Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

V RM IR N
286D
I N S T R U C T I O N M
N U
L
M O D E
D ' E M P L O I
G E B R U I K S
N W I J Z I N G
G E B R
U C H S
N W E I S U N G
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
M N U L D E I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J
O B S Ł U G I
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vermeiren 286D

  • Página 1 V RM IR N 286D I N S T R U C T I O N M M O D E D ’ E M P L O I G E B R U I K S N W I J Z I N G...
  • Página 2 No part of this manual may be reproduced in any form what so ever (print, photocopy, microfilm or any other process) without written permission of the publisher, or processed, duplicated or distributed by using electronic systems. © N.V. Vermeiren N.V. 2012 Instructions pour les distributeurs Ce manuel d'instructions fait partie du produit et doit accompagner chaque produit vendu.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    286D 2012-12 Desinfektion ............16 Contents Reparatur / Wartung / Inspektion ...... 17 Technical details ..........2 Verpackung und Lagerung ........ 17 Components ............2 Gewährleistung ..........17 Explanation of symbols ........2 Entsorgung ............17 Check after delivery ..........2 Konformitätserklärung ........
  • Página 24: Datos Técnicos

    Para encontrar un centro de servicio o un 5. Uso previsto distribuidor especializado cerca de usted, L L L L ADVERTENCIA: Riesgo de caída: no póngase en contacto con el centro Vermeiren andador tiene más próximo. Puede encontrar una lista con equilibrio o fuerza los centros Vermeiren en la última página.
  • Página 25: Plegado Y Despliegue Del Andador

    286D 2012-12 El andador compensa la falta de apoyo de las piernas con la inclinación sobre el andador o L L L L PRECAUCIÓN: Utilice las el desplazamiento con él mediante el uso de empuñaduras sólo las extremidades superiores o el pecho. El cuando estén paralelas...
  • Página 26: Cesta

    286D 2012-12 • El peso máximo del usuario del Fig. 1 – empuñadura / freno andador es de 120 kg y sólo puede usarse sobre una superficie plana. • No use el andador en una escalera o en Freno normal superficies con baches superiores a 40 •...
  • Página 27: Reparaciones / Mantenimiento / Inspección

    (...) Debe usar únicamente repuestos originales 5. El período para reclamaciones en garantía de VERMEIREN. Sólo el personal con la es de 24 meses. debida formación puede llevar a cabo las (...) reparaciones y puestas a punto. Haga uso de los servicios que ofrece su distribuidor La garantía no incluye los daños provocados...
  • Página 32 • Les listes des contrôles à effectuer lors des entretiens de même que toute autre information technique sont disponibles auprès de nos filiales. Pour de plus amples informations, consultez le site: www.vermeiren.fr. • Servicelijsten en andere technische informatie kunt u aanvragen bij onze vestigingen. Meer informatie vindt u ook op: www.vermeiren.be.

Tabla de contenido