Genesis GLRT04V50 Manual Del Operario
Manuales relacionados para Genesis GLRT04V50
Resumen de contenidos para Genesis GLRT04V50
- Página 1 GLRT04V50 CORDLESS ROTARY TOOL Outil de rotatif sans fil de 4 v Herramienta rotatoria inalámbrica de 4v Operator’s Manual Manuel d’utilisation Manual del operario TOLL FREE 888-552-8665 HELP LINE: www.genesispowertools.com WEBSITE:...
-
Página 23: Especificaciones
ESPECIFICACIONES • Modelo ........ GLRT04V50 • Potencia del motor ....4V CC • Velocidad en vacío .... 10,000 / 15,000 RPM • Medidas de collar: ....1/8”, 3/32”, 1/16” • Batería ........4V, Litio-Ion, 600 mAh • Tiempo de carga ....2 horas • Peso Neto ....... 0.25 libra Incluye: Cable de carga USB, kit de accesorios para 50 piezas, y estuche de almacenamiento ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender este manual del operario antes de operar esta herramienta. Guarde este manual para consultas futuras. -
Página 24: Seguridad En El Manejo De Equipoeléctrico
• Si los aparatos que se ofrecen para la conexión de extracción de polvo y de instalaciones de recogida, asegurar que estos están conectados y se utilizan adecuadamente. el uso de estos dispositivos puede reducir los riesgos relacionados con el polvo. • No utilice la unidad al estar en una escalera o en un soporte inestable. Una postura estable sobre una superficie sólida permite un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas. • Mantenga la herramienta seca, limpia y libre de aceite y grasa. Siempre utilice un trapo limpio para Herramienta rotatoria inalámbrica de 4v Manual del Operario GLRT04V50... -
Página 25: Empleo Y Cuidado De La Herramienta
realizar actividades de limpieza. Nunca utilice fluidos de freno, gasolina, productos de base de petróleo, ni ningún solvente, para limpiar la herramienta. EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA • Asegure la pieza de trabajo. Utilice prensas de sujeción o una prensa de banco para sostener la pieza de trabajo cuando sea posible. Utilizar prensas de sujeción o dispositivos mecánicos similares es más seguro que utilizar su mano(s) y le permite utilizar ambas manos para operar la herramienta. Perder el control de la pieza de trabajo puede causar lesiones personales. • No fuerce la herramienta. Utilice la herramienta adecuada para cada tarea. La herramienta adecuada efectúa mejor y de manera más segura el trabajo, si además se maneja a la velocidad para la que está diseñada. • Utilice la herramienta correcta para el trabajo. No fuerce la herramienta o accesorio utilizándolo en un trabajo para el cual no fue diseñado. No utilice la herramienta para un propósito para cual no está diseñada ya que podría producirse daño a la máquina y/o lesiones personales. • No utilice la herramienta si el interruptor no realiza la operación de encendido y apagado. Solicite a un centro de servicio autorizado que reemplace los interruptores defectuosos. -
Página 26: Cables De Extensión
• Utilice sólo accesorios valorados para la velocidad recomendada en el instrumento que advierte etiqueta o más alto. Las ruedas y otros accesorios que corren en velocidades más que valorado puede deshollar aparte y para poder causar la herida personal. • Siempre tenga el instrumento firmemente en sus manos antes de cambiar el instrumento “EN”. La reacción al momento de torsión del motor como acelera toda velocidad puede causar que el instrumento tuerza. • Sea consciente de la ubicación de interruptor al colocar el instrumento abajo o al escoger el instrumento arriba. Usted puede activar accidentalmente el interruptor. Herramienta rotatoria inalámbrica de 4v Manual del Operario GLRT04V50... - Página 27 • Después de que cambiar los pedacitos o hacer cualquier ajuste, la marca segura la tuerca de collet y cualquier otros ajustes sean apretados firmemente. Los dispositivos flojos o no garantizados del ajuste pueden cambiar inesperadamente, causando la pérdida de control, y aflojan los componentes que giran serán tirados violentamente. • No alcance en el área del pedacito que gira. La cercanía del pedacito que gira a la mano no siempre puede ser aparente ni obvio. • Los cepillos deben ser corridos en la velocidad operadora para por lo menos un minuto antes de utilizar. Nadie es de estar en la frente o de acuerdo con el cepillo durante esta vez. este tiempo del altercado permite alambres y las cerdas flojos ser descargadas antes de la aplicación del trabajo. • El alambre y los cepillos de púas nunca deben ser operados en velocidades más que 15.000 Rpm y la descarga del cepillo de alambre que gira debe ser dirigida lejos del usuario. Pequeñas partículas y los fragmentos diminutos del alambre pueden ser descargados en la velocidad alta durante limpiar el uso con estas cerdas y llegan a ser empotrado en la piel. Las cerdas o los alambres serán tirados del cepillo en altas...
-
Página 28: Iinstrucciones De Seguridad Importantes Para Cargador Baterías
Un cortocircuito de la pila puede causar una gran corriente, recalentamiento, posibles quemaduras e incluso la rotura. INFORMACIÓN IMPORTANTE DE LAS BATERÍA • Las baterías son recargables de LITHIUM-ION baterías. Ciertas leyes locales, estatales y federa les prohíben desechar estas pilas en la basura normal. • Consulte con sus autoridades de desechos locales para ver cuáles son sus funciones de desechado/reciclado. • Se dispone de más información referente al desechado de baterías en ee.UU. y Canadá en; http://www.rbrc.org/index.html, o llamando al 1-800-822-8837 (1-800-8BATTeRY). Herramienta rotatoria inalámbrica de 4v Manual del Operario GLRT04V50... -
Página 29: Utilización
SU HERRAMIENTA ROTATORIA INALÁMBRICO FIG 1 Tuerca del pinza Cable de carga USB Pinza (dentro de la tuerca del pinza) Juego de accesorios Botón de bloqueo de eje Caja de almacenamiento de accesorios Interruptor encendido / apagado estuche de almacenamiento 10. Puerto de carga Indicador de energía de la batería DESEMPAQUETADO Y CONTENIDO IMPORTANTE Debido a las modernas técnicas de producción en masa, es poco probable que la herramienta está defectuoso o que una parte se pierde. Si encuentra algo incorrecto, no opere la herramienta hasta que las partes han sido sustituidos o la falla ha sido corregida. -
Página 30: Protección Contra Sobrecarga
No se implique el bloqueo del eje mientras la herramienta rotatoria está en marcha. ADVERTENCIA: Evite el apriete excesivo de la tuerca del pinza. No apriete demasiado la tuerca del pinza cuando se inserta ningún bit. Herramienta rotatoria inalámbrica de 4v Manual del Operario GLRT04V50... -
Página 31: Velocidades De Funcionamiento
EQUILIBRIO Para mejores resultados, asegúrese de equilibrar cada accesorio en la collar. el RPM de alta de la herramienta hace desequilibrado accesorio muy detectables como un bamboleo se produce mientras la herramienta está en funcionamiento. Para equilibrar un accesorio: 1. Apague la herramienta. 2. Aflojar la tuerca. 3. Gire el accesorio 1/4 de vuelta. 4. Apriete la tuerca. 5. Marcha la herramienta. Continúe ajustando según sea necesario. Usted escuchará y se siente cuando el accesorio está bien equilibrada. VELOCIDADES DE FUNCIONAMIENTO Su herramienta rotatoria tiene 2 velocidades de operación de 10,000 / 15,000 rpm. La velocidad se puede ajustar con el interruptor de encendido/apagado. A diferencia de las herramientas diseñadas para un propósito específico, la herramienta rotatoria puede realizar una amplia variedad de operaciones en diversos tipos de materiales. Práctica y la experiencia con la herramienta rotatoria en diferentes proyectos con diferentes bits es el mejor maestro de la velocidad es más que ideal para el uso de un material específico de ajustes de velocidad. Aquí hay algunas pautas muy básicas: Use velocidades más lentas en los plásticos, metales preciosos, o cualquier otra cosa que puede dañar fácilmente debido al calor generado por el bit de herramientas. Considere la posibilidad de velocidades más lentas al realizar finamente detallado de trabajo sobre el material sensible o delgado como la cáscara del huevo o la madera fina talla. De alambre y cepillos de cerdas no deben utilizarse a una velocidad en exceso de 15.000 RPM. Velocidades más altas no va a aumentar su eficiencia, sino que causan los cables para desalojar de la rueda de lo que puede producir lesiones personales. Velocidades más altas pueden utilizarse mejor para el corte, fresado, tallado, corte y otras formas en madera. De perforación se debe hacer a gran velocidad al igual que la mayoría de los trabajos sobre maderas duras, vidrio, y muchos metales. A partir de más lento, la velocidad más cómoda y su forma de trabajo hasta alcanzar la velocidad ideal para el bit, que se realiza el material y el estilo de trabajo. INDIQUE PARA PEDACITOS ROTATORIOS DE INSTRUMENTO NOTA: Este de herramientas rotatoria sin embargo no incluye todos los accesorios... - Página 32 El Corte de operaciones del Vidrio de la fibra Rueda y Corte de operaciones Esmerilado Discos: Los Discos del corte de operaciones y ruedas de Varios espesores son utilizados para cortar y slotting toda clase de metales, de los plásticos, y de los pedazos muy delgados de madera. Las ruedas del corte de operaciones deben ser montadas en el mandrel proporcionado para ser utilizado. Afloja y quita el tornillo en la cima del mandrel. Posiciona la rueda entre los dos ojales rosa. Reemplaza y aprieta el tornillo para asegurar la rueda. Sentía las Ruedas Pulidoras, Gorras, y los Puntos Utiliza éstos (con pulidor compuesto, si tú quieres) dar brillo metales y plásticos de varias formas y tamaño. el uso con enrosca Mandrel. Bate Lijadora de Rueda: esta fijación Duradero puede enciende moler de metales, y maneja todas formas y los contornos de bosque y plásticos para la Luz a operaciones Pesadas de Sanding. Herramienta rotatoria inalámbrica de 4v Manual del Operario GLRT04V50...
- Página 33 LUBRICACIÓN Su herramientas permanentemente lubricado en la fábrica y no requieren lubricación adicional. GARANTÍA DE DOS AÑOS este producto está garantizado contra defectos de material y de fabricación durante 2 años a partir de la fecha de compra. esta garantía limitada no cubre el desgaste normal o daños por negligencia o accidente. el comprador original está cubierto por esta garantía y no es transferible. Antes de devolverlo su herramienta para almacenar la ubicación de la compra, por favor llame gratis a la línea de ayuda para las posibles soluciones. ESTE PRODUCTO NO ESTÁ GARANTIZADO SI SE UTILIZA PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES O COMERCIALES. LOS ACCESORIOS INCLUIDOS CON ESTE JUEGO NO TIENEN 2 AÑOS DE GARANTÍA. LÍNEA DE AYUDA GRATUITA Para preguntas acerca de este o cualquier otro producto GeNeSIS Llame gratuitamente al teléfono: 888-552-8665. www.genesispowertools.com o visite nuestro sitio web...