Emerson AVENTICS ITS Serie Instructions De Montage
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Montageanleitung | Assembly instructions | Instructions de montage
Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje | Monteringsanvisning
AVENTICS™
Pneumatische Kolbenstangenzylinder (ATEX)
Pneumatic piston rod cylinders (ATEX)
Vérin à tige pneumatique (ATEX)
Cilindri pneumatici con asta (ATEX)
Cilindro de vástago neumático (ATEX)
Pneumatisk kolvstångscylinder (ATEX)
R412005817-BAL-001-AK
2023-03; Replaces: 2020-10
DE/EN/FR/IT/ES/SV
II 2G Ex h IIC T4 Gb
II 2D Ex h IIIC T135 °C Db X
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Emerson AVENTICS ITS Serie
Resumen de contenidos para Emerson AVENTICS ITS Serie
- Página 1 Montageanleitung | Assembly instructions | Instructions de montage Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje | Monteringsanvisning R412005817-BAL-001-AK 2023-03; Replaces: 2020-10 DE/EN/FR/IT/ES/SV AVENTICS™ Pneumatische Kolbenstangenzylinder (ATEX) Pneumatic piston rod cylinders (ATEX) Vérin à tige pneumatique (ATEX) Cilindri pneumatici con asta (ATEX) Cilindro de vástago neumático (ATEX) Pneumatisk kolvstångscylinder (ATEX) II 2G Ex h IIC T4 Gb...
- Página 34 Índice Acerca de esta documentación ......................................Validez de la documentación ......................................Documentación adicional ......................................... Abreviaturas utilizadas ........................................Seguridad ............................................Acerca de este capítulo ........................................Uso previsto ............................................Uso no previsto ..........................................Obligaciones de la empresa explotadora................................... Cualificación del personal........................................Fuentes de peligro ..........................................2.6.1 Peligro de explosión por chispas..................................
- Página 35 10.1 Preparación............................................10.2 Desmontaje del producto ......................................... 11 Eliminación............................................12 Localización de fallos y su eliminación....................................12.1 Procedimiento ..........................................12.2 Imágenes de error..........................................13 Datos técnicos ........................................... AVENTICS™ | R412005817-BAL-001-AK | Español...
-
Página 36: Acerca De Esta Documentación
alcohol, otras drogas o medicamentos que afecten a su capacidad de reac- 1 Acerca de esta documentación ción. Lea esta documentación por completo, especialmente el capítulo g 2. Seguri- • El usuario deberá garantizar el uso de equipo de protección individual (EPI). dad, antes de empezar a trabajar con el producto. -
Página 37: Transporte Y Almacenamiento
4 Transporte y almacenamiento 4.1 Transporte del producto Peligros durante el transporte • Proceder con cuidado durante la descarga y el transporte del producto enva- sado y tener en cuenta la información en el envase. • Asegurarse de que el producto no pueda caerse antes de soltarse de las fija- ciones. -
Página 38: Montaje E Instalación
Especificaciones para el uso en la zona de polvo-Ex Carácter Características y campos de uso • Asegurarse de que la energía mínima de ignición del polvo en la atmósfera de Nivel de protección del aparato (EPL) la instalación sea inferior al siguiente valor: 1 mJ. Polvo-Ex, uso en zonas 21, 22, categorías Db, Dc •... -
Página 39: Puesta En Servicio
– Cambio de la presión de servicio 7 Puesta en servicio • En función de la configuración, el cilindro está equipado con dos amortigua- ciones neumáticas en los finales de carrera. 7.1 Especificaciones básicas • Ajustar las amortiguaciones siempre en ambos lados del cilindro. Especificaciones para el producto El orden de ajuste es a discreción. -
Página 40: Mantenimiento
Elemento auxiliar 8.1 Especificaciones básicas • Limpiar el producto únicamente con un paño húmedo. Así evita las chispas Especificaciones generales por carga electrostática (protección contra explosiones). • Asegúrese de que no hay personas ni objetos en la trayectoria de elevación del •... -
Página 41: Imágenes De Error
13 Datos técnicos Este capítulo incluye un resumen de los datos técnicos más importantes. Encon- trará más datos técnicos en la página del producto en Emerson Store. Generalidades Especificación Tipo de construcción Cilindro de efecto doble Rango de aplicación térmica...