IPC G135-C P Instrucciones Originales
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PW-C23P
Mod. I 1307A-M / I 1408A-M
I 1508A-M / I 1610A-M
G135-C P - I 1307A-M
G145-C P - I 1408A-M
G151-C P - I 1508A-M
G161-C P - I 1610A-M
cod. 92065-FT - PLDC94336
PW-C23P_cAVTB_cod. 92065-FT - PLDC94336.indb 1
NETTOYEUR À FROID À HAUTE PRESSION
IDROPULITRICE A FREDDO AD ALTA PRESSIONE
HIDROLIMPIADORA EN FRÍO DE ALTA PRESIÓN
ΠΛΥΣΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ
STUDENOVODNÍ VYSOKOTLAKÝ ČISTIČ
MYJKA WYSOKOCIŚNIENIOWA NA ZIMNĄ WODĘ
VISOKOTLAČNI HLADNOVODNI ČISTILNIK
STUDENOVODNÝ VYSOKOTLAKOVÝ ČISTIČ
ŠALTO VANDENS SRAUTO VALYTUVAS
ВОДОСТРУЙКА С ВИСОКО НАЛЯГАНЕ ЗА СТУДЕНА ВОДА
МОЕЧНАЯ МАШИНА НА ХОЛОДНОЙ ВОДЕ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ
ECHIPAMENT DE CURĂŢARE CU JET DE APĂ RECE SUB PRESIUNE RIDICATĂ
YÜKSEK BASINÇLI SOĞUK SU İLE YIKAMA MAKİNESİ
VISOKOTLAČNI UREĐAJ ZA ČIŠĆENJE HLADNOM VODOM
AUKSTĀ ŪDENS AUGSTSPIEDIENA MAZGĀŠANAS IEKĀRTA
МИЙКА ВИСОКОГО ТИСКУ ДЛЯ ХОЛОДНОЇ ВОДИ
Consignes originales
COLD WATER POWER-JET CLEANER
Original Instructions
KALTWASSER-HOCHDRUCKREINIGER
Originalanleitung
Istruzioni Originali
Instrucciones Originales
LAVADORA A FRIO A ALTA PRESSÃO
Instruções originais
Γνήσιες Οδηγίες
KOUDWATER-HOGEDRUKREINIGER
Originele gebruiksaanwijzing
HØJTRYKSRENSER TIL KOLDT VAND
Oprindelige anvisninger
KALDTVANNSHØYTRYKKSSPYLER
Originale anvisninger
KYLMÄVESIPAINEPESURI
Alkuperäiset ohjeet
HÖGTRYCKSTVÄTT FÖR KALLVATTEN
Originalanvisningar
Originální návod
Oryginalna instrukcja obsługi
Izvirna navodila
Pôvodný návod
Originalios instrukcijos
Оригинални инструкции
Инструкция от производителя
HIDEG VIZES NAGYNYOMÁSÚ MOSÓ
Eredeti utasítások
Instrucţiuni originale
Or j nal Tal matlar
Originalne upute
Sākotnējie norādījumi
KÜLMA VEE KÕRGSURVE PESUR
Originaaljuhend
Оригінальна інструкція
16/08/12 16.35
FR
EN
DE
IT
ES
PT
EL
NL
DA
NO
FI
SV
CS
PL
SL
SK
LT
BG
RU
HU
RO
TR
HR
LV
ET
UK
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IPC G135-C P
Resumen de contenidos para IPC G135-C P
- Página 2 Lire attentivement les instructions avant la première utilisation de l'appareil. Read the instructions for use carefully before putting the appliance into operation for the first time. Vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts die Betriebsanleitung sorgfältig durchlesen. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di mettere in funzione l'apparecchiatura per la prima volta. Léanse atentamente las instrucciones de uso antes de poner en funcionamiento este equipo por primera vez.
- Página 3 PW-C23P_cAVTB_cod. 92065-FT - PLDC94336.indb 3 16/08/12 16.35...
- Página 4 Ø13 PW-C23P_cAVTB_cod. 92065-FT - PLDC94336.indb 4 16/08/12 16.35...
- Página 5 PW-C23P_cAVTB_cod. 92065-FT - PLDC94336.indb 5 16/08/12 16.35...
- Página 6 1 ÷ 25 m 25 ÷ 50 m Volt 3 x 1,5 mm 3 x 2,5 mm P = 0 PW-C23P_cAVTB_cod. 92065-FT - PLDC94336.indb 6 16/08/12 16.35...
-
Página 27: Instrucciones Sobre Seguridad
Español INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD CONECTAR la máquina únicamente a una fuente 2.2.2 de electricidad adecuada y conforme según La máquina que usted ha comprado presenta un elevado nivel lo establecido por las normas vigentes. P ELIGRO DE SUFRIR SHOCK tecnológico, está fabricada por una de las empresas europeas con ELŸCTRICO mayor experiencia en el sector de las bombas de alta presión. -
Página 28: Informaciones De Carácter General Fig
Español Partes principales INFORMACIONES DE CARÁCTER GENERAL FIG. 1 B1 Cabezal regulable Uso del manual B2 Lanza El presente manual es parte integrante de la máquina, por lo que deberá B3 Pistola con seguro conservarse para futuras consultas. Es indispensable leerlo atentamente B4 Cable eléctrico con enchufe antes de la instalación/uso. -
Página 29: Regulaciones Fig
Español mentación se instala un dispositivo antirretorno con vaciado Parada conforme con lo dispuesto por las normas vigentes. Controlar 1) Disponer el dispositivo de arranque en pos. (OFF/0). que la sección del tubo sea de al menos Ø 13 mm y que el 2) Abrir la pistola y descargar la presión en el interior de las tuberías. -
Página 30: Informaciones Sobre Averías
Español INFORMACIONES SOBRE AVERÍAS Inconvenientes Probables causas Remedios Boquilla desgastada Sustituir la boquilla Filtro agua sucio Limpiar el filtro (L) (fig. 5) Alimentación agua insuficiente Abrir por completo el grifo La bomba no alcanza la presión Aspiración de aire Controlar los racores prescrita Apagar la máquina y accionar la pistola hasta obtener la salida Aire en la bomba... -
Página 31: Datos Técnicos
Mod. I 1307A-M / I 1408A-M / I 1508A-M / I 1610A-M Dr. Giovanni Cianci G135-C P - I 1307A-M / G145-C P - I 1408A-M / G151-C P - I 1508A-M / G161-C P - I 1610A-M Persona autorizada para preparar el fascículo técnico. - Página 137 ✍ PW-C23P_cAVTB_cod. 92065-FT - PLDC94336.indb 137 16/08/12 16.36...
- Página 138 ✍ PW-C23P_cAVTB_cod. 92065-FT - PLDC94336.indb 138 16/08/12 16.36...
- Página 139 ✍ PW-C23P_cAVTB_cod. 92065-FT - PLDC94336.indb 139 16/08/12 16.36...