Steinbach Speedcleaner APPcontrol Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung / Instruction manual /
Mode d'emploi / Navodila za uporabo /
Istruzioni per l'uso / Manual de utilizare /
Návod k obsluze / Upute za uporabu /
Kezelési útmutató / Návod na použitie /
Ръководство за експлоатация / Kullanım kılavuzu /
Instrukcja obsługi / Manual de instrucciones
Steinbach Schwimmbadreiniger
APPcontrol
Steinbach swimming pool cleaner APPcontrol
EN
Steinbach robot électrique APPcontrol
FR
Steinbach pulitore per piscina APPcontrol
IT
Steinbach čistilec za bazen APPcontrol
SL
Steinbach aparat de curățat piscina APPcontrol
RO
Steinbach bazénový vysavač APPcontrol
CS
Steinbach čistač bazena APPcontrol
HR
Steinbach úszómedence-tisztító APPcontrol
HU
Steinbach bazénový čistič APPcontrol
SK
Steinbach pобот за почистване на басейни APPcontrol
BG
Steinbach havuz temizleyicisi APPcontrol
TR
Steinbach przyrząd do czyszczenia basenów APPcontrol
PL
Steinbach limpiador para piscina APPcontrol
ES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Steinbach Speedcleaner APPcontrol
Resumen de contenidos para Steinbach Speedcleaner APPcontrol
-
Página 55: Uso Correcto
Conecte el producto únicamente cuando la tensión de red del enchufe coincide con los datos técnicos indicados. Conec- El Speedcleaner APPcontrol consta de la unidad de control y la te el producto solo a un enchufe bien accesible, para que en caso unidad de limpieza. -
Página 56: Componentes Del Limpiador De Piscinas
061023_v1901 Componentes del limpiador de piscinas Indica el estatus de la máquina Figura 3: Dos o tres indicadores Máquina parada 1) Asa 2) Unidad de fi ltración encendidos 3) Rodillo motriz Solo destella La máquina funciona 4) Rodamiento para rodillo motriz durante 1 hora 5) Correa motriz Solo destella... -
Página 57: Cuidado Y Mantenimiento
061023_v1901 Cuidado y mantenimiento Solución de problemas El limpiador se apaga automáticamente después de un ciclo de limpie- za. Desenchufe el cable, tire ligeramente de él y extraiga el limpia- Indicador Signifi cado Sugerencia fondos del agua tirando de la argolla. El piloto 1H Máquina fuera Volver a meter la máquina... -
Página 58: Limpieza
La garantía/el saneamiento es efectuado por la empresa Steinbach VertriebsgmbH. El artículo es reparado por la empr. Steinbach VertriebsgmbH, pero como no existe el derecho de devolución no puede ser devuelto ni su valor reembolsado. - Página 60 Steinbach VertriebsgmbH Aistinger Straße 2 A-4311 Schwertberg AUSTRIA Produktinformationen/ Product information/ Informations relatives au produit/ Informazioni sul prodotto/ Informacije o izdelku/ Informații despre produs/ Informace o výrobku/ Infor- macije o proizvodu/ Termékinformáció/Informácie o výrobku/ Продуктова информация/ Ürün bilgileri/ Informacje o produkcie/ Información sobre el producto www.steinbach.at/info...