Publicidad

Enlaces rápidos

Termostato de ambiente II
230 V
Guía rápida de montaje
Descripción del producto
Con el termostato de ambiente II 230 V podrá con-
trolar cómodamente sus aplicaciones de calefacción
por cable a través de su sistema Smart Home.
Descripción de los símbolos
¡Atención!
Aviso sobre peligros
Aviso:
Información
información importante
Indicación sobre el vídeo de instalación
8-750-002-398

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch BTH-RM230Z

  • Página 1 Termostato de ambiente II 230 V Guía rápida de montaje Descripción del producto Con el termostato de ambiente II 230 V podrá con- trolar cómodamente sus aplicaciones de calefacción por cable a través de su sistema Smart Home. Descripción de los símbolos ¡Atención! Aviso sobre peligros Aviso:...
  • Página 2 Aviso de seguridad ▶ Lea completamente esta guía de uso antes de instalar o poner en marcha el dispositivo, prestando especial atención a las advertencias de peligro. ▶ La instalación de este dispositivo y los trabajos en la red de 230 V sólo pueden ser realizados por un electricista cualificado.
  • Página 3 En caso de avería, solicite a un especialista que compruebe el dispositivo. ▶ Utilice el dispositivo solo con los componentes originales y los productos de socios recomendados por Bosch. ▶ Utilice el dispositivo solo con los elementos de mando conectados.
  • Página 4 También puede consultar el vídeo explicativo y la información adicional de nuestra página web para realizar el montaje, la instalación, la puesta en marcha y el restablecimiento de la configuración de fábrica de su termostato de ambiente II 230V de Bosch Smart Home: www.bosch-smarthome.com/rom/ room-thermostat-2-230V...
  • Página 5 Características del producto Pantalla LED (2) Núm. Denominación Descripción Núm. Denominación Área de información Muestra los códigos de error u otra información Unidad de mando adicional. Pantalla LED Humedad del aire Durante el funcionamiento normal muestra la hume- dad del aire en la habitación. LED de estado Indicador de temperatura secundario Reservado para la visualización de otros valores de...
  • Página 6 El LED de estado (3) muestra el estado del termostato de ambiente mediante códigos intermitentes. Señal Significado Medidas Par- Modo de Por favor, espere padeo emparejamiento naranja (está activo) o el dispositivo se comunica con el controlador Par- Modo de padeo emparejamiento verde...
  • Página 7 Instrucciones de instalación Deberá seguir las normas y directivas vigentes de su país durante la planificación, instalación, funcionamiento y mantenimiento del dispositivo. El dispositivo es parte de la instalación del edificio. El dispositivo funcionará exclusivamente con una red de corriente alterna de 230 V/50 Hz Solo un electricista puede trabajar en una red de 230 V.
  • Página 8: Instalación Y Montaje

    Al conectarlo a los bornes del dispositivo, preste atención a los cables adicionales y al tamaño de los mismos. El dispositivo conectado a las salidas de relé debe disponer de un aislamiento adecuado. Antes de conectar un dispositivo, preste atención a sus datos técnicos, especialmente a la potencia de conmutación máxima de relés y al tipo de dispositivos que se pueden conectar.
  • Página 9: Conexión

    Si es necesario, desmonte un termostato ya presente. Conecte el termostato de ambiente II 230 V según el esquema de conexión que le convenga. Funcionamiento con dispositivos de 230 V 230V Conexión Descripción Conductor externo (230  V Conductor neutro Entrada sin tensión. Para las unidades de 230 V, conecte la tensión de alimentación mediante un puente de cable a ’L’.
  • Página 10 Funcionamiento con dispositivos de 24 V 230V Conexión Descripción Conductor externo (230  V Conductor neutro Entrada sin tensión. Para los dispositivos de 24 V, entrada para el suministro de tensión externo de 24 V. Salida de conmutación para el consu- midor Conexiones para sensores externos o S1/S2 contactos libres de potencial.
  • Página 11: Funcionamiento Con Caldera

    S1/S2 Coloque la carcasa empotrada con los tornillos adecuados en la caja de montaje. Compruebe que esté correctamente alineado (letras bosch en la parte superior y legibles). Coloque la unidad de mando sobre la unidad empotrada y presiónela hasta que sienta que encaja.
  • Página 12 Actuador desenergizado cerrado Modo de calefacción Modo de refrigeración Actuador desenergizado abierto Modo de calefacción Modo de refrigeración Aplicación sin potencial, – – por ejemplo, caldera Radiador, funcionamiento con termostatos de – – radiador Bosch Smart Home de 2.ª generación...
  • Página 13: Puesta En Marcha

    Smart Home. Puesta en marcha Asegúrese de que dispone de un Bosch Smart Home controller y de la aplicación Bosch Smart Home, así como de que ha conectado ambos correctamente. Inicie la aplicación Bosch Smart Home y seleccione “Añadir dispositivo”.
  • Página 14: Mantenimiento Y Limpieza

    No utilice limpiadores que contengan disolventes. Declaración de conformidad simplificada Por la presente, la empresa Robert Bosch Smart Home GmbH manifiesta que el equipo radioeléctrico Bosch Smart Home BTH-RM230Z cumple con la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración de Conformidad CE se encuentra disponible en la siguiente dirección:...
  • Página 15 Datos técnicos Designación de tipo de los dispositivos BTH-RM230Z Grado de protección IP21 Temperatura ambiente 0 … 50 °C Humedad del aire máx. 80 % (sin condensación) Dimensiones de la carcasa (An. × Al. × Pr.) 86  ×  87  ×  35 mm Peso 131 g Protocolo de radio ZigBee 3.0...
  • Página 16: Piezas De Repuesto /Accesorios

    Piezas de repuesto /accesorios Para obtener información sobre las piezas de recam- bio o los accesorios disponibles, póngase en con- tacto con nosotros: https://www.bosch-smarthome.com/rom/ spareparts Información de servicio Robert Bosch Smart Home GmbH Schockenriedstraße 17 70565 Stuttgart-Vaihingen Alemania service@bosch-smarthome.com @ www.bosch-smarthome.com/service 8-750-002-398  V002  09/2022...

Tabla de contenido