Este manual contiene información importante acerca del uso y la seguridad de la máquina. Si no lee el manual antes de utilizar su máquina American Sanders o de intentar realizar los procedimientos de reparación o mantenimiento de la misma, usted o el resto del personal podrían sufrir lesiones;...
Instrucciones De Seguridad Para El Operador PELIGRO significa: Usted u otras personas pueden estar expuestos a sufrir lesiones personales, inclusive la muerte si las indicaciones de PELIGRO que se encuentran en esta máquina o en el manual de instrucciones se ignoran o no se tienen en cuenta. Lea y respete todas las indicaciones de PELIGRO que se encuentran en el manual de instrucciones y en la máquina.
Página 15
PELIGRO: La máquina puede tener un par de arranque alto. No utilice la máquina sobre superficies rugosas o irregulares. No trabaje en pendiente. La máquina podría moverse repentinamente de lado a lado e incluso elevarse del suelo si no se utiliza convenientemente. En trabajos que exijan un alto par de la máquina, esta solamente deberá...
PRESENTACION DE LA MAQUINA PRESENTACION DE LA MAQUINA Sander 1600DC Sander 1600DC es una máquina para pulir pisos. También puede ser utilizada para lustrar, pulverizar, sacar brillo y decapar. La máquina puede ser utilizada en pisos de madera, vinilo, terrazzo o cemento. Modelo Sander 1600DC Número de código...
INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION ELECTRICA DE LA MAQUINA Toma cor- riente con polo de tierra. Tapa del toma cor- riente con Terminal polo de de tierra tierra. Figura 9...
PREPARACION DE LA MAQUINA PARA TRABAJAR ADVERTENCIA: Antes de instalar o cambiar el papel abrasivo, desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente. Cómo instalar el papel abrasivo Instale el papel abrasivo, siguiendo las siguientes instruccions: Ponga el mango en posición vertical. Bloquee el mango presionando hacia abajo la palanca de bloqueo.
PREPARACION DE LA MAQUINA PARA TRABAJAR AVISO: Desconecte siempre el enchufe de la caja de enchufe conectada con la red antes de instalar o cambiar el disco o el cepillo. Cómo instalar el cepillo o el portadisco Para instalar una cabeza de cepillo o un portadisco, sigue este procedimiento : Coloque la tobera en posición vertical.
PREPARACION DE LA MAQUINA PARA TRABAJAR Cómo instalar la falda Para instalar la falda, siga este procedimiento: Envuelva la falda alrededor del parachoques de manera que la cadena de arrastre pueda ser insertada en el hueco del parachoques. Vea la figura 7. Oriente la correa de sujeción del cepillo ubicada en la parte posterior de la máquina para evitar rayar superficies.
FUNCIONAMIENTO DE LA MAQUINA El interruptor de arranque/parada se opera empujando el botón de cierre de seguridad (Véase Fig. 10) y usando las palancas (Véase Fig. 10A) situadas debajo del mango de mando. Para arrancar la máquina, siga este procedimiento : 1.
Para alargar la longevidad de la máquina y garantizar su funcionamiento óptimo, use sólo recambios American Sanders. NOTA: La grasa del sistema de accionamiento (503802) debe ser cambiada cada año. Los modelos 1600 y 1600DC necesitan 236 cm³ de grasa.
Página 37
Base Assembly Parts List ITEM PART NUMBER DESCRIPTION AS024700 FRAME, SANDER 1600, EPOCH, WELDMENT 39857A WHEEL 5 POLISHER AS028800 ARM, LINK, RIGHT AS028900 ARM, LINK, LEFT 57120A PLUG-BUTTON MP165400 BUSHING, FLANGED, BRONZE, 1/2 ID X 1/4 L 73285A LABEL WARNING 80087A SCREW 3/8-16 X 6 80295A...
American Sanders para obtener el número de R/A. necesaria en la tarjeta. l Necesitará el número de serie del equipo y el número de modelo (2) El equipo debe haberse comprado en American Sanders o con un del equipo. distribuidor autorizado de American Sanders.
Página 47
American Sanders an AMANO Company PO Box 909 www.pioneereclipse.com www.americansanders.com LT069400 1600DC_I 042222...