Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Complete Home Alerting Solution
HA360MKSB – Main alerting unit, Doorbell and bed shaker
with smoke / CO detection
HA360MK – Main alerting unit, Doorbell and bed shaker
HA360MVSB – Main alerting unit and bed shaker with
smoke / CO detection
HA360MV – Main alerting unit and bed shaker
USER GUIDE
.
Copyright © 2015 Sonic Alert. All right reserved
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HomeAware HA360MKSB

  • Página 31: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando utilice su HomeAware™ HA360M, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad para así reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones a personas, incluyendo lo siguiente: Lea y comprenda todas las instrucciones, si hay algo que no entiende por favor llame a nuestro servicio al cliente.
  • Página 32 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Continuación 12. Desenchufe este producto de las tomas de corriente y refiera el servicio poniéndose en contacto con el fabricante bajo las siguientes condiciones: A. Cuando el cable de corriente o la toma estén dañados o deshilachados.
  • Página 33: Homeaware ™ Características

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO La HomeAware ™ Home Alerting Solution de Sonic Alert es la primera de su clase en incorporar seguridad supervisada, seguridad y tranquilidad. Sonic Alert ha desarrollado una tecnología líder en la industria con su TruAlert ™ patentado. La red TruAlert ™...
  • Página 34: Contenidos Del Empaque

    Timbre de la puerta Vibrador / Agitador de cama Unidad principal 1. HomeAware™ - Unidad principal 2. Transmisor del timbre de la puerta 3. Cable conector del transmisor del timbre de la puerta al carillón 4. Vibrador / Agitador de cama...
  • Página 35: Características De Identificación - Frente

    CARACTERÍSTICAS DE IDENTIFICACIÓN – FRENTE 1. Configurador de Hora 2. Apagado de la alarma 3. Configuración 4. Ingresar 5. Retroceder 6. REPOSO 7. Tono 8. Minutos 9. Hora 10. Botón para 11. Fijar ALARMA .2 12. Fijar ALARMA.1...
  • Página 36: Características De Identificación - Volver

    CARACTERÍSTICAS DE IDENTIFICACIÓN – VOLVER 1. ALIMENTACIÓN DE ENTRADA 7.5V 2A DC IN 2. Lámpara del interruptor / UNIDAD PUENTE (Opcional) 3. Servidor de carga USB 4. TEL. 5. TEL. LÍNEA de 6. DETECTOR DE TELÉFONO CELULAR (Opcional) 7. VIBRADOR/AGITADOR DE CAMA...
  • Página 37: Configuración De La Unidad Principal Por Primera Vez

    CONFIGURACIÓN DE LA UNIDAD PRINCIPAL POR PRIMERA VEZ Qué incluye su HomeAware: 1. HomeAware™ - Unidad principal 2. Transmisor del timbre de la puerta 3. Cable conector del transmisor del timbre de la puerta al carillón 4. Vibrador/Agitador de cama 5.
  • Página 38: Para Empezar Ajustes De Hora Y Alarma

    PARA EMPEZAR AJUSTES DE HORA Y ALARMA Fijación de la hora del día 1. Pulse el botón Configurar Hora (Time Set) Aparecen puntos parpadeantes en la pantalla lo que indica que el modo de ajuste de tiempo ha sido activado. hacia 2.
  • Página 39: Ajustes De Hora Y Alarma

    AJUSTES DE HORA Y ALARMA Continuación Cómo apagar la alarma Para desactivar la alarma AL.1 o AL.2 pulse Apagar Alarma (Alarm Off) o el botón REPOSO (SNOOZE) (ver la fijación de en la REPOSO (SNOOZE) página siguiente). Luces indicadoras de alarma con LED rojo...
  • Página 40: Reposo (Snooze) Y Duración De La Alarma

    REPOSO (SNOOZE) Y DURACIÓN DE LA ALARMA Ajuste de la Duración de la Alarma La duración de la alarma le permitirá seleccionar la cantidad de tiempo que sonará la alarma (desde 5 minutos hasta 30 minutos). 1. Pulse el botón de Configurar (Set UP) y aparecerá en la pantalla la palabra LINK (ENLACE).
  • Página 41: Ajustes De Alarma Del Flash, Audio Yvibradores

    AJUSTES DE ALARMA DEL FLASH, AUDIO Y VIBRADORES Alarma 1 - Ajuste de las opciones de Flash de la alarma 1. Pulse el botón de Configurar (Set UP) y aparecerá en la pantalla la palabra LINK (ENLACE). 2. Pulse el botón de Tono y la palabra RELOJ (CLOCK) muestra en la pantalla, pulse Ingresar (Enter).
  • Página 42: Alarma Con Flash, Audio Y Vibrador Configuración

    ALARMA CON FLASH, AUDIO Y VIBRADOR CONFIGURACIÓN Continuación Alarma 1 - Configuración de las opciones del vibrador de la alarma 1. Pulse el botón de Configurar (Set UP) y aparecerá en la pantalla la palabra LINK (ENLACE). 2. Pulse el botón de Tono y la palabra RELOJ (CLOCK) aparecerá...
  • Página 43: Modo De 12 O 24 Horas Y Ajuste De Volumen/Tono

    MODO DE 12 O 24 HORAS Y AJUSTE DE VOLUMEN/TONO Seleccionar el formato de 12 o 24 horas 1. Pulse el botón de Configurar (Set UP) y aparecerá en la pantalla la palabra LINK (ENLACE). 2. Pulse el botón de Tono y la palabra RELOJ (CLOCK) muestra en la pantalla, pulse Ingresar (Enter).
  • Página 44: Configuración Del Regulador Automático De Intensidad Y Alertas

    Ingresar (Enter) de acuerdo con su selección. Opción de Alertas (Número de alertas) El HomeAware™ posee diferentes opciones de alerta que le permiten al usuario elegir la cantidad de veces que sonará una alerta 3, 6 ó 9 veces.
  • Página 45: Configuración Y Remoción De Idioma Un Dispositivo Vinculado

    CONFIGURACIÓN Y REMOCIÓN DE IDIOMA UN DISPOSITIVO VINCULADO Idioma El HomeAware™ puede ser configurado para mostrar tres idiomas, Inglés, español o francés. Configuración de preferencia del Idioma 1. Pulse el botón de Configurar (Set UP) y aparecerá en la pantalla la palabra LINK (ENLACE).
  • Página 46: Batería De Respaldo

    BATERÍA DE RESPALDO Batería de respaldo 1. Para configurar la batería de respaldo desconecta la unidad principal de la fuente de alimentación 120v. 2. Instale 5 nuevas baterías alcalinas AA en el compartimiento de la batería situado en la parte inferior de la unidad principal.
  • Página 47: Carga A Través Del Puerto Usb

    Nota: El tiempo de carga varía acorde con la carga que su dispositivo requiere. Por lo tanto algunos dispositivos tardan más en recargarse que otros. * El cargador USB HomeAware™ maneja sólo dispositivos de 5 ® voltios. No cargará un iPad...
  • Página 48: Alerta Telefónic Para Teléfonos De Línea Fija

    ALERTA TELEFÓNIC PARA TELÉFONOS DE LÍNEA FIJA Alerta Telefónica para teléfonos de línea fija El HomeAware™ tiene la capacidad de alertar a un teléfono fijo estándar. Siga los pasos a continuación para instalar un teléfono al HomeAware™. 1. Coloque la unidad principal del HomeAware™ cerca de una toma de pared RJ11 de un teléfono estándar.
  • Página 49: Baterías De Respaldo Ytransmisor De Smartphone

    ® Apple ). Cuando su Smartphone recibe una llamada o un texto recibirá una alerta a través de su HomeAware y todos los receptores remotos. El módulo Smartphone enlaza directamente con su Smartphone suministrando una señal directa clara que garantiza que no haya alertas falsas. Siga los pasos a continuación para instalar y configurar el módulo Smartphone de...
  • Página 50: Vibrador / Agitador De Cama

    Para configurar el vibrador/agitador de cama sólo tiene que conectar el vibrador en la parte posterior del HomeAware™ donde dice vibrador.
  • Página 51: Configuración Del Transmisor Del Timbre

    SOS. El transmisor de timbre HomeAware™ le alertará si hay alguien en la puerta a través de la unidad principal del HomeAware™ La unidad principal recibe una señal inalámbrica desde el transmisor...
  • Página 52: Cuando El Enlace Esté

    SA201, BL300 y SB1000) también le alertarán. Lo mejor es hacer el procedimiento de ENLACE en la misma habitación lo más cerca posible a la unidad HomeAware™ Principal. Para enlazar el timbre a su unidad HomeAware™ Principal siga los siguientes pasos: el botón de 3.
  • Página 53 La colocación del transmisor deberá estar dentro de 50 pies de la unidad HomeAware™ Principal (Ver Paso 1 para la configuración del transmisor del timbre a continuación). A una caja carillón existente. Este es el método preferido, ya que mantiene el transmisor fuera de los elementos y con un alcance más cercano a la unidad principal (ver paso 2...
  • Página 54 CONFIGURACIÕN DEL TIMBRE TRANSMISOR Continuación Paso 1) Instalación sin caja carillón de timbre existente Continuación b) Desmonte la tapa del tornillo en la parte superior de la unidad de timbre, la tapa posee el logotipo de Sonic Alert sobre ella, la misma se deslizará para desmontar. Una vez desmontada, verá...
  • Página 55 CONFIGURACIÕN DEL TIMBRE TRANSMISOR Continuación Paso 1) Instalación sin caja carillón de timbre existente continuación d) Ahora que la unidad de timbre está instalada sobre el bloque de montura y en su lugar, puede instalar el tornillo largo en el orificio superior y volver a colocar la tapa del tornillo. BOTÓN DE ENLACE LED ROJO ENTRADA DEL...
  • Página 56 Continuación Paso 2) Instalación cuando existe un carillón conectado Con este método se puede instalar el transmisor HomeAware™ a la toma de AC del carillón del timbre de puerta existente. Este método le permite utilizar el botón del timbre existente, de modo que no habrá...
  • Página 57 ALERTA DE HUMO / CO MODELOS HA360MKSB / HA360MVSB HomeAware ™ le alertará sobre los sonidos producidos por los detectores de humo y CO ya instalados en su hogar. Detección de los diferentes sonidos de alerta La unidad principal detecta sonidos fuertes y le alertará sobre la fuente de ese sonido.
  • Página 58: Cumplimiento Normativo

    CUMPLIMIENTO NORMATIVO PARTE 68 DE LA INFORMACIÓN DE LAS REGLAS FCC El equipo HA360M cumple con la Parte 68 de las Reglas FCC. Usted debe, previa solicitud, facilitar el número de registro FCC y el REN a su compañía telefónica local. Ambos números se muestran en la etiqueta de su equipo HA360M.
  • Página 59: Datos Generales

    DATOS GENERALES Adaptador de potencia con certificación UL AC100-240V~, 50/60Hz Consumo de potencia: Salida del adaptador: DC7.5V 2A PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO DESMONTE LA El símbolo de Una indicación de TAPA (O LA PARTE exclamación rayo y flecha POSTERIOR) DEL dentro del...
  • Página 60 GARANTÍA LIMITADA POR 1 AÑO DE SONIC ALERT El HomeAware™ HA360M está garantizado contra defectos de fabricación en materiales y mano de obra por un (1) año a partir de la fecha de compra. Dentro de este período, Sonic Alert reparará...

Este manual también es adecuado para:

Ha360mkHa360mvsbHa360mv

Tabla de contenido