Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

Anleitung SMP 410-1-S
03.11.2005
8:42 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Schmutzwasserpumpe mit Schwimmschalter
Operating Instructions
Dirty-water pump with floating switch
Mode d'emploi
Pompe à eau usée avec
interrupteuer à flotteur
Gebruiksaanwijzing
Dompelpomp met vlotterschakelaar
Manual de instrucciones para
Bomba para aguas sucias con interruptor
de flotador
con interruptor
Manual de operação
da bomba de água suja com interruptor
de flutuador
Bruksanvisning
Dränkbar motorpump med flytande brytare
Käyttöohje
Uimurikytkimellä varustetta
likavesipumppu
Bruksanvisning
Spillvannspumpe med
væskesansavbryter
Spillvannspumpe
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘
AÓÙÏ›· aÎáıapÙou vÂpo‡ Ì ψÙfi ‰È·ÎfiÙË
Istruzioni per l'uso
Pompa per acqua sporca con interruttore
galleggiante
Betjeningsvejledning
Spildevandspumpe med væskestandafbryder
Instrukcja obsługi
Pompa do brudnej wody
Upute za uporabu podvodne
motorne pumpe sa sklopkom s plovkom
410/1-S
SMP
Art.-Nr. : 41.705.70
I.-Nr.: 01024
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Einhell Royal SMP 410/1-S

  • Página 14 Anleitung SMP 410-1-S 03.11.2005 8:42 Uhr Seite 14 ¡Obsérvese antes de la La instalación Observación puesta en servicio! La motobomba sumergible se instala Daños exteriores que se produjeran G de forma estacionaria con tubería en el cable de conexión a la red o en G La conexión eléctrica se hace con rígida o el enfuche no pueden ser reparados.
  • Página 15: Limpieza De La Rueda De Paletas

    Anleitung SMP 410-1-S 03.11.2005 8:42 Uhr Seite 15 G En caso de usar la bomba como Extraer la cesta de la caja de la nuevo, al mismo tiempo podrá observar si la bomba se pone en equipo portátil, es recomendable bomba.
  • Página 16: Características Técnicas

    Anleitung SMP 410-1-S 03.11.2005 8:42 Uhr Seite 16 Nota de garantía: No son casos de garantía: G destrucción de la junta de anillo deslizante causada por la marcha en seco o cuerpos extraños en el agua G obturación del rodete por cuerpos extraños G daño de transporte G daños causados por intervenciones ajenas Características técnicas...
  • Página 29 Anleitung SMP 410-1-S 03.11.2005 8:42 Uhr Seite 29 ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ¿ÏÏˆÓ ˘ÁÚÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· η˘Û›ÌˆÓ, TÔÌ›˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜! A˘Ù‹ Ë ·ÓÙÏ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ¯ËÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ! ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Û·Ó ·ÓÙÏ›· ˘ÔÁ›ˆÓ. AÓ H ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ó· Á›ÓÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı›...
  • Página 30 Anleitung SMP 410-1-S 03.11.2005 8:42 Uhr Seite 30 G ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙÂ, Ë ·fiÛÙ·ÛË K·ı·Ú›˙ÂÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÊÏÔÙ¤Ú ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ·fi ÂÓ·Ôı¤ÛÂȘ Í¤ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ∂¡Δ√™ / ‰È·ÎfiÙË ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È Ù˘ Ì ηı·Úfi ÓÂÚfi. ∂∫Δ√™ ‰È·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ΔÔ...
  • Página 47 Anleitung SMP 410-1-S 03.11.2005 8:42 Uhr Seite 47 TAKUUTODISTUS GARANTIBEVIS Käyttöohjeessa kuvatulle laitteelle myönnämme 2 vuoden takuun siinä tapauk- Vi lämnar 2 års garanti på produkten som beskrivs i bruksanvisningen. Denna sessa, että valmistamamme tuote on puutteellinen. 2 vuoden määräaika alkaa garanti gäller om produkten uppvisar brister.
  • Página 49 Anleitung SMP 410-1-S 03.11.2005 8:42 Uhr Seite 49 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.

Este manual también es adecuado para:

41.705.70

Tabla de contenido