Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

D Reiseluftbefeuchter
Gebrauchsanleitung .........................2
G Travel air humidifier
Instructions for use ..........................8
F Humidificateur d'air de voyage
Mode d'emploi ................................13
E Humidificador de aire de viaje
Instrucciones de uso .....................19
I Umidificatore da viaggio
Istruzioni per l'uso .........................25
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.com • Mail: kd@beurer.de
LB12
T Mobil hava nemlendirici
Kullanma Talimatı ...........................31
r Увлажнитель воздуха
Инструкция по применению .......36
Q Podróżny nawilżacz powietrza
Instrukcja obsługi ..........................42
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beurer LB12

  • Página 1 E Humidificador de aire de viaje Instrucciones de uso .....19 I Umidificatore da viaggio Istruzioni per l’uso ......25 Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.com • Mail: kd@beurer.de...
  • Página 19: Artículos Suministrados

    Lea detenidamente estas instrucciones de uso, consérvelas para su futura utilización, haga que estén accesibles para otros usuarios y observe las indicaciones. Atentamente, El equipo de Beurer Artículos suministrados • Humidificador de aire con tapa extraíble y salida de vapor •...
  • Página 20: Reparación

    Apague el aparato inmediatamente en caso de defectos o fallos de funcionamiento y desenchúfelo de la toma de corriente. No tire del cable de corriente o del aparato para desenchufarlo. No enchufe o desenchufe el aparato con las manos mojadas. No sujete ni transporte el aparato cogiéndolo por el cable de corriente.
  • Página 21: Información General

    • Este aparato está diseñado única y exclusivamente para el fin descrito en estas instruccio- nes de uso. El fabricante no se responsabiliza de los daños derivados de un uso indebido o irresponsable. 3. Información general El ser humano pasa la mayor parte del tiempo en espacios cerrados. Para lograr la climatización ideal se recomienda una humedad relativa del 40% al 60%.
  • Página 22: Puesta En Funcionamiento

    5. Manejo ATENCIÓN • No toque la membrana de ultrasonidos mientras el aparato se encuentre en funcionamiento. • No vierta aceites etéreos o sustancias aromáticas en el agua, pues esto dañaría la fuente de ultrasonidos. • Use el humidificador de aire únicamente si el aparato se encuentra en perfecto estado y funciona correctamente.
  • Página 23: Uso Del Aparato Y Desconexión

    Uso del aparato y desconexión ATENCIÓN • El entorno directo del humidificador de aire puede estar húmedo. Reduzca el grado de atomi- zación o coloque el aparato en un lugar más adecuado. • Es posible que se forme una precipitación blanca si usa agua dura; sustitúyala por agua destilada.
  • Página 24: Datos Técnicos

    Limpie semanalmente todas las piezas que se encuentren en contacto con el agua. Para hacerlo, deje que el aparato se enfríe durante aproximadamente 60 minutos. Extraiga la salida de vapor completamente y retire la tapa. • Procure que no se formen depósitos de cal en la membrana de ultrasonidos para prolongar la vida útil del aparato.

Tabla de contenido