Página 2
Contents English ..................3 Français (FR) ................14 Italiano (IT) ................25 Español (ES) ................36 Português (PT) ................47 Deutsch (DE) ................58 Nederlands (NL) ..............69 80...................(AR...
INSTALACIÓN Asegúrese de que el código de la fuente de alimentación no esté dañado y no se encuentre debajo del horno ni No utilice el horno en exteriores. Compruebe que el voltaje de la placa de características se corresponde con el de la vivienda. No extraiga las placas de protección interiores del microondas que están situadas en el lado de la pared de La utilización incorrecta del enchufe con conexión a tierra...
No caliente líquidos ni otros alimentos en recipientes cerrados, ADVERTENCIA: puesto que estos podrían explotar. * El aparato y las piezas a las que el usuario tiene acceso se calientan durante el uso. Evite tocar los ele- mentos que haya calentado dentro del horno microondas. * Los niños menores de 8 años deben permanecer alejados del horno a menos que una persona respons- able se haga cargo de su vigilancia continua.
PRECAUCIONES GENERALES Este dispositivo se ha diseñado para uso en hogares y otras aplicaciones similares, como por ejemplo: * cocinas para empleados en tiendas, oficinas y otros entornos laborales; * fincas; * hoteles, moteles y otros entornos residenciales para uso por parte de clientes; * Entornos de tipo hostal u hospedería.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA * Si no mantiene limpio el horno microondas se puede deteriorar la superficie, lo cual podría afectar negativamente a la vida útil del aparato y provocar una situación de peligro. * No utilice estropajos metálicos, limpiadores abrasivos, estropajos de acero, paños ásperos u otros productos que puedan estropear el panel de mandos y las superficies internas y externas del horno microondas.
Descripción de los datos WMF200G/WMF201G/WMF200GNB Tensión del suministro eléctrico 230-240V~50 Hz Potencia de entrada nominal 1200 W Grill 1000 W Dimensiones exteriores 390 x 594 x 349 (Alto x Ancho x Fondo) Dimensiones interiores 210 x 315x 329 (Alto x Ancho x Fondo) DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE CONTROL...
MODO DE ESPERA La pantalla mostrará el texto “Fin”. El electro- doméstico emitirá un sonido una vez por minuto El horno se encuentra en modo de Espera cuan- durante 2 minutos. do se muestra el reloj (o cuando la pantalla Reducir o detener el ciclo de enfriado programa- muestra “:”, en caso de que el reloj no se haya do no tendrá...
Página 42
RELOJ GRILL del aparato: ARA AJUSTAR EL ELOJ usa un poderoso Grill para dorar los ali- STA FUNCIÓN En modo de espera, mantenga pulsado el mentos, creando un efecto de grill o gratinado. botón durante 3 se- La función Grill permite dorar alimentos como tost- gundos.
DESCONGELACIÓN GRILL COMBINADO (GRILL CON AUTOMÁTICA MICROONDAS) descongelar carne, aves, STA FUNCIÓN COMBINA EL ICROONDAS Y EL CALEN STA FUNCIÓN SIRVE PARA , lo que le permite gratinar en TAMIENTO DEL RILL pescado y verduras automáticamente. menos tiempo. Presione el botón Presione el botón Presione el botón varias...
LIMPIEZA AUTOMÁTICA TEMPORIZADOR DE COCINA cuando necesite un temporizador automática le ayudará a TILICE ESTA FUNCIÓN STE CICLO DE LIMPIEZA de cocina para medir el tiempo con exactitud para di- limpiar el interior del horno de microondas y a ferentes fines, por ejemplo, para dejar que suba una eliminar los olores desagradables.
P3 YOGUR TIPO DE ALIMENTO PESO Esta función le permite obtener un yogur natu- 50 - Refrigeración Ablandar ral y saludable. 500 g/50 g Mantequilla Pulse el botón varias veces o el botón +/- para elegir P3. 100 - Verduras Ablandar Vierta 1000 g de leche y 1 g de fermen- 1000g/50 g...
Página 46
CANTIDAD ESTADO INICIAL DURACIÓN PREPARACIÓN TIPO DE ALIMENTO DE PESO Temperatura 250-1000g 10-30 Prepare su receta de lasaña favorita /50g ambiente Lasaña casera Temperatura del 300-1200g 3-12 Cubra el plato y deje una ventilación de aire. /300g frigorífico Sopa Temperatura Bata bien los huevos junto con el agua y cubra el molde 1-4/1 medidor con papel film, 15 ml de agua para 1 huevo.