Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Countertop Oven
KCO211L
KCO211
W11384127A.indb 1
10/17/2019 9:02:35 AM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KitchenAid KCO211L

  • Página 1 Countertop Oven KCO211L KCO211 W11384127A.indb 1 10/17/2019 9:02:35 AM...
  • Página 34: Piezas Y Funciones

    PIEZAS Y FUNCIONES PIEZAS Y ACCESORIOS Superficie de enfriamiento para la parrilla extraíble del horno Parrilla asadora de acero cromado Recipiente esmaltado Rejilla del horno de acero cromado To as t Bandeja Ba ke Ba ge l Br oil Piz za para migajas Re he at Ro as t...
  • Página 35: Seguridad Del Horno Para Mostrador

    SEGURIDAD DEL HORNO PARA MOSTRADOR MEDIDAS DE PRECAUCIÓN IMPORTANTES Cuando utiliza aparatos eléctricos, debe seguir las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas. 3.
  • Página 36 SEGURIDAD DEL HORNO PARA MOSTRADOR 10. Los aparatos no están diseñados para funcionar mediante temporizador externo ni por sistema de control remoto aparte. 11. La temperatura de las superficies accesibles puede ser alta cuando el aparato está en funcionamiento. 12. No lo coloque cerca ni encima de un quemador eléctrico o a gas que esté caliente ni en el interior de un horno caliente.
  • Página 37: Requisitos Eléctricos

    SEGURIDAD DEL HORNO PARA MOSTRADOR 29. Los niños deben supervisarse para asegurar que ellos no empleen el aparato como juguete. 30. El aparato no se destina para ponerse en funcionamiento por medio de un temporizador externo o sistema de control remoto separado. 31.
  • Página 38: Cómo Comenzar

    CÓMO COMENZAR PREPARACIÓN DEL HORNO PARA MOSTRADOR PARA SU USO 1. Coloque el horno para mostrador sobre una superficie nivelada seca y plana, como sería un mostrador o una mesa. 4" (10 cm) 2. Asegúrese que los lados, la parte posterior y superior del horno estén alejadas al menos 4"...
  • Página 39: Cuadro Sobre Los Modos De Tostado

    FUNCIONES DEL HORNO PARA MOSTRADOR En el modo Bagel (Roscas), el horno distribuye la potencia Modo Bagel (Roscas) entre los calentadores superior e inferior para darle un dorado agradable a la parte superior de las roscas cortadas y, a su vez, calentar la parte externa.
  • Página 40 FUNCIONES DEL HORNO PARA MOSTRADOR Modo Bake (Hornear) En el modo Bake (Hornear), el horno distribuye la potencia Toast entre los calentadores superior e inferior para mantener la temperatura deseada. Bagel Bake Consejo: Pizza Broil • La comida puede terminar de cocinarse hasta un 30 % Reheat Roast más rápido.
  • Página 41: Cuadro Sobre Los Modos De Cocción

    FUNCIONES DEL HORNO PARA MOSTRADOR NOTA: El horno para mostrador se precalentará de forma automática cuando se seleccionen los modos Pizza, Cookies (Galletas), Bake (Hornear), Broil (Asar) y Roast (Rostizar). Si prefiere comenzar a cocinar directamente y evitar el precalentamiento, presione dos veces el botón Start (Iniciar) y el temporizador se pondrá...
  • Página 42: Precalentamiento

    CÓMO USAR EL HORNO PARA MOSTRADOR MODO FROZEN (CONGELADO) La opción Frozen (Congelado) incrementa el ciclo del modo de cocción seleccionado para ayudar a descongelar el producto y así lograr que el alimento se cocine correctamente. El tiempo adicional varía según el modo de cocción seleccionado. NOTA: La opción Frozen (Congelado) NO está...
  • Página 43 Use siempre guantes de cocina al extraer las bandejas o parrillas. PARA OBTENER INFORMACIÓN DETALLADA SOBRE EL USO DEL HORNO PARA MOSTRADOR Visite www.kitchenaid.com/quickstart para ver instrucciones adicionales con videos, recetas inspiradoras y consejos sobre cómo usar el horno para mostrador.
  • Página 44: Consejos Para Obtener Resultados Óptimos

    CONSEJOS PARA OBTENER RESULTADOS ÓPTIMOS CONSEJOS PARA EL USO DEL HORNO PARA MOSTRADOR ¿Las estimaciones para el modo Toast de cada uso para evitar la acumulación del (Tostar) son correctas? rociador de cocina. Con la experiencia usted aprenderá cuánto Límites de tamaño para contenedores tiempo es necesario para tostar distintos tipos de alimentos y de cocción de pan.
  • Página 45: Cuidado Y Limpieza

    CONSEJOS PARA OBTENER RESULTADOS ÓPTIMOS • Use la posición de rejilla más baja cuando use • Muchos alimentos precocinados son recipientes profundos de vidrio seguro para empacados en recipientes no metálicos hornear o cerámica y deje una separación de únicamente adecuados para los hornos al menos 1"...
  • Página 46: Solución De Problemas

    También se aconseja PARA OBTENER INFORMACIÓN DETALLADA SOBRE LA LIMPIEZA DEL HORNO PARA MOSTRADOR Visite kitchenaid.com/quickstart para ver instrucciones adicionales con videos, recetas inspiradoras y consejos sobre cómo limpiar el horno para mostrador. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SI EL HORNO PARA MOSTRADOR NO FUNCIONA BIEN O NO FUNCIONA •...
  • Página 47: Garantía Y Servicio Técnico

    SI ESTE PRODUCTO NO FUNCIONA COMO SE HA GARANTIZADO, EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SERÁ EL DE REPARARLO O REEMPLAZARLO SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA. KITCHENAID Y KITCHENAID CANADA NO SE RESPONSABILIZARÁN POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga también otros derechos, los...
  • Página 48: Garantía De Reemplazo Sin Dificultades -En Canadá

    1-800-807-6777, de lunes a viernes. Tenga productos cumpla con las exigentes normas a mano el recibo de compra original cuando de la marca KitchenAid que, si el horno para llame. Se requerirá el comprobante de mostrador presentara alguna falla durante el compra para iniciar un proceso de reclamo.
  • Página 49: Garantía Y Servicio

    GARANTÍA Y SERVICIO CERTIFICADO DE GARANTÍA DE PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS DE LA MARCA KITCHENAID GARANTÍA ® VÁLIDA SÓLO EN EL PAÍS DE ADQUISICIÓN DEL PRODUCTO GARANTIZADO IMPORTANTE: Este Certificado o Tarjeta de Garantía debería presentarse junto a la factura o boleta de compra o recepción original del producto garantizado. Para Colombia: la factura será...
  • Página 50: Certificado De Garantía De Pequeños Electrodomésticos De La Marca Kitchenaid

    Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas o establecimientos no autorizados por Whirlpool. CERTIFICADO DE GARANTÍA DE PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS DE LA MARCA KITCHENAID Derechos del Beneficiario / Titular: • El Garante se compromete a reparar el producto garantizado en un plazo de treinta (30) días hábiles contados a partir de la fecha de la solicitud de reparación, salvo eventuales...
  • Página 51: Identificacion E Individualizacion Del Producto

    Marca: Tamaño o capacidad (si aplica): Material y color predeterminado CERTIFICADO DE GARANTÍA DE PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS DE LA MARCA KITCHENAID Para hacer efectiva esta garantía: • Este documento deberá ser presentado para cualquier trámite relacionado con la garantía de productos adquiridos dentro de los países que se mencionan a continuación. Si usted compró...
  • Página 52 Consulte también nuestros sitios web: www.kitchenaid.com.do ®/™ ©2019 Todos los derechos reservados. KITCHENAID y el diseño de la batidora con base son marcas registradas en EE. UU. y en otros países. Usado en Canadá bajo licencia. 52 | GARANTÍA Y SERVICIO W11384127A.indb 52...
  • Página 53 W11384127A.indb 53 10/17/2019 9:02:57 AM...
  • Página 54 W11384127A.indb 54 10/17/2019 9:02:57 AM...
  • Página 55 W11384127A.indb 55 10/17/2019 9:02:57 AM...
  • Página 56 MEXICO: KitchenAid.com.mx LATIN AMERICA: KitchenAid-Latam.com ®/™ ©2019 KitchenAid. All rights reserved. KITCHENAID and the design of the stand mixer are trademarks in the U.S. and elsewhere. Used under license in Canada. Tous droits réservés. KITCHENAID et la forme du batteur sur socle sont des marques de commerce aux É.-U.

Este manual también es adecuado para:

Kco211

Tabla de contenido