 715 x 588 x 1107 Φ660 x 435 FFGW 4556 PROTECCIÓN AMBIENTAL No deseche ningún dispositivo electrónico junto a los residuos habituales. - Página 48 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...