Resumen de contenidos para Weber GENESIS II SE-410
Página 1
E-210™ • E-310™ • E-410™ • SE-410™ • E-610™ ASSEMBLY GUIDE G U Í A D E MO NTA J E | EN SE M B L E G U ID E Descarga gratis la app BILT™ y sigue las instrucciones 3D paso a paso. Téléchargez gratuitement l’application BILT™...
Página 2
m Assemble grill on a flat, level, and soft surface. m Remove protective film from stainless steel parts before installing. m Do not use power tools for assembly. m 2 people required for assembly. m There may be visual differences between illustrations and model purchased. m All packing material is recyclable.
Página 3
- - 4 LIQUID PROPANE GAS: NATURAL GAS: GAS PROPANO LICUADO: GAS NATURAL: GAZ PROPANE: GAZ NATUREL : MODELS ONLY: MODELS ONLY: MODELOS SOLO: MODELOS SOLO: MODÈLES SEULEMENT: MODÈLES SEULEMENT: TOOLS REQUIRED: HERRAMIENTAS NECESARIAS: OUTILS NÉCESSAIRES:...
m Remove all packing material. m Retirar todo el material de embalaje. m Retirer l’emballage. m IMPORTANT! m ¡IMPORTANTE! m IMPORTANT! m Wires must be routed on the INSIDE of the grill frame. m Los cables deben pasar POR DENTRO del armazón del asador.
Página 15
1- - - LIQUID PROPANE GAS: 2- 2- - - GAS PROPANO LICUADO: GAZ PROPANE: WWW.WEBER.COM...
Página 16
LIQUID PROPANE GAS: GAS PROPANO LICUADO: GAZ PROPANE: 2- 2-...
Página 17
2- - - MODELS ONLY: MODELOS SOLO: MODÈLES SEULEMENT: • See next page for 210 and 310 models. • Para modelos 210 y 310, consultar la página siguiente. • Voir page suivante pour les modèles 210 et 310. WWW.WEBER.COM...
Página 31
Remove all packing material. m Retirar todo el material de embalaje. m Retirer l’emballage. WWW.WEBER.COM...
Página 51
Registrarse es muy sencillo y sólo hay que contestar un par de preguntas rápidas. En menos de dos minutos, habrás activado tu propio identificador WEBER-ID y tendrás acceso a toda una vida de experiencia y conocimientos al estilo WEBER. No volverás a quedarte sin ideas.
Página 52
(asador) o cualquier otro. que las llamas se extingan. Gracias por elegir WEBER. Qué bueno ADVERTENCIA: Las piezas al alcance del usuario tenerte con nosotros. pueden estar muy calientes. Los niños deben SÓLO APTO PARA EL USO AL AIRE LIBRE.
Página 53
Qué hacer y qué no hacer al cocinar a la parrilla general de paso. para su uso deberá La promesa de Weber 3. Abra la tapa. almacenarse cerca de Garantía 4. No accione interruptores éste o cualquier otro Primeros pasos eléctricos.
3 Barras FLAVORIZER Las clásicas barras FLAVORIZER de WEBER forman el ángulo perfecto para capturar los jugos, que humean y crepitan al contacto con las mismas para aportar ese irresistible sabor ahumado que todos conocen y adoran.
Conocer siempre la temperatura en el interior real en tu dispositivo móvil. Cuando hayas descargado del asador te permite ajustar el calor cuando es la app iGRILL de WEBER, conéctate al termómetro necesario. iGRILL 3 por Bluetooth e inserta hasta cuatro sondas C Parrillas de cocción de...
Página 56
La llama: directa o indirecta APAGADO ENCENDIDO/ALTO BAJO MEDIO CONFIGUR ACIÓN PAR A CONFIGUR ACIÓN PAR A C ALOR DIREC T O C ALOR INDIREC T O APAGADO ALTO MEDIO Usa el método directo para cocinar alimentos tiernos de pequeño Usa el método indirecto para cortes de carne más gruesos que tamaño que requieran menos de 20 minutos de cocción, como requieran un tiempo de cocción superior a 20 minutos o alimentos...
Qué hacer y qué no hacer al cocinar a la parrilla Precalienta siempre el asador antes de cocinar. Mantén a raya tu curiosidad. Si las parrillas de cocción no están lo suficientemente calientes, La tapa del asador no sólo sirve para protegerlo de la lluvia. los alimentos se pegarán y no podrás dorar tus piezas de carne ni También, y más importante, impide que entre demasiado aire y que disfrutar de esas atractivas marcas de parrilla.
Página 58
APARTE DE LAS GARANTÍAS Y EXENCIONES DESCRITAS COMO PARTE DE ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA, NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS En WEBER estamos orgullosos de dos cosas: fabricar asadores que duran O DECLARACIONES VOLUNTARIAS DE RESPONSABILIDAD EXPLÍCITAS, MÁS ALLÁ DE y ofrecer toda una vida de excelente atención al cliente.
Página 59
Las mejores pinzas deben contar capacidad de 20 libra (9,07 kg) de gas LP o 47.6 libra por Weber-Stephen Products LLC (dispositivo de (21,6 kg) de agua, según lo indicado por el fabricante. conexión a tanque de Tipo 1 con homologación UL con un mecanismo de tensión que no...
Página 60
Si la fuga está en el regulador (I), cierra la válvula Weber recomienda llevar a cabo una prueba de fugas de gas. NO USES EL ASADOR. Contacta con el a profundidad después de armar el asador, así como representante de atención al cliente de tu zona...
Rellenar o sustituir un tanque de LP ¿Cuánto combustible hay en el tanque? La báscula indica la cantidad de combustible que contiene un tanque estándar de 20 lb una vez colgado de la misma. El nivel de combustible se comprueba consultando la línea indicadora de nivel roja de la báscula. Cuando la línea indicadora se encuentra en el extremo superior, el tanque está...
Limpieza de las parrillas de cocción las parrillas de cocción o los propios cepillos. Weber recomienda adquirir nuevos cepillos Después de precalentar, será más fácil limpiar los con cerdas de acero inoxidable al principio restos de alimentos y demás residuos generados por...
Encendido del asador Uso del sistema de encendido electrónico para encender el asador Cada mando de control acciona un quemador diferente y cada quemador se enciende por separado. Enciende los quemadores de izquierda a derecha. Todos los quemadores deben permanecer encendidos durante el precalentamiento, pero no es necesario que lo estén al cocinar.
Limpieza y mantenimiento Limpieza interior del asador Con el tiempo, el desempeño del asador puede verse afectado si no recibe los cuidados adecuados. Las bajas temperaturas, el calor irregular y la adherencia de los alimentos a las parrillas de cocción son señales de que el asador requiere limpieza y mantenimiento.
Página 65
MANTENIMIENTO ENTRE COMIDAS. Limpieza exterior del asador Por fuera, tu asador puede incluir superficies de acero inoxidable, vitrificadas y de plástico. Weber recomienda los siguientes métodos en función del tipo de superficie. Limpieza de las superficies...
9) Vuelve a colgar el soporte para cerillos bajo la mesa lateral derecha (B). Para adquirir piezas de repuesto, ponte en contacto con tu distribuidor LLAMA local o visita weber.com. AL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE Si sigues experimentando problemas, ponte en contacto con el representante de atención al cliente de tu zona usando...
Precalienta siempre el asador con todos los quemadores en la posición de encendido/fuego alto durante 10-15 minutos. ADVERTENCIA: La ejecución de reparaciones o sustituciones sin emplear piezas Weber- Es necesario realizar una limpieza completa del Sigue los pasos descritos en la sección “Limpieza y Stephen originales dará...
Bluetooth SIG, Inc.; el uso 1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 (EE. UU.). de tales marcas por parte de Weber-Stephen Products LLC tiene lugar con autorización. El resto de marcas y nombres comerciales pertenecen a sus NO OLVIDES REGISTRARTE respectivos propietarios.
Página 91
WEBER ACCESSORIES Essential tools and cookware to get the most out of your grilling experience. Herramientas y utensilios de cocina fundamentales para sacar el máximo provecho de cualquier parrillada. Outils et ustensiles de cuisine essentiels à une expérience de cuisson formidable.
Página 93
Download the free BILT ™ for 3D step-by-step instructions. Descarga gratis la app BILT Register your grill to receive exclusive WEBER content that is sure to make you ™ y sigue las instrucciones 3D paso the ultimate backyard hero. a paso.
Página 94
Why Register? Registering your GENESIS II grill will open up a new world of grilling possibilities. Receive exclusive WEBER content only available to those who register, and a personalized WeberID. Let us join you on your backyard journey! ¿Por qué registrarse? Registrar tu asador GENESIS II te abrirá las puertas a todo un universo de posibilidades para tus parrilladas.