Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 77

Enlaces rápidos

EN
Cordless Chain Saw
Tronçonneuse sans Fil
FR
Akku-Kettensäge
DE
IT
Motosega a batteria
NL
Accukettingzaag
Electrosierra Inalámbrica
ES
Motosserra a Bateria
PT
DA
Akku-kædesav
EL
Φορητό αλυσοπρίονο
Akülü Ağaç Kesme
TR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
8
21
35
49
63
77
91
105
118
133
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita DUC355PT2

  • Página 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4...
  • Página 3 Fig.5 Fig.8 Fig.6 Fig.9 Fig.7 Fig.10...
  • Página 4 Fig.11 Fig.15 Fig.12 Fig.16 Fig.13 Fig.17 Fig.14 Fig.18...
  • Página 5 Fig.23 Fig.19 Fig.24 Fig.20 Fig.25 Fig.21 Fig.26 Fig.22...
  • Página 6 Fig.27 Fig.31 Fig.28 Fig.32 Fig.29 Fig.33 Fig.30 Fig.34...
  • Página 7 Fig.35 Fig.39 Fig.36 Fig.37 Fig.38...
  • Página 77: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DUC305 DUC355 DUC405 Longitud total (sin la placa de guía) 443 mm Tensión nominal CC 36 V Peso neto 3,3 kg 4,6 - 5,5 kg Longitud de la placa de guía estándar 300 mm 350 mm 400 mm Longitud recomendada de la barra de guía 300 - 400 mm...
  • Página 78: Fuente De Alimentación Conectada Por Cable Recomendada

    Fuente de alimentación conectada por cable recomendada Adaptadora de Batería BAP182 Batería conectada con cable BL36120A Unidad portátil de alimentación eléctrica PDC01 / PDC1200 • La fuente o fuentes de alimentación conectadas por cable indicadas arriba puede que no estén disponibles dependiendo de su región de residencia.
  • Página 79: Advertencias De Seguridad

    Guarde todas las advertencias Vibración e instrucciones para futuras El valor total de la vibración (suma de vectores referencias. triaxiales) determinado de acuerdo con la norma EN62841-4-1: El término “herramienta eléctrica” en las advertencias se refiere a su herramienta eléctrica de funciona- Modelo DUC305 miento con conexión a la red eléctrica (con cable) o Modo de trabajo: corte de madera herramienta eléctrica de funcionamiento a batería (sin Emisión de vibración (a...
  • Página 80: Equipo De Protección Personal

    Transporte la sierra de cadena agarrándola por • Utilice solamente placas de guía y cade- la empuñadura delantera teniéndola apagada nas de sierra de repuesto especificadas y alejada de su cuerpo. Cuando transporte o por el fabricante. Las placas de guía y las almacene la sierra de cadena, coloque siem- cadenas de sierra de repuesto incorrectas pre la cubierta de la placa de guía. Un manejo...
  • Página 81: Instrucciones

    Makita. La utilización de baterías no cho de batería en lugares donde la tempera- genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- tura pueda alcanzar o exceder los 50 °C. das, puede resultar en una explosión de la batería Nunca incinere el cartucho de batería incluso...
  • Página 82: Descripción De Las Partes

    Consejos para alargar al máximo Cargue el cartucho de batería a temperatura ambiente de 10 °C - 40 °C. Si un cartucho de la vida de servicio de la batería batería está caliente, déjelo enfriar antes de cargarlo. Cargue el cartucho de batería antes de que se descargue completamente.
  • Página 83: Protección Contra El Recalentamiento

    Protección contra el recalentamiento Lámparas indicadoras Capacidad restante Cuando la herramienta se recalienta, se detiene auto- máticamente y la lámpara del indicador de capacidad Iluminada Apagada Parpadeando parpadea como se muestra en la ilustración. En esta situación, deje que la herramienta se enfríe antes de 75% a 100% encenderla otra vez.
  • Página 84: Accionamiento Del Interruptor

    Accionamiento del interruptor Comprobación del freno de retención ADVERTENCIA: PRECAUCIÓN: Por su propia seguridad, Si la cadena de sierra no se esta herramienta está equipada con la palanca para en un segundo en esta prueba, deje de utili- de desbloqueo que evita que la herramienta sea zar la electrosierra y consulte con nuestro centro puesta en marcha involuntariamente.
  • Página 85: Operación

    Asegúrese de que la cadena de sierra no se afloja en el lado inferior y que encaja ajustadamente contra el lado AVISO: Utilice el aceite de cadena de sierra inferior de la placa. exclusivamente para electrosierras Makita o aceite equivalente disponible en el comercio. AVISO: No utilice nunca aceite que contenga polvo y partículas o aceite volátil. AVISO: Cuando pode árboles, utilice aceite botá-...
  • Página 86: Corte De Ramas

    TRABAJO CON LA PRECAUCIÓN: Si utiliza el borde superior ELECTROSIERRA de la placa para cortar, la electrosierra podrá desviarse hacia usted si la cadena se atranca. Por esta razón, corte con el borde inferior, de forma PRECAUCIÓN: El que utilice por primera vez que la sierra se desvíe en dirección contraria a su la herramienta deberá, como práctica mínima, cuerpo.
  • Página 87: Transporte De La Herramienta

    árbol de hasta un ángulo de 45° a mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en cada lado del eje del árbol (consulte la figura del “área centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, de talado”). Preste atención a las ramas que caen. empleando siempre repuestos Makita. —...
  • Página 88: Limpieza De La Placa De Guía

    — El ángulo de afilado de 30° deberá ser igual en Limpieza del agujero de vaciado de todas las cuchillas. Los ángulos diferentes de las aceite cuchillas ocasionan que la cadena se desplace brusca y desigualmente, aceleran el desgaste, y Durante la operación se pueden acumular polvo fino acarrean roturas de cadena. o partículas en el agujero de vaciado de aceite. Este — Utilice una lima redonda apropiada de forma que polvo o partículas pueden obstaculizar el flujo de aceite se mantenga el ángulo de afilado apropiado con- y ocasionar una lubricación insuficiente en toda la...
  • Página 89: Instrucciones Para El Mantenimiento Periódico

    Instrucciones para el mantenimiento periódico Para asegurar una larga vida de servicio, evitar daños y garantizar el completo funcionamiento de las características de seguridad, el mantenimiento siguiente deberá ser realizado regularmente. La reclamación de la garantía sola- mente será reconocida si este trabajo es realizado regular y debidamente. ¡No realizar el trabajo de mantenimiento prescrito puede acarrear accidentes! El usuario de la electrosierra no deberá realizar trabajo de mantenimiento que no esté descrito en el manual de instrucciones. Todos esos trabajos deberán ser realizados por nuestro centro de servicio autorizado.
  • Página 90: Solución De Problemas

    Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autori- zados Makita, utilizando siempre piezas de recambio Makita para las reparaciones. Estado de mal funcionamiento Causa Acción...

Este manual también es adecuado para:

Duc305Duc355Duc405

Tabla de contenido