Zipro Vision Manual De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Vision
PL Poziomy rower magnetyczny
EN Recumbent magnetic bike
DE Liege Magnetisches Fahrrad
RU Лежачий магнитный велосипед
RO Bicicletă magnetică orizontală
LT Gulintis magnetinis dviratis treniruoklis
CZ Horizontální magnetický rotoped
SK Horizontálny magnetický rotopéd
HU Háttámlás szobakerékpár
BG Хоризонтален магнитен велоергометър
FR Vélo d'appartement magnétique horizontal
IT Cyclette magnetica orizzontale
ES Bicicleta magnética horizontal
PL Podręcznik użytkowania .................................................................................................................................................................................................................... 3
EN User Manual ......................................................................................................................................................................................................................................... 9
DE Bedienungsanleitung ....................................................................................................................................................................................................................... 15
RU Руководство к пользованию ........................................................................................................................................................................................................ 22
RO Manual de utilizare ........................................................................................................................................................................................................................... 29
LT Naudotojo vadovas ........................................................................................................................................................................................................................... 36
CZ Příručka uživatele ............................................................................................................................................................................................................................. 42
SK Príručka užívateľa ............................................................................................................................................................................................................................. 48
HU Használati kézikönyv ....................................................................................................................................................................................................................... 54
BG Инструкция за употреба ............................................................................................................................................................................................................... 61
FR Manuel d'utilisation .......................................................................................................................................................................................................................... 68
IT Manuale d'uso ..................................................................................................................................................................................................................................... 75
ES Manual de uso .................................................................................................................................................................................................................................... 82
PL Producent - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Kraków, Polska
EN Manufacturer - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracow, Poland
DE Hersteller - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakau, Polen
RU Производитель - ООО Morele.net, др. Яна Павла II 43б, 31-864 Краков, Польша
RO Producător - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovia, Polonia
LT Gamintojas - Morele.net sp. z o.o al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krokuva, Lenkija
CZ Výrobce - Morele.net sp.z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakov, Polsko
SK Výrobca - Morele.net sp.z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakov, Poľsko
HU Gyártó - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakkó, Lengyelország
BG Производител - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Краков, Полша
FR Fabricant - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovie, Pologne
IT Fabbricante - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovia, Polonia
ES Fabricante - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864, Cracovia, Polonia
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zipro Vision
Resumen de contenidos para Zipro Vision
-
Página 82: Es Manual De Uso
ES Manual de uso • Queda prohibido usar el equipo a poca distancia de la pared. La zona de seguridad es de 2000 mm y ese el ancho mínimo del Estimado Usuario, dispositivo. Lee este manual antes de iniciar el montaje y el primer uso del dispositivo. -
Página 83: Sustitución De Pilas
• Controlar los elementos móviles del dispositivo. Si es necesario Los equipos eléctricos desgastados (incluyendo fuente lubricarlos, usa grasa para rodamientos de bicicleta. de alimentación, ordenador, pantalla) pueden ser fuente de recursos • Controlar estado de tornillos y tuercas. Deben estar bien obtenidos del reciclaje - no se pueden desechar junto con desperdicios apretadas. - Página 84 PASO 1. Montar soporte posterior (6) y frontal (8) en cuadro principal frontal (1) y posterior (2), usando tornillos (9), arandelas de arco (10) y tuercas (11). ¡ATENCIÓN! Antes de montar, quitarelementos protectores de plástico y cartón, si hay. ¡ATENCIÓN! La base delantera tiene ruedas de transporte (rodillos de transporte).
-
Página 85: Entrenamiento Y Etapas De Ejercicios
PASO 6. Atornillar pedal derecho e izquierdo (7 L/R) a la biela (5). Enroscar el tornillo de pedal derecho (7R) en sentido de agujas del reloj. Enroscar el tornillo del pedal izquierdo (7L) en sentido contrario a las agujas del reloj. ¡ATENCIÓN! El pedal derecho e izquierdo están marcados con letra "R"... - Página 86 3. ETAPA DE RELACIÓN Esta etapa permite calmar la circulación y relajar los músculos. Es una repetición de los ejercicios de precalentamiento. No esforzar excesivamente los músculos. MANUAL DE USO DEL ORDENADOR Antes de usar, quitar el plástico protector de la pantalla. ORDENADOR (MODELO) MRMS02-BLU AUTO ON/OFF...
-
Página 87: Condiciones De Garantía
El funcionamiento del dispositivo puede generar ruidos de baja intensidad, debido al movimiento de la correa y volante inercia. Estos ruidos no afectan el funcionamiento del equipo. Los ruidos potenciales que se oyen al pedalear en sentido contrario se deben a la construcción técnica y no tienen efectos negativos. Ruido y trabajo no Rodamientos defectuosos Ponerse en contacto con el servicio técnico del fabricante. -
Página 88: Hoja De Garantía
HOJA DE GARANTÍA Nombre de producto Fecha de venta Código EAN Sello y firma del vendedor (No aplica en caso de compra remota). Ver Condiciones de garantía pto. 2) Información relativa al equipo comprado, importado al territorio nacional por Morele.net Sp. z o.o. (S.L) al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovia, Polonia. El peso del equipo se indica en empaque.