Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

English .................................................................................................................................................................................................................Page 1
Spanish (Español) ...............................................................................................................................................................................................Page 12
French (Français) ................................................................................................................................................................................................Page 23
Record Product Information
Before setting up and operating your new equipment, please locate the model plate and
record the information in the area provided to the right. You can locate the model plate
by looking on the outside of the bagger cover. The model plate contains the unit's model
and serial numbers. This information will be necessary, should you seek technical support
via our web site, Customer Support Department, or with a local authorized service dealer.
Read and follow all safety rules and instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result
in personal injury.
Engine Exhaust, some of its constituents, and certain vehicle components contain or emit chemicals known to the State of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm. www.p65warnings.ca.gov
NOTE: This Operator's Manual covers several models. Features may vary by model. Not all features in this manual are applicable to all models and the model depicted may differ from yours.
Safe Operation Practices • Contents of Carton • Set-Up • Operation • Warranty
O
peratOr
Triple Rear Bagger
MODEL 19B30018OEM
CALIFORNIA PROPOSITION 65
'
M
s
anual
Model Number
Serial Number
WARNING
WARNING
Form No. 769-26475
(March 29, 2022)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MTD 19B30018OEM

  • Página 12: Proposición 65 De California

    Medidas de seguridad • Contenido de la caja • Configuración • Funcionamiento • Garantía anual del peradOr Triple Embolsadora Trasera MODELO 19B30018OEM Inglés (English) ........................................Página 1 Español ...........................................Página 12 Francés (French) ......................................Página 23 Registro de información de producto Número de modelo Antes de configurar y hacer funcionar su equipo nuevo, por favor localice la placa de modelo en el equipo y registre la información en el espacio de la derecha.
  • Página 13: Medidas De Seguridad

    MEDIDAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Este símbolo indica instrucciones de seguridad importantes que, de no seguirse, podrían poner en peligro la seguridad personal y/o la propiedad suya y de terceros. Lea y cumpla todas las instrucciones de este manual antes de intentar hacer funcionar esta tractora. Si no sigue estas instrucciones, se pueden provocar lesiones personales.
  • Página 14: Indicador De Pendiente (Cubierta Posterior)

    MEDIDAS DE SEGURIDAD INDICADOR DE PENDIENTE (CUBIERTA POSTERIOR) SERVICIO GENERAL ADVERTENCIA 1. Antes de limpiar, reparar o inspeccionar la tractora, compruebe que la(s) cuchilla(s) y todas las piezas móviles se hayan detenido. Desconecte el cable de la bujía y póngalo haciendo Las pendientes son un factor importante relacionado con accidentes por tumbos tierra contra el motor para evitar que se encienda accidentalmente.
  • Página 15 CONTENIDO DE LA CAJA MUCHAS GRACIAS Gracias por comprar el accesorio de embolsado fabricado. Ha sido cuidadosamente diseñado para brindar excelente rendimiento si se lo hace funcionar y se lo mantiene correctamente. Por favor lea todo este manual antes de hacer funcionar el equipo. El manual le indica cómo configurar, operar y mantener el equipo de manera fácil y segura. Por favor asegúrese de que usted, y cualquier otra persona que utilice la máquina, siga atentamente y en todo momento las medidas de seguridad recomendadas.
  • Página 16: Contenido De La Caja

    Si tiene dificultades para montar este producto o tiene alguna pregunta sobre los controles, el funcionamiento o el mantenimiento de esta máquina, puede pedir ayuda a los expertos. Elija una de las siguientes opciones: ◊ Web: www.mtdproducts.com/equipment/mtdproducts ◊ Teléfono: (800) 800-7310 ◊ Correo: MTD LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
  • Página 17: Configuración

    CONFIGURACIÓN NOTA: las referencias a la izquierda, derecha, parte delantera y trasera del tractor están desde la posición del operador, salvo indicación en contrario. Antes del montaje, coloque el tractor sobre una superficie firme y nivelada, desenganche la toma de fuerza PTO, detenga el motor del tractor y coloque el freno de mano. HERRAMIENTAS REQUERIDAS •...
  • Página 18: Instale El Conjunto De Suspensión

    CONFIGURACIÓN 3. Fije el soporte de montaje vertical al conjunto de montaje con un perno de carro (710- 0276) y una perilla de aleta (720-04122) del paquete de herrajes (689-02364). Consulte la Figura 5 en la página 17. NOTA: algunos conjuntos pueden incluir soportes de montaje transversal con identificación numérica sobre los orificios en lugar de letras, como se indica.
  • Página 19 CONFIGURACIÓN INSTALACIÓN DEL CANAL DE DESCARGA Y BOTA 8. Abra la cubierta oprimiendo hacia adentro la lengüeta posterior derecha con la mano derecha (1), como se ve en la Figura 14, y levantando la cubierta con la mano izquierda en Cuando se instala el canal de descarga y la bota hay dos instrucciones de instalación el centro de la parte posterior de la cubierta del embolsador (2).
  • Página 20: Instalación De La Manguera

    CONFIGURACIÓN 3. Eleve el deflector del canal (2) sobre la plataforma y sosténgalo mientras instala el adaptador de paracaídas (731-10133) (3) sobre la plataforma tal como se muestra en la Figura 19 en la página 19. 4. Inserte el extremo del codo del bota (1) en el orificio suministrado en el montaje de rueda de la plataforma tal como se muestra en el recuadro de la Figura 20.
  • Página 21: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO USO DE LA EMBOLSADORA 4. Retire las bolsas para césped, como se muestra en la Figura 27, levantando cada bolsa (1) y separándolas de la unidad de soporte de las bolsas (2). NOTA: cuando todas las bolsas para césped estén llenas, coloque el tractor sobre una superficie firme y nivelada, desembrague la toma de fuerza (PTO), apague el motor del tractor y coloque el freno de mano.
  • Página 22: Garantía Limitada

    Estados Unidos y/o Canadá al Comprador Inicial (como se y/o no cumpla con las instrucciones que se incluyen en el Manual del define en este documento). Para las ventas en Canadá, la garantía es provista por MTD Operador.
  • Página 36: Slope Gauge (Indicador De Pendiente) (Inclinomètre)

    SLOPE GAUGE (INDICADOR DE PENDIENTE) (INCLINOMÈTRE)

Tabla de contenido