NGS WILDTRAP 3 Manual Del Usuario
Manuales relacionados para NGS WILDTRAP 3
Resumen de contenidos para NGS WILDTRAP 3
- Página 1 WILDTRAP 3 USER’S MANUAL ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO ΕΛΛΗΝΙΚΑ PORTUGUÊS POLSKI NEDERLANDS ČESKY WWW.NGS.EU...
- Página 2 USER’S MANUAL WILDTRAP 3 DJ PARTY SPEAKER Welcome to use this DJ party speaker. Please read this user’s manual carefully before using it.
- Página 3 ENGLISH REAR PANEL POWER: Press this switch to turn the unit ON or OFF. AC INPUT: AC 230V~50Hz USB B TEMPO: Move this knob to choose USB B playing fast or slow. DJ EFFECT VOL: Move this knob to change DJ effects volume GUITAR VOL: Adjust the volume of the guitar input GUITAR jack...
- Página 13 FRANÇAIS VUE ARRIÈRE POWER: Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre l’appareil. ENTRÉE AC: AC 230V~50Hz USB B TEMPO: Déplacez ce bouton pour choisir la lecture rapide ou lente de l’USB B. EFFET DJ VOL: Déplacez ce bouton pour changer le volume des effets DJ.
- Página 22 MANUAL DE USUARIO WILDTRAP 3 ALTAVOZ DE FIESTA DJ Bienvenido al uso de este altavoz de fiesta DJ. Lea este manual del usuario detenidamente antes de utilizarlo.
-
Página 24: Panel Frontal
MANUAL DE USUARIO PANEL FRONTAL EFECTOS DE FIESTA VOLUME/MULTI Gire el mando para ajustar el volumen principal, el CLUB volumen de los auriculares, los agudos, los graves y los MARVEL efectos de DJ. EFECTO DE FIESTA MODO AURICULARES Presione esta tecla para elegir un efecto de fiesta Presione esta tecla para elegir diferentes entradas de diferente: Scratch, Reverb, Beat box, Yeah, Bring it, Geyr, auriculares... - Página 25 ESPAÑOL CONECTOR DE ENTRADA DE AUDIO EN LÍNEA (pertenece a la entrada B) Conecta al conector de entrada de señal de línea. MODO ENTRADA A Presione esta tecla para seleccionar un modo de entrada A diferente: entrada de audio, radio FM, BT, USB A CONECTOR ENTRADA USB A ENTRADA A REPRODUCCIÓN/PAUSA Presione esta tecla para elegir reproducir/pausar...
-
Página 26: Control Remoto
MANUAL DE USUARIO CONTROL REMOTO LUZ: Selecciona el modo de luz FM: Selecciona el modo FM ESPERA: Encender/apagar AUTO: Búsqueda automática en modo FM BOTÓN DE NÚMERO SINTONIZADOR +: Desplaza la frecuencia de radio hacia SINTONIZADOR –: Desplaza la frecuencia de radio hacia arriba abajo CANAL +: Va a la estación de radio guardada siguiente... - Página 27 ESPAÑOL Mando a distancia por infrarrojos receptor de control 30° 30° Mando a distancia por infrarrojos unidad de control...
-
Página 28: Funcionamiento
El sistema de sonido dispone de dos canales de entrada, Encienda la opción Bluetooth de su dispositivo móvil INPUT A e INPUT B. (teléfono, tableta…) y seleccione el dispositivo NGS INPUT A consta de las siguientes entradas de sonido: WILDTRAP para emparejarlo. - Página 29 ESPAÑOL Radio FM Salida de sonido Seleccione la opción Radio en la entrada A (INPUT A). El sistema de altavoces dispone de salida de audio para poder conectar otro altavoz en serie. Sólo debes conectar otro Pulse el botón play/pause en el control o el botón AUTO en el sistema de sonido a la salida “LINE OUT”...
- Página 30 MANUAL DE USUARIO Botón menú Opción headphones Pulsando el botón menú en el panel superior, podemos Pulsando el botón PHONES MODE podemos seleccionar seleccionar diferentes parámetros y modificarlos utilizando la salida de la música que escuchamos por los auriculares a su vez la rueda VOLUME/MULTI. Esta rueda, por defecto conectados a la salida PHONES en el panel superior.
-
Página 31: Especificaciones
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Potencia de entrada: AC 230V/50Hz Potencia de salida: 600W Función Super Bass Bluetooth 2.1 FM 88MHz-108MHz Entrada USB x2 Entrada de línea x2 Salida de audio Efectos DJ Si en el futuro tiene que desechar este producto, Luces LED tenga en cuenta que: Los residuos de productos eléctricos no se 3 unidades de subwoofer de 10”... - Página 32 GEBRUIKERSHANDLEIDING WILDTRAP 3 DJ-PARTY-LAUTSPRECHER Willkommen bei der Benutzungsanleitung dieses DJ-Party-Lautsprechers. Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor der Verwendung sorgfältig.
- Página 35 DEUTSCH AUFLADEN/STANDBY Drücken Sie diese Taste, um das Gerät einzuschalten oder in den Standby-Modus zu bringen LINE IN AUDIO-EINGANGSBUCHSE (gehört zu Input B) An die Line-In-Signal-Eingangsbuchse anschließen EINGANG A MODUS Drücken Sie diese Taste, um einen anderen Eingang A-Modus zu wählen: Audioeingang, UKW-Radio, BT, USB A USB A EINGANGSBUCHSE INPUT A ABSPIELEN/PAUSIEREN Drücken Sie diese Taste, um Musik mit Input A...
- Página 75 NEDERLANDS LINE IN AUDIO-EINGANGSBUCHSE (gehört zu Input B) An die Line-In-Signal-Eingangsbuchse anschließen EINGANG A MODUS Drücken Sie diese Taste, um einen anderen Eingang A-Modus zu wählen: Audioeingang, UKW-Radio, BT, USB A USB A EINGANGSBUCHSE INPUT A ABSPIELEN/PAUSIEREN Drücken Sie diese Taste, um Musik mit Input B abzuspielen/zu pausieren EINGABE A WEITER Drücken Sie diese Taste, um den nächsten Musiktrack...
- Página 104 www.ngs.eu...