Página 1
Bluetooth тонколона Bluetooth тонколона БЪЛГАРСКИ I FRANÇAIS I ESPAÑOL I DEUTSCH I ITALIANO I PORTUGUÊS POLSKI I NEDERLANDS I ČEŠTINA I SLOVENČINA I ΕΛΛΗΝΙΚΑ I MAGYAR NORSK I SUOMI I SVENSKA I DANSK I LIETUVIŲ www.ngs.eu...
MANUAL DE USUARIO BOTONES DE CONTROL DESCRIPCIÓN DEL PANEL SUPERIOR Entrada USB Entrada de micrófono / entrada de guitarra Entrada de tarjeta SD Volumen del micrófono Controla el volumen del micrófono en todos los modos, desde CV00 hasta CV16. En modo TWS esta función no está...
Página 15
ESPAÑOL Reprodución / Pausa DESCRIPCIÓN DEL PANEL TRASERO En los modos USB / SD, este es el botón de reprodución ENCENDIDO / pausa Encendido / apagado En el modo BT, presione brevemente para reproducción INTERR. LUZ / pausa Enciende / apaga la luz En el modo TWS, mantenga pulsado para conectar y AC IN desconectar el TWS (5 segundos)
MANUAL DE USUARIO UTILIZAR EL MANDO A DISTANCIA Colocar las pilas Retire la tapa de las pilas de la parte posterior del mando a distancia como se indica e inserte 2 pilas de tamaño AAA asegurando la polaridad correcta. Silenciar Al pulsar este botón se silencia el dispositivo.
Página 17
ESPAÑOL Repetir En cualquier modo, pulse el botón “REC” para grabar Repetir uno, repetir todo (solo disponible en modos sonido con el micrófono conectado y grabar en una USB / SD) memoria USB / tarjeta SD REC PLAY Reproduce los archivos grabados en USB / SD R-DEL El color cambia automáticamente a los cuatro colores: rojo, verde, azul y violeta.
Página 18
“AUX” en el panel posterior. Después de la C. Busque “NGS WILDDUB” y selecciónelo para realizar el conexión, pulse la tecla MODE del dispositivo para acceder al emparejamiento (por primera vez o para emparejar un modo AUX.
ESPAÑOL FUNCIÓN DE GRABACIÓN ESPECIFICACIONES TÉCNICAS INCORPORADA Entradas USB / SD / BT / AUX 1. Enchufe un micrófono en la entrada MIC IN. Entrada de micrófono 2. Inserte la tarjeta de SD o USB en el puerto Entrada de guitarra Pantalla LED correspondiente, pulse el botón MODE y seleccione el Luces LED...
INSTRUZIONI D’USO TASTI DI CONTROLLO DESCRIZIONE DEL PANNELLO SUPERIORE Ingresso USB Ingresso del microfono / Ingresso chitarra Ingresso scheda SD Volume del microfono Controlla il volume del microfono in tutte le modalità, da CV00 a CV16. Nella modalità TWS questa funzione non è disponibile.
Página 44
GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENINGSTOETSEN BESCHRIJVING VAN HET BOVENPANEEL USB-ingang Microfooningang / Gitaaraansluiting SD-kaartingang Microfoonvolume Regel het microfoonvolume in alle modi, van CV00 tot CV16. In de TWS-modus is deze functie niet beschikbaar Volume +/– Regel het volume in alle modi, van VL00 tot VL32 Hoge tonen +/–...