1. Manuales
  2. Marcas
  3. Excelsior Medical Manuales
  4. Bombas
  5. ESP-60
  6. Manual de funcionamiento

Excelsior Medical ESP-60 Manual De Funcionamiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Operation Manual
Excelsior Syringe Pump
ESP-60
2009 Edition Revision 3
Manual de funcionamiento
Bomba de jeringa ESP-60-ES
Edición 2009 - Revisión 3, 2009
Manuel d'utilisation
Pompe à seringues ESP-60-FR
Édition 2009-Révision 3, 2009
Manual de Operações
Bomba de seringa ESP-60-PT
Edição 2009-Revisão 3, 2009

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Excelsior Medical ESP-60

Resumen de contenidos para Excelsior Medical ESP-60

  • Página 1 Operation Manual Excelsior Syringe Pump ESP-60 2009 Edition Revision 3 Manual de funcionamiento Bomba de jeringa ESP-60-ES Edición 2009 - Revisión 3, 2009 Manuel d'utilisation Pompe à seringues ESP-60-FR Édition 2009-Révision 3, 2009 Manual de Operações Bomba de seringa ESP-60-PT...
  • Página 11 Índice - ES Introducción ....................2 Infusión ......................2 Diagrama de la ESP ..................2 Instrucciones de uso ..................3 Indicadores y alarmas visuales/audibles ............3 Procedimiento de corrección de oclusiones...........3 Tiempos de infusión e índices de flujo ............4 Limpieza ......................4 Inspección funcional periódica ..............4 Advertencias y precauciones................5 Servicio técnico Comprobación inicial de ingeniería biomédica ..........5...

  • Página 12: Introducción

    Introducción La compañía Excelsior Medical Corp. se especializa en la infusión intermitente de fármacos mediante bombas a jeringa. La bomba de infusión ESP es pequeña y compacta, y está preparada para administrar dosis con jeringas de 3cc a 60cc. Posee una carcasa plástica, una abrazadera para jeringa, un bloque impulsor y una botonera de membrana. La bomba es fácil de usar y toda la información para el usuario se visualiza en el frente de la unidad.

  • Página 13: Instrucciones De Uso

    Instrucciones de uso Se deben seguir las pautas del CDC, las políticas institucionales y los principios aceptados de la terapia IV. Cargue las baterías. Abra el compartimiento de la batería girando la tapa a rosca de la batería localizada en la parte inferior del dispositivo.

  • Página 14: Tiempos De Infusión Y Velocidades De Flujo

    Tiempos de infusión y velocidades de flujo (Jeringas Monoject®) Tamaño Tiempos de infusión Velocidades de flujo Nominal (en minutos) (ml/h) Oclusión de la jeringa Volumen Lento Normal Lento Normal 17.7 10mL 12mL 13.7 27.4 20mL 20mL 15.1 22.6 45.2 30mL 35mL 20.7 31.0...

  • Página 15: Advertencias Y Precauciones

    Advertencias y precauciones Evite verter líquidos dentro de la bomba. La unidad no es a prueba de agua ni resistente al agua. Si se derrama una gran cantidad de líquido sobre la unidad o en su interior, envíela al departamento biomédico del hospital antes de realizar una infusión.

  • Página 16: Guía De Resolución De Problemas

    Guía de resolución de problemas No llega energía a la unidad La unidad no tiene baterías o las baterías están gastadas. Las baterías se han instalado incorrectamente (deben instalarse con el "+" hacia la parte de abajo). No se ha instalado la tapa a rosca de la batería. Falta el contacto metálico de la tapa a rosca de la batería.
  • Página 17 Conecte el cable del resorte de compresión de la batería (extremo “-”) a la tarjeta de circuito en la ubicación de la clavija J3. Conecte el cable del resorte de contacto de la batería (extremo “+”) a la tarjeta de circuito en la ubicación de la clavija J2.

  • Página 18: Especificaciones

    Reemplazo de la etiqueta de instrucciones trasera Despegue la etiqueta antigua. Utilice un decapador para aflojar el adhesivo si fuera necesario. Con cuidado, despegue l/2" - 1" del papel trasero de la nueva etiqueta e inserte el número de serie. Alinee la etiqueta en la parte trasera de la unidad y presiónela firmemente sobre la carcasa sin el papel trasero.

  • Página 19: Garantía Limitada

    Excelsior. Los equipos de tubos de Excelsior son los únicos productos que pueden usarse con la bomba ESP. Si se usan otros tubos, la presente garantía puede quedar nula, a discreción de Excelsior. Excelsior Medical Corp 1933 Heck Ave Neptune, NJ 07753 USA (800) 4-U-PHARM P/N: ESP-60M Rev.

Tabla de contenido