Página 1
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER RWB01 ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE T UMACZENIE INSTRUKCJI OR GINALNEJ P EKLAD ORIGIN LN CH POK N AZ EREDETI TMUTATÓ...
Español ALERTA DE SEGURIDAD GENERAL favor instrucciones detenidamente antes de arrancar la máquina. ADVERTENCIA entienda todas instrucciones. Non protendersi sulla fessura. Fare incumplimiento de estas recomendaciones podría attenzione a non rimanere impigliati. causar lesiones personales graves. Conozca su acesorio. Lea el manual del operador. Conozca sus aplicaciones y limitaciones, así...
Página 34
English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Caractéristiques de Especi caciones del Product speci cations Produkt-Spezi kationen Speci che prodotto Productspeci caties l'appareil producto Net weight Poids net Nettogewicht Peso neto Peso netto Netto gewicht Tamaño de la mesa Dimensioni tavolo Main table size Taille du plateau principal Größe Haupttisch...
Página 36
GARANZIA - CONDIZIONI All Ryobi products are guaranteed against manufacturing defects and defective Questo prodotto Ryobi è garantito contro tutti i difetti di fabbricazione e pezzi parts for a period of twenty four (24) months from the date stated on the original difettosi per una durata di ventiquattro (24) mesi, a partire dalla data indicata sull’originale della fattura compilata dal rivenditore e consegnata all’utente finale.