CONTENTS INTRODUCTION SAFETY PRECAUTIONS PACKAGE CONTENTS PRODUCT OVERVIEW PRODUCT SET UP CARE/MAINTENANCE SPECIFICATIONS 9-11 CUSTOMER SERVICE INTRODUCTION 13-14 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ CONTENU DE L'EMBALLAGE VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT INSTALLATION DU PRODUIT 17-18 SOIN/ENTRETIEN SPÉCIFICATIONS 19-21 SERVICE CLIENT...
Página 3
EINLEITUNG 23-24 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN VERPACKUNGSINHALT PRODUKTÜBERSICHT PRODUKTAUFBAU 27-28 PFLEGE/WARTUNG SPEZIFIKATIONEN 29-31 KUNDENDIENST 33-34 INTRODUCCIÓN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD CONTENIDO DEL PAQUETE DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 37-38 MONTAJE DEL PRODUCTO CUIDADO/MANTENIMIENTO ESPECIFICACIONES 39-41 SERVICIO AL CLIENTE INTRODUZIONE 43-44 PRECAUZIONI DI SICUREZZA CONTENUTO DELLA CONFEZIONE PANORAMICA DEL PRODOTTO IMPOSTAZIONE DEL PRODOTTO 47-48...
INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir la PANTALLA DE CINE INSTANTÁNEA KODAK. Esta Guía del usuario tiene por objeto proporcionarle directrices para garantizar que el funcionamiento de este producto sea seguro y no suponga un riesgo para el usuario. Cualquier uso que no se ajuste a las directrices descritas en esta Guía del usuario puede anular la garantía limitada.
Página 35
ASEGÚRESE DE VER Y DESCARGAR LA GARANTÍA LIMITADA EN: https://www.kodakphotoplus.com/pages/kodak-instant-cinema-60-pull-up-projection-screen-support https://www.kodakphotoplus.com/pages/kodak-instant-cinema-80-pull-up-projection-screen-support https://www.kodakphotoplus.com/pages/kodak-instant-cinema-100-pull-up-projection-screen-support PANTALLA DE CINE INSTANTÁNEO KODAK PANTALLA DE CINE INSTANTÁNEO KODAK KODAK 60" PULL UP PROJECTION SCREEN KODAK 80" PULL UP PROJECTION SCREEN PANTALLA DE CINE INSTANTÁNEO KODAK KODAK 100" PULL UP PROJECTION SCREEN 34 | ES...
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD • Mantenga este producto fuera del alcance de los niños. • Coloque la pantalla en una superficie plana y nivelada para evitar que se caiga. • Manipule la pantalla con cuidado para evitar daños en la carcasa y en la pantalla. •...
MONTAJE DEL PRODUCTO 1. Gire los pies de la pantalla 90° para que los pies sobresalgan hacia afuera. 2. Abra el maletín de transporte desbloqueandlos clips. 3. Abra la tapa y levante la pantalla levantando el asa de la misma. ES | 37...
Página 39
4. Levante la pantalla por completo hasta que quede bloqueada. Para Plegar la Pantalla: Empuje hacia abajo el asa de la pantalla para desbloquearla y baje la pantalla en el estuche de transporte. 38 | ES...
CUIDADO MANTENIMIENTO Cuando monte y pliegue la pantalla, asegúrese de colocarse detrás de ella. No se coloque delante de la pantalla cuando la ajuste. Cuando la pantalla esté en uso, no toque la superficie de la pantalla con las manos ni con objetos afilados. Limpie la superficie de la pantalla con un paño húmedo y suave.
Página 41
ESPECIFICACIONES CONTINUACIÓN Tipo de montaje: Suelo (independiente) Compatibilidad de pantalla: 1080 full HD, 4K ultra HD, 8K ultra HD, 3D activo y HDR Ubicación aprobada: Uso en interiores o exteriores Usos aplicables: Presentaciones, películas, juegos, conferencias, fiestas y eventos deportivos Cuidado del producto: Limpiar con un paño húmedo y suave Requiere montaje por parte de un adulto: No Requiere instalación: No...
Página 42
RODPJSPFU60 Tamaño de la pantalla: 134,64 x 76,2 cm (53" x 30") Longitud de la maleta: 149,86 cm (59") Tamaño de la diagonal: 152,40 cm (60") Peso neto: 8,6 kg (19 libras.) Peso bruto: 10,4 kg (23 libras.) RODPJSPFU80 Tamaño de la pantalla: 177,80 x 99,06 cm (70" x 39") Longitud de la maleta: 193,04 cm (76") Tamaño de la diagonal: 203,20 cm (80") Peso neto: 10,4 kg (23 libras.)
La marca, el logotipo y la imagen comercial de Kodak se utilizan bajo licencia de Eastman Kodak Company. Todos los demás productos, nombres de marcas, nombres de empresas y logotipos son marcas comerciales de sus respectivos propietarios, se utilizan simplemente para identificar sus respectivos productos y no pretenden connotar ningún tipo de patrocinio, respaldo o aprobación.