Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual
UPS Systems
Models:
OMNI700LCDT, OMNISMART500TU
(Series Numbers AG-02EF, AG-87D4)
Español 13 • Français 25
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
®
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tripp-Lite OMNI700LCDT

  • Página 13 Manual del Propietario Sistemas UPS Modelos: OMNI700LCDT, OMNISMART500TU (Números de Serie AG-02EF, AG-87D4) English 1 • Français 25 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
  • Página 14: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de Seguridad Importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse durante la instalación, operación y almacenamiento de este producto. La omisión en la observancia de estas advertencias puede afectar la garantía. Advertencias para la Ubicación del UPS •...
  • Página 15: Advertencias De La Batería

    Instrucciones de Seguridad Importantes • No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad. •...
  • Página 16: Instalación Rápida

    Instalación Rápida Enchufe el UPS en un tomacorrientes activo conectado a tierra. Después de enchufar el UPS en un tomacorrientes en la pared, presione y sostenga el botón de encendido por un segundo para encender el UPS (Vea Operación Básica). Nota: El UPS no encenderá...
  • Página 17: Instalación Opcional

    Instalación Rápida Instalación Opcional Ambos modelos incluyen puertos de comunicación USB y conectores de supresión de sobretensiones Tel / DSL / Ethernet (no compatible con aplicaciones PoE). Estas conexiones son opcionales, el UPS funcionará adecuadamente sin estas conexiones. Operación Básica ENCENDIDO Y APAGADO DEL UPS •...
  • Página 18: Muestra Las Condiciones Del Ups / Energía

    Operación Básica Muestra las Condiciones del UPS / Energía Datos del LCD de Modo de Alimentación de CA En Línea La pantalla LCD táctil ofrece 5 pantallas de información de la energía del UPS y el sitio cuando el UPS esté operando en modo de alimentación en línea. Para avanzar a la siguiente pantalla, toque el LCD.
  • Página 19: Datos Del Lcd De Modo De Alimentación Por Batería

    Operación Básica Datos del LCD de Modo de Alimentación por Batería La pantalla LCD táctil ofrece 5 pantallas de información de la energía del UPS y el sitio cuando el UPS esté operando en modo de alimentación por batería. Cuando el UPS cambie a MODO POR BATERÍA, el UPS cambiará...
  • Página 20: Características Del Ups

    Características Características del UPS Botón ON/OFF [Encendido / Apagado] : Cuando el UPS está encendido, presione y suelte este botón después de un bip para apagar el UPS. Panel de la Pantalla LCD Táctil: Proporcionan el estado de la corriente del UPS. Para una descripción detallada, consulte “Muestra las Condiciones del UPS / Energía”...
  • Página 21: Reemplazo De La Batería

    únicamente por personal calificado. Para información adicional, refiérase a “Advertencias para la Batería” en las Advertencias de Seguridad Importantes. Los modelos OMNI700LCDT y OMNISMART500TU requieren una batería de repuesto de 12V CD, 9Ah. Para más información sobre compatibilidad de reemplazo y pedidos, visite www.tripplite.com/products/battery-finder.
  • Página 22 Especificaciones Modelo OMNI700LCDT OMNISMART500TU Eficiencia con carga nominal Altitud máxima de operación 2 000 m sobre el nivel del 2 000 m sobre el nivel del al 100% de la potencia nominal Capacidad de sobrecarga en 110% @ 5 minutos 110% @ 5 minutos línea...
  • Página 23: Almacenamiento Y Servicio

    Almacenamiento y Servicio Almacenamiento Para evitar la descarga de la batería, todo el equipo conectado debe ser apagado y desconectado del UPS. Presione el botón de encendido y desconecte la unidad de la alimentación de CA. Su UPS se apagará totalmente (desactivado) y estará listo para almacenamiento.
  • Página 24: Cumplimiento De Las Regulaciones

    Cumplimiento de las Regulaciones Números de Identificación de Conformidad Regulatoria Para el propósito de certificaciones e identificación de conformidad con las normas, su producto Tripp Lite ha recibido un número de serie exclusivo. El número de serie se puede encontrar en la etiqueta de placa de identificación, junto con todas las marcas e información requeridas de aprobación.

Este manual también es adecuado para:

Omnist500tuAg-02efAg-87d4Omnismart500tu

Tabla de contenido