Manuales relacionados para Qlima FFW 3052
Resumen de contenidos para Qlima FFW 3052
- Página 1 FFW 3052 / FFW 3067 INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D’UTILISATION OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D’USO > GEBRUIKSAANWIJZING...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE Medidas de seguridad Esamblaje de la estufa decorativa Encender la estufa decorativa Limpieza & mantenimiento Condiciones de garantia Protección ambiental TABLE DES MATIÈRES Conseils d’utilisation Montage Allumer la cheminée décorative Nettoyage et maintenance Conditions de garantie Données techniques et fiche du produit Fin de la durée de vie TABLE OF CONTENTS Directions for use... -
Página 4: Medidas De Seguridad
MEDIDAS DE SEGURIDAD (ES) Este producto está diseñado para utilizar- se como estufa decorativa y sólo en exte- riores. No la utilice en interiores. El uso en interiores es peligroso y queda estricta- mente prohibido. • Lea este manual de usuario cuidadosamen- te antes de utilizar el aparato y consérvelo a fin de poder consultarlo posteriormente. -
Página 5: Avertissements
EN 14543:2005+A1:2007. • Mantenga las instrucciones para consultas futuras. AVERTISSEMENTS • Lea las instrucciones antes de la instalación y el uso. Este aparato debe instalarse y la bombona de gas debe almacenarse según la normativa en vigor. • Utilice este aparato solo para los fines pre- vistos. -
Página 6: La Pantalla Protectora Contra Quemadu
inflamables; • Por motivos de seguridad, tenga cuidado cuando se encuentran niños o animales cerca de la estufa, igual que con cualquier otro dispositivo calefactor, Asegúrese de que los niños siempre son conscientes de la presencia de un elemento caliente. •... - Página 7 cimientos, siempre que sean supervisados o reciban instrucciones acerca del uso del aparato de una forma segura y compren- dan los riesgos que entraña. • Las tareas de limpieza y mantenimiento reservadas al usuario no deben ser realiza- das por niños sin supervisión. •...
- Página 8 • Encienda sólo en una ubicación protegida. • Vierta únicamente el combustible una vez que el producto se haya consumido y enfri- ado. • CUIDADO - algunas partes de este producto pueden alcanzar temperaturas elevadas y ocasionar quemaduras. Se debe prestar especial atención mientras los menores, y personas vulnerables, estén presentes.
-
Página 9: Esamblaje De La Estufa Decorativa
antes de cada uso. Si es necesario, apriete todos los tornillos otra vez y asegure la estabilidad de la barbacoa. • No utilice ningún disolvente potente o rectificadores, o un estropajo abrasivo, ya que pueden atacar las superficies y dejar marcas de raspado. -
Página 10: Limpieza & Mantenimiento
Combustible adecuado: • Sólo madera seca • El tamaño de la madera no puede superar las dimensiones internas de la estufa decorativa Para encender el fuego, utilice sólo: Utilice sólo encendedores secos o encendedores de fluido especial. Periódicos con pequeños trozos de madera seca Pequeños trozos de madera seca como serrín, broza, ramas Ponga algún encendedor de fuego tal y como se indica en A, B o C en la estufa decorativa. -
Página 11: Condiciones De Garantia
CONDICIONES DE GARANTIA Su aparato tiene dos años de garantía desde la fecha de compra. Se repararán todos los materiales o defectos de fabricación sin coste alguno. Será de aplicación lo siguiente: • No se considerará ninguna reclamación por compensación, incluyendo daños. •... - Página 44 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...