Vaillant VR 92f/3 Manual De Uso E Instalación página 3

Operating and
installation instructions
Contents
1 Safety ............................................ 4
1.1 Action-related warnings ................. 4
1.2 Intended use .................................. 4
1.3 General safety information............. 5
1.4 -- Safety/regulations .................. 6
2 Product description..................... 7
2.1 Which nomenclature is used?........ 7
2.2 What do the following
temperatures mean?...................... 7
2.3 What is a zone? ............................. 7
2.4 What is meant by "time period"? .... 7
2.5 Preventing malfunctions ................ 8
2.6 Display, control elements and
symbols.......................................... 8
2.7 Operating and display functions .... 9
3 -- Start-up and set-up ............ 12
3.1 Checking the scope of delivery .... 12
3.2 Requirements for start-up ............ 12
3.3 Inserting batteries into the
product......................................... 12
3.4 Installing and setting up the
product......................................... 12
3.5 Configuring the settings on the
system control.............................. 13
3.6 Changing the settings later .......... 13
4 Maintenance ............................... 13
4.1 Changing batteries....................... 13
5 Fault and maintenance
messages ................................... 14
5.1 Fault messages ........................... 14
5.2 Maintenance messages............... 15
6 Information about the
product ....................................... 15
6.1 Observing and storing other
applicable documents .................. 15
6.2 Validity of the instructions ............ 15
6.3 Data plate .................................... 15
0020298957_02 Operating and installation instructions
6.4 Serial number .............................. 15
6.5 CE marking .................................. 15
6.6 Guarantee and customer
service ......................................... 15
6.7 Recycling and disposal ................ 15
6.8 Technical data ............................. 16
Appendix ............................................... 17
A Troubleshooting,
maintenance message .............. 17
A.1 Troubleshooting ........................... 17
A.2 Maintenance messages............... 17
B -- Troubleshooting,
maintenance message .............. 17
B.1 Troubleshooting ........................... 17
B.2 Troubleshooting ........................... 18
B.3 Maintenance messages............... 18
3