Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WIKA CS4R
Resumen de contenidos para WIKA CS4R
- Página 43 7. Configuración 8. Representaciones de características de funcionamiento 9. Características de regulación 10. Errores 11. Mantenimiento y limpieza 12. Desmontaje, devolución y eliminación de residuos 13. Datos técnicos Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es. WIKA manual de instrucciones modelo CS4R...
-
Página 44: Información General
Modificaciones técnicas reservadas. ■ Para obtener más informaciones consultar: ■ - Página web: www.wika.es - Hoja técnica correspondiente: AC 85.05 - Servicio técnico: Tel.: +34 933 938 630 Fax: +34 933 938 666 info@wika.es WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... -
Página 45: Diseño Y Función
2. Diseño y función 2.1 Descripción El controlador universal modelo CS4R cuenta con una entrada multifuncional, es decir que la configuración de la entrada del sensor es ajustable. Además es posible detectar y por lo tanto regular otras magnitudes utilizando señales estándar como señal de entrada, como por ejemplo 4 ... -
Página 46: Indicador
Si desea efectuar los ajustes del controlador, conectar primero los bornes de conexión 1 y 2 para la alimentación de corriente, después realizar el ajuste según el capítulo 7 “Configuración” (solo después seguir las instrucciones del capítulo 5 “Puesta en servicio, funcionamiento”) WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... -
Página 47: Transformador De Corriente
Materiales de fijación: junta y estribo enroscable (contenidos por defecto) En la opción “Alarma de rotura del calefactor” se adjunta adicionalmente el transformador de corriente necesario. Comparar mediante el albarán si se han entregado todas las piezas. WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... -
Página 48: Seguridad
3.2 Uso conforme a lo previsto El controlador universal compacto modelo CS4R sirve para indicar, controlar y supervisar temperaturas. Además de la temperatura permite detectar y regular otras magnitudes a través de la entrada multifuncional. Estos reguladores fueron concebidos para el montaje en un carril de perfil de sombrero. -
Página 49: Uso Incorrecto
■ WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... -
Página 50: Cualificación Del Personal
Operarios El personal formado por el usuario es capaz de realizar el trabajo descrito y de identificar los peligros potenciales debido a su formación, el conocimiento y la experiencia. WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... - Página 51 Erz.-Nr.: xxxxxxxx Spannungs- 100 ... 240 V ~ versogung: oder 24 V ~ WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG 63911 Klingenberg www.wika.com Modelo Fecha de fabricación (año/mes) Código de modelo Entrada ...
-
Página 52: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento
Vibración mecánica, impacto mecánico (colocación brusca) ■ Hollín, vapor, polvo y gases corrosivos ■ Entorno potencialmente explosivo, atmósferas inflamables ■ Almacenar el instrumento en su embalaje original en un lugar que cumple las condiciones arriba mencionadas. WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... -
Página 53: Puesta En Servicio, Funcionamiento
Humedad: 35 ... 85 % humedad relativa (sin condensación) ■ No montar el regulador cerca de interruptores electromagnéticos o cables con gran flujo ■ de corriente Evitar el contacto directo con agua, aceite o productos químicos, como asimismo con ■ sus vapores WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... -
Página 54: Montaje En Carril Din
¡Montar el carril DIN horizontalmente! En caso de montaje vertical emplear elementos de fijación usuales en el comercio, y montar el controlador universal modelo CS4R en el riel de perfil de sombrero de tal forma que quede fijo y no pueda desplazarse. -
Página 55: Conexión Eléctrica
Al apretar los terminales de tornillo observar los pares máximos de apriete especificados en la tabla siguiente: Terminal de tornillo Nº de borne Par de apriete M2,6 1 a 4 máx. 0,5 Nm M2,0 5 a 9 máx. 0,25 Nm WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... -
Página 56: Rs-485 Y Conexiones Opcionales
(3) No tienda los cables de conexión del transformador de corriente en las proximidades Calefacción de fuentes de corriente alterna o líneas de alta tensión, a fin de evitar interferencias. WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... -
Página 57: Modo De Funcionamiento "Transmisor
El modo de funcionamiento “transmisor” sólo es posible con los controladores con la salida de control señal de corriente analógica de 4 ... 20 mA. La función de transmisor del CS4R convierte cada señal de entrada (termopares, termorresistencias, señales de corriente y voltaje) en una señal de 4 ... -
Página 58: Configuración
Durante ese tiempo todas las salidas e indicadores LED están desconectados. Tras ello, el indicador de valor real muestra la lectura actual, el indicador de valor nominal muestra el valor nominal ajustado y comienza la regulación. WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... -
Página 59: Entrada De Sensor Rango De Indicación
DC 0 ... 10 V -1999 ... 9999 1) El rango de indicación y la coma decimal son ajustables. 2) Un derivador de 50 Ω (suministrable opcionalmente) debe conectarse entre los bornes de entrada. WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... -
Página 60: Diagrama De Flujo De Los Niveles De Programación
Modo de funcionamiento MODE [FUnc] Acción de regulación controlador/transmisor [conF] calentar/enfriar MODE Estado de salida en caso MODE de exceso de entrada [EoUF] Sintonización automática [AF_b] configuración BIAS MODE MODE Leyenda en la página siguiente WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... -
Página 61: Nivel De Valores Nominales
Introducción del tiempo integral ■ La introducción del valor 0 desactiva esta función (⇒ característica de regulación ■ No disponible en características de regulación ON/OFF ■ Rango de ajuste: 0 ... 1.000 segundos ■ WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... - Página 62 LP_F Introducción del tiempo para la monitorización del bucle de regulación (cambio ■ de temperatura/en tiempo X) La introducción del valor 0 desactiva esta función ■ Rango de ajuste: 0 ... 200 minutos ■ WIKA manual de instrucciones modelo CS4R...
-
Página 63: Rango De Ajuste
Alarma por nivel bajo con estado de espera –(span escalado) ... span escalado Alarma por nivel alto/bajo con estado de espera 0 ... span escalado valores de ajuste mínimos negativos: –199.9 ó –1999 valores de ajuste mínimos positivos: 999.9 ó 9999 WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... -
Página 64: Nombre, Función, Rango De Ajuste
(la velocidad de transferencia debe coincidir con la velocidad de transferencia del ordenador piloto, pues de otro modo la comunicación no es posible) Solo disponible cuando existe la opción interfaz [5] ■ Selección: ■ 2.400 bps: 4.800 bps: 9.600 bps: 19.200 bps: 192 WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... - Página 65 Bit de parada cnF Ajuste del bit de parada ■ Solo disponible cuando existe la opción interfaz [5] y no se seleccionó el proto- ■ colo WIKA como protocolo de comunicación Selección: 1, 2 ■ WIKA manual de instrucciones modelo CS4R...
- Página 66 Sólo disponible en la señal de corriente/tensión de entrada ■ Selección: ■ sin punto decimal: 0000 1 dígito después del punto decimal: 000.0 2 dígitos después del punto decimal: 00.00 3 dígitos después del punto decimal: 0.000 WIKA manual de instrucciones modelo CS4R...
- Página 67 No disponible cuando se seleccionó “sin alarma” como tipo de alarma para ■ la alarma 1 (A1) Función HOLD [no activa]: ■ nonE Función HOLD [activa]: ■ HoLd WIKA manual de instrucciones modelo CS4R...
- Página 68 ■ exceso/defecto de entrada. Sólo disponible en la salida de control señal de corriente analógica (4 ... 20 mA) ■ en combinación con señal de corriente/tensión de entrada Selección: Salida DESC: ■ Salida CON: WIKA manual de instrucciones modelo CS4R...
-
Página 69: Visualización De La Magnitud De Ajuste
SV inferior se visualiza la magnitud de ajuste. Mientras se visualiza la magnitud de ajuste, el punto decimal del extremo derecho ■ parpadea cada 0,5 segundos. Pulsando nuevamente la tecla MODE aparece nuevamente la indicación normal del ■ valor real/nominal. WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... -
Página 70: Representaciones De Características De Funcionamiento
Las modificaciones tienen lugar de forma continua, Las modificaciones tienen lugar de forma continua, conforme a la desviación de regulación conforme a la desviación de regulación Salida de control LED 1 (OUT1) APAG APAG en este sector ENC o APAG WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... - Página 71 Señal de corriente DC 20 mA DC 4 mA DC 4 mA DC 20 mA ─ ─ ─ ─ analógica (-A) Salida de control LED 1 (OUT1) APAG APAG en este sector ENC o APAG WIKA manual de instrucciones modelo CS4R...
-
Página 72: Alarma Por Nivel Alto/ Bajo Con Estado De Espera
: Alarma está ENC o APAG : Alarma está APAG : Modo de espera El LED de control (EVT) se ilumina cuando la respectiva alarma está ENC, y se apaga cuando la alarma está APAG. WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... -
Página 73: Alarma De Rotura Del Calentador
Tan pronto como la magnitud de control asume un valor estable dentro del rango del valor nominal y se mantiene un valor real constante, se obtiene el valor más apropiado mediante el estrechamiento gradual de la banda proporcional bajo la observación constante del resultado de regulación. WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... -
Página 74: Pid Sintonización Automática (Auto-Optimización)
Temperatura 20 °C menor que el valor nominal Tiempo Hora de inicio AT Determinación de los parámetros PID Determinación de parámetros finalizada Regulación con los parámetros determinados mediante la sintonización automática Valor BIAS AT WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... - Página 75 Temperatura 20 °C mayor que el valor nominal Tiempo Hora de inicio AT Determinación de los parámetros PID Determinación de parámetros finalizada Regulación con los parámetros determinados mediante la sintonización automática Valor BIAS AT WIKA manual de instrucciones modelo CS4R...
-
Página 76: Errores
▶ Contactar con el fabricante. ▶ En caso de devolución, observar las indicaciones del capítulo 11.2 “Limpieza”. Datos de contacto véase el capítulo 1 “Información general” o parte posterior del manual de instrucciones. WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... - Página 77 → ¡Si existe un fallo del sensor conectado, reemplazarlo! ⇒ Desbordamiento del indicador, valor de medición demasiado grande WIKA manual de instrucciones modelo CS4R...
- Página 78 Crear en la entrada de medición una señal definida de DC 1 mA. Si el regulador indica la lectura que corresponde a una señal de DC 1 mA, la entrada está bien y existe un error del sensor. → ¡Si existe un fallo del sensor conectado, reemplazarlo! WIKA manual de instrucciones modelo CS4R...
-
Página 79: Funcionamiento De Las Teclas
ENC La salida de ⇒ La potencia máxima de salida está ajustada a 0 % o menos control permanece Ajustar valores adecuados en el nivel de parámetros auxiliares 2. en el estado APAG WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... -
Página 80: Mantenimiento Y Limpieza
Daño al dispositivo ¡Una limpieza inadecuada ocasiona deformaciones, descoloraciones/ turbiedad o daños al dispositivo! ▶ No emplear agentes de limpieza o disolventes agresivos ▶ No utilizar ningún objeto puntiagudo o duro para la limpieza. WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... -
Página 81: Desmontaje, Devolución Y Eliminación De Residuos
12.2 Devolución Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los instrumentos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.) y, por lo tanto, deben limpiarse antes de devolver. Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento. -
Página 82: Datos Técnicos
35 ... 85 % h.r. (sin condensación) Condiciones ambientales Categoría de sobretensión II, grado de suciedad 2 según IEC 61010-1 Para más datos técnicos véase hoja técnica de WIKA AC 85.05 y la documentación de pedido. WIKA manual de instrucciones modelo CS4R... - Página 84 La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg • Germany +49 9372 132-0 +49 9372 132-406 info@wika.de...