Página 1
Generador a Gasolina Gasoline Generator GG525 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Introducción Introduction Normas generales de seguridad General safety rules Características Features Desembalaje y ensamble Unpacking & assembly Instrucciones de operación Operation instructions Mantenimiento Maintenance Solucionador de problemas Troubleshooting Especificaciones técnicas...
E S P A Ñ O L • Ma nual de U suari o · Falla al encender. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD · Vibración excesiva. ADVERTENCIA: El no seguir estas instruc- · Llamas o humo. ciones y advertencias puede ocasionar muerte, ·...
f) No fume cerca del generador. motores requieren más potencia que lo especi- • Cerciórese que el generador esté conectado ficado en su placa de datos para arrancar. a tierra correctamente (consulte la sección Ate- NOTA: Considere 2 ½ - 4 veces la potencia mar- rrizado a tierra del generador).
E S P A Ñ O L • Ma nual de U suari o REQUERIMIENTO DE VOLTAJE 8. ENCENDIDO DEL MOTOR. Se deberá de utilizar un acondicionador (regu- 9. SOGA RETRÁCTIL PARA ENCENDIDO. lador) de línea cuando se operen uno o más de 10.
Si alguna de las piezas no está o se encuentra Si el nivel de aceite es menor que el requeri- en mal estado, por favor diríjase al distribuidor do, el sensor se activará y detendrá el motor. autorizado lo más pronto posible. Si se apaga el generador y el nivel de aceite se encuentra dentro de las especificaciones, verifique que el generador no esté...
E S P A Ñ O L • Ma nual de U suari o calibre mayor. Utilizar extensiones de calibre • Antes de conectar los equipos al generador, inadecuado puede causar serios problemas con revise que se encuentren en posición de apaga- el voltaje, dando como resultado una pérdida do.
NUNCA encienda motores afuera, cuando los 5. Después del arranque del motor, regrese la gases del escape del motor puedan introducir- palanca del ahogador lentamente a la posición se en construcciones por aberturas como ven- “OPEN” de abierto. tanas o puertas. 6.
E S P A Ñ O L • Ma nual de U suari o porte. Si le va a colocar una cubierta, espere • Guarde su equipo en un lugar limpio y seco. hasta que la unidad se haya enfriado. Para el mejor mantenimiento del motor y cual- quier otro problema, acuda al manual de pro- ARRANQUE INICIAL...
• Vierta hasta una cucharadita de aceite para TENSIÓN CORRECTA EN VACÍO, PERO ALTA motores a través del orificio de la bujía, tire del EN CARGA retráctil varias veces y coloque la bujía. Luego Velocidad de carga eléctrica demasiado alta: tire del arrancador hasta que sienta que el pis- Controle la velocidad.
Sold and Imported by: Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. GG525 km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Ja- km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Jalis- lisco, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, co, México.