Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Disc Grinder
Meuleuse à Disque
Esmeriladora de Disco
9607NB
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT:
Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA:
Para su seguridad personal, LEA DETENIDAMENTE este manual antes de usar la
herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
1
008242
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita 9607NB
Resumen de contenidos para Makita 9607NB
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Disc Grinder Meuleuse à Disque Esmeriladora de Disco 9607NB 008242 DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. AVERTISSEMENT: Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
-
Página 19: Especificaciones
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo 9607NB Especificaciones eléctricas en México 115 V 15 A 50/60 Hz Diámetro de disco 180 mm (7") Rosca del eje 5/8" Revoluciones por minuto (r.p.m.) 8 000 r/min Longitud total 413 mm (16 - 1/4") Peso neto 5 kg (11 lbs) •... - Página 20 las partes móviles. La ropa, las alhajas o el lejos del alcance de los niños o de personas cabello largo pueden quedar atrapados en dichas que no estén capacitadas para manejarlas. Las partes móviles. herramientas son peligrosas si están en manos Evite encendido accidental...
-
Página 21: Normas Específicas De Seguridad
Tabla 1. Calibre m í nimo para el cable Voltios Longitud total del cable en metros Amperaje nominal 120 V~ 7,6 m (25 ft) 15,2 m (50 ft) 30,4 m (100 ft) 45,7 m (150 ft) M á s de No m á... -
Página 22: Descripción Del Funcionamiento
después de operar la herramienta, puesto que Bloqueo del eje puede estar extremadamente caliente 1. Bloqueo del eje quemarle la piel. 19. Póngase SIEMPRE indumentaria apropiada incluyendo camisas de manga larga, guantes de cuero y delantales de taller para proteger la piel contra el contacto con virutas calientes. -
Página 23: Instalación O Desmontaje De Un Disco De Amolar De Centro Hundido/Multidisco
Instalación de la empuñadura lateral (mango) se produzcan heridas personales. 1. Tuerca PRECAUCIÓN: 2. Disco para molido de Antes de realizar una operación, asegúrese • centro siempre de que la empuñadura lateral esté hundido/multidisco instalada firmemente. 3. Brida interior 008191 Monte la brida interior en el eje. -
Página 24: Instalación O Desmontaje De Un Disco Abrasivo (Accesorio Opcional)
página de accesorios de este manual. Póngase siempre gafas de seguridad o máscara • facial durante la operación. Instalación o desmontaje de un disco Después de la operación, apague siempre la • abrasivo (accesorio opcional) herramienta y espere hasta que el disco se haya parado completamente antes... -
Página 25: Operación Con Disco De Cepillo De Alambres (Accesorio Opcional)
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en PRECAUCIÓN: Centros de Servicio Autorizados por Makita, empleando Asegúrese siempre que la herramienta esté • siempre repuestos Makita. -
Página 26: Accesorios
Makita especificada en Makita, asegúrese de obtener y utilizar todas las llaves este manual. El empleo de cualesquiera otros accesorios de apriete y protectores necesarios como se recomienda o acoplamientos conllevará... - Página 27 COMPLETA, porte pagado con antelación, a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso, Makita la reparará (o a nuestra opción, reemplazará) sin cobrar.
- Página 28 Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 883116-941...