Página 1
USER MANUAL ES MANUAL DE USO SILLA DE COCHE FR GUIDE UTILISATION FR: SIEGE-AUTO ISTRUZIONI PER UTENTE IT: SEGGIOLINO PL INSTRUKCJA OBSlUGI FOTELIK SAMOCHODOWY RO MANUAL DE UTILIZARE SCAUN AUTO SK N.A.VOD NA POUZITIE SK: AUTOSEDACKA MODEL: UNITY Rev. 1.0...
Página 2
Kinderkraft Discover the world together V zajmu pece o nase klienty - jsme radi k dispozici! Pokud jste se setkali s nejakym problem em v souvislosti s obdrzenym vyrobkem, kontaktujte zpusobem, ktery vam nejvfce vyhovuje In Sorge fOr unsere Kunden...
Página 22
Por favor, lea minuciosamente el manual de instrucciones antes de usar la silla de coche. La seguridad del nino es su responsabilidad, por lo que no leer este manual de instrucciones puede afectarla. Partes de la silla de coche J. Bot6n para soltar el anclaje A.
• La silla debe protegerse contra la luz solar directa para evitar quemaduras del nif\o. • Nunca deje al nif\o en la silla sin vigilancia. • Preste atencion a que el equipaje y otros articulos esten bien asegurados, en particular, en el estante debajo de la ventana trasera, porque en caso de una colision pueden causar lesiones.
• Agarrar la palanca para ajustar el reposacabezas ubicada en la parte trasera del reposacabezas tirar de ella suavemente hacia arriba. reposacabezas esta desbloqueado. • Ahora puede ajustar el reposacabezas hasta la altura deseada. Despues de ajustar la altura, soltar la palanca de ajuste el reposacabezas quedara bloqueado en la posici6n seleccionada.
• Coloque la silla en el asiento del vehfculo. Asegurarse de que el respaldo de la silla se apoya lo maximo posible sobre el respaldo del asiento del vehfculo Nota: Si el reposacabezas del asiento de coche molesta, hay que retirarlo o girarlo en sentido contrario.
• A continuaci6n, abrochar al nino con el cintur6n de seguridad del vehfculo. Los detalles describen en la secci6n correspondiente en el punto 5.1. 5.3 Desmontaje de la silla (sistema de fijaci6n ISOFIX) • Presionar los botones de liberaci6n ISOFIX (J) situados en ambos brazos ISOFIX. Los anclajes seran liberados, el color de los marcadores sera rojo.
Página 52
Kinderkraft VYROBCE/HERSTELLER/MANUFACTURER/FABRICANTE/ FABRICANT/FABBRICANTE/PRODUCENT/PRODUCATOR/VYROBCA: 4Kraft Sp. z o.o. ul. Tatrzanska 1/5 60-413 Poznan, Poland...