Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

FW
|
r1.2
IS105 Rev.03 20/01/2022
H85/TDR
Tastiera radio a codice numerico
ROGER ACCESSORI
IT -
Istruzioni e avvertenze per l'installatore
EN -
Instruction and warnings for the installer
DE -
Anleitungen und Hinweise für den Installateur
FR -
Instructions et mises en garde pour l'installateur
ES -
Instrucciones y advertencias para el instalador
PT -
Instruções e advertências para o instalador
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Roger Technology H85/TDR

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ITALIANO FRANÇAIS Avvertenze generali Consignes générales de sécurité Caratteristiche tecniche Caractéristiques techniques Descrizione Description Funzionalità della tastiera H85/TDR Fonctionnalité du clavier H85/TDR Installazione tastiera Installation du clavier Sequenza di programmazione Séquence de programmation 7 Memorizzazione di un codice utente (fig. 10-11) 9 7 Mémorisation d’un code utilisateur (fig. 10-11) 27 8 Memorizzazione H85/TDR sul ricevitore radio (fig. 5) 9 8 Mémorisation H85/TDR sur le récepteur radio (fig. 5) 27...
  • Página 4 H85/TDR/I H85/TDR/I H85/TDR/TRIX H85/TDR/TRIX...
  • Página 5 MEMORIZZAZIONE DI H85/TDR SU RICEVITORE STORAGE OF H85/TDR ON RECEIVER Ricevitore Ricevitore Ricevitore H85/TDR Receiver Receiver Receiver L1 L2 L1 L2 L1 L2 Esempio/Example LED lampeggia Premere/Press LED = ON = OK LED flashing 34741 * 4/B...
  • Página 6 MEMORIZZAZIONE DELLA PASSWORD (PARTENDO DA PASSWORD DI FABBRICA “0000”) STORING THE PASSWORD (STARTING WITH THE FACTORY PASSWORD “0000”) SCRIVI QUI LA PASSWORD CHE VUOI MEMORIZZARE, SE MENO DI 6 CIFRE CANCELLA LE RIMANENTI CASELLE WRITE HERE THE PASSWORD YOU WANT TO STORE, IF LESS THAN 6 DIGITS, DELETE THE REMAINING BOXES x5 sec COPIA QUI COPIA QUI...
  • Página 7 COPIA QUI COPY HERE x5 sec SEQUENZA DA DIGITARE: SEQUENCE TO BE ENTERED: MEMORIZZAZIONE DI UN CODICE UTENTE CON ABILITAZIONE DI TUTTE LE TX RADIO ROLLING CODE FUNZIONI (A, B, C, D) STORAGE OF A USER CODE ENABLING ALL FUNCTIONS (A, B, C, D) SCRIVI QUI LA PASSWORD ATTUALE ENTER YOUR CURRENT PASSWORD HERE SCRIVI QUI IL CODICE CHE VUOI MEMORIZZARE...
  • Página 32: Advertencias Generales

    El sistema de mando de código H85 permite accionar automatismos motorizados simplemente tecleando un código. El teclado radio de código numérico puede ser: • H85/TDR/E: con fijación de pared (fig. 2); • H85/TDR/I: empotrado (fig. 3); • H85/TDR/TRIX: con fijación de columna (fig. 4). Funcionamiento del teclado H85/TDR El teclado radio de código H85/TDR consta de 12 teclas, 4 de las cuales también tienen función de activación del canal, para efectuar la gestión de las entradas mediante código. Las teclas de canal 1/A, 4/B, 7/C, */D no tienen una función predeterminada y pueden memorizarse en una función cualquiera del receptor de radio. Dispone de dos LEDs indicadores, uno verde LV y orto rojo LR (fig. 1, detalle A), y de un zumbador. Durante la transmisión de radio en el modo de código fijo (con receptor de radio H93/RX22A/I, R93/RX12A/U, R93/ RX12A/I) parpadea el LED rojo LR; en el modo de “rolling code” (con receptor de radio H93/RX2RC/I, R93/RX2RC/U)
  • Página 33: Instalación Del Teclado

    Instalación del teclado En función del tipo de teclado elegido (véase figure 2, 3, 4), efectúe la instalación como se indica a continuación: • Desconecte los tornillos de fijación y abra el teclado H85/TDR. Fije el teclado al soporte deseado con tornillos adecuados (no suministrados por nosotros). • Conecte las baterías al conector preinstalado en la tarjeta electrónica (véase fig. 6). • Cierre el teclado H85/TDR y fije las molduras laterales, colocándolas correctamente (fig. 2 detalle B). Secuencia de programación 1) Guarde un código de usuario; anote su valor, ya que puede utilizarse para restablecer la contraseña en el futuro (debe conocer uno de los códigos de usuario de la memoria) 2) Almacenar H85/TDR en el receptor de radio 3) Con los LEDs LV y LR apagados (teclado en espera), compruebe que el código de usuario se ha almacenado...
  • Página 34: Activación Del Código De Usuario / Transmisión

    EJEMPLO con código usuario 89512 CH_A habilitado. 89512 * (CH_A transmite) NOTA: la transmisión continúa hasta que se pulsa la tecla asterisco (*); al soltar la tecla se apaga el teclado H85/TDR. ¡ATENCIÓN! • Entre la presión de una tecla y de la siguiente se dispone de 5 segundos. Si se escribe de forma demasiado lenta, se activará la señal de error (3 parpadeos rápidos del LED rojo LR) y se habrá de introducir el código de nuevo. • Si se pulsa una tecla/canal 1/A, 4/B ... no habilitada/o, no se activa la transmisión de radio. • En caso de error al introducir el código, pulse # para salir del modo de activación. Borrado de un código de usuario (fig. 12) Identifique el código de usuario (ejemplo 34741) que se ha de borrar y escriba manteniendo la secuencia: # # 34741 * Si el código está en la memoria, parpadeará el LED rojo LR, encendiéndose fijo después.
  • Página 35: Borrado Completo De La Memoria (Fig. 13)

    Ejemplo de código de usuario 245672, canal habilitado CH_B. 294862...308236 245672 * 057986…791964 * B NOTA: escribiendo simplemente 245672 * * B se puede superar efectuar el enmascaramiento del código. Señalizaciones SEÑALIZACIÓN CAUSA POSIBLE TECLADO H85/TDR 5 parpadeos rápidos del LED LR Contraseña incorrecta Código de usuario no presente en la memoria Zumbador intermitente Código de usuario o contraseña escrita con menos de 3 cifras o con más de 6 En el modo de borrado de código o de cambio de contraseña: los códigos de confirmación difieren de los que se han tecleado.
  • Página 36: Anulación De Una Tecla De Canal Desde El Receptor

    Anulación de una tecla de canal desde el receptor Para anular una tecla de canal del teclado H85/TDR desde el receptor de radio actúe como se indica a continuación: • Pulse durante 4 s en el receptor la tecla P1 o P2 correspondiente al canal donde se ha memorizado la tecla de canal que se ha de anular.
  • Página 37: Información Adicional Y Contactos

    Información adicional y contactos Todos los derechos de la presente publicación son de propiedad exclusiva de ROGER TECHNOLOGY. ROGER TECHNOLOGY se reserva el derecho a aportar posibles modificaciones sin previo aviso. Las copias, los escaneos, retoques o modificaciones están expresamente prohibidos sin la autorización previa por escrito de ROGER TECHNOLOGY. La presente publicación se ha realizado en formato impreso y cualquier actualización de la misma está disponible en el área reservada de nuestro sitio web www.rogertechnology.com/B2B SERVICIO AL CLIENTE ROGER TECHNOLOGY: activo: de lunes a viernes de 8:00 a 12:00 - de 13:30 a 17:30 Teléfono: +39 041 5937023 E-mail: service@rogertechnology.it...

Este manual también es adecuado para:

H85/tdr/eH85/tdr/iH85/tdr/trix

Tabla de contenido