Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43

Enlaces rápidos

DO9207I
Handleiding
Mode d'emploi
Gebrauchsanleitung
Instruction booklet
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Návod k použití
Návod na použitie
Roomijsmachine
Sorbetière
Eismaschine
Ice cream maker
Máquina para hacer helados
Macchina per gelato
Zmrzlinovač s kompresorem
Zmrzlinovač s kompresorom
PRODUCT OF
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Domo DO9207I

  • Página 1 DO9207I Handleiding Roomijsmachine Mode d’emploi Sorbetière Gebrauchsanleitung Eismaschine Instruction booklet Ice cream maker Manual de instrucciones Máquina para hacer helados Istruzioni per l’uso Macchina per gelato Návod k použití Zmrzlinovač s kompresorem Návod na použitie Zmrzlinovač s kompresorom PRODUCT OF...
  • Página 2 Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. Read all instructions carefully - save this instruction manual for future reference. Lea detenidamente todas las instrucciones - Conserve este manual para futura referencia.
  • Página 43: Garantia

    · En caso de insuficiente o incorrecto mantenimiento. · Si el consumidor o un tercero no autorizado realizan reparaciones o modificaciones en el aparato. · Si se usan componentes o accesorios que no están recomendados o que no son suministrados por el proveedor/fabricante. www.domo-elektro.be DO9207I...
  • Página 44: Instrucciones De Seguridad

    · No utilice el aparato al aire libre. · Utilice el aparato únicamente para el fin para el que está destinado. · Antes de utilizarlo, compruebe si el voltaje indicado en el aparato coincide con el voltaje de la red eléctrica de su vivienda. DO9207I...
  • Página 45 En el caso de que el aparato esté dañado, llévelo al servicio de postventa de DOMO o al centro de servicio cualificado más cercano para su inspección, reparación o para realizar ajustes eléctricos/ mecánicos.
  • Página 46: Panel De Control

    · Limpie todas las piezas de la máquina heladora que entren en contacto con el helado: el cuenco fijo, el cuenco extraíble, la paleta de mezcla, la tapa de la boca de llenado, el vaso medidor y el cuchara de helado. Limpie y seque bien las piezas antes de usarlas. DO9207I...
  • Página 47: Preparación De Los Ingredientes

    La luz de fondo de la pantalla LCD permanecerá encendida durante el proceso. Si desea detener o reiniciar la paleta de mezcla durante el proceso, pulse brevemente el botón ENCENDIDO/APAGADO. El compresor sigue funcionando. www.domo-elektro.be DO9207I...
  • Página 48: Función De Refrigeración Prolongada

    Cuando el helado está demasiado duro el motor se puede bloquear. La función de auto- protección garantiza que el motor no se apague automáticamente. RECETAS HELANDO DE NATA PREPARADO FRÍO · 3 dl de leche · 150 g de azúcar · 2 dl de nata DO9207I...
  • Página 49: Helado De Nata Preparación En Caliente

    Tiempo en la heladera: +/- 60 minutos. HELADO DE CHOCOLATE · 120 g de chocolate puro · 0,5 l de leche entera · 75 g de azúcar · 3 yemas de huevo · 2 cucharadas de miel www.domo-elektro.be DO9207I...
  • Página 50: Helado De Moca

    Mezcle la fruta junto con una parte del azúcar. Bata las claras de huevo. Agregue la leche, la nata, el resto del azúcar y la sal. Mezcle todo bien y vierta todo en la heladera. Si es necesario, puede colar la mezcla antes de verterla en la heladera. Tiempo en la heladera: +/- 60 minutos. DO9207I...
  • Página 51: Helado De Plátano

    · 400-500 g de fruta (a elegir) · 1 dl de agua · 100 g de azúcar Mezcle la fruta. Añada el azúcar y el agua (en caso necesario, colar) y vierta todo en la heladera. Tiempo en la heladera: +/- 60 minutos. www.domo-elektro.be DO9207I...
  • Página 52: Limpieza Y Mantenimiento

    El material de embalaje es reciclable. Trate el embalaje de una manera medioambientalmente responsable. DO9207I...

Tabla de contenido