Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Chattanooga Saunders
Resumen de contenidos para Chattanooga Saunders
- Página 1 AT HOME CERVICAL TRACTION User’s Guide...
- Página 2 English Español Français 2 / 35 ENGLISH...
-
Página 13: Terminología General
22-23 Su nuevo dispositivo en casa está diseñado para dotar de tracción segura y efectiva (estiramiento) a la zona cervical (cuello) El dispositivo de tracción cervical Saunders no requiere montaje y viene preparado para su uso inmediato Si tiene preguntas sobre su uso o para informar de cualquier problema, póngase en contacto... -
Página 14: Advertencias Y Precauciones
El profesional médico que utilice este dispositivo debe ser capaz de percibir señales auditivas y visuales del paciente USO PREVISTO El dispositivo de tracción cervical Saunders está diseñado para dotar de tracción segura y efectiva (estiramiento) a la zona cervical (cuello) INDICACIONES DE USO La tracción cervical, en el modo establecido por el personal sanitario, se puede... -
Página 15: Contraindicaciones
CONTRAINDICACIONES La tracción no debe usarse para tratar o si usted sufre de las siguientes condiciones: • lesión aguda o traumática • artritis reumatoide • inestabilidad espinal • compresión de la médula espinal • fractura • malignidad • infecciones y enfermedades inflamatorias •... -
Página 16: Componentes
2 Gire las perillas de ajuste negras para separar las cuñas y ajustar éstas cómodamente a ambos lados del cuello Tras tumbarse, podrá realizar más ajustes en el dispositivo de tracción cervical Saunders NOTA: no gire en exceso las perillas de ajuste, ya que podría dañar el engranaje interno 3 Afloje el soporte ajustable para la cabeza 4 Asegúrese de que el dispositivo está... -
Página 17: Aplicación De Tracción
2 Gire cualquiera de las perillas de ajuste hasta conseguir que las cuñas sujeten firmemente ambos lados del cuello 3 A medida que se acomoda en el dispositivo de tracción cervical Saunders, las cuñas para el cuello podrían rotar ligeramente y autoajustarse al contorno de su cabeza y cuello, o puede usted rotar las cuñas manualmente según sea... -
Página 18: Funcionamiento De La Bomba Manual
FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA MANUAL Tras situarse convenientemente en el dispositivo de tracción cervical Saunders, utilizará una bomba manual para bombear aire a un cilindro y aplicar, de este modo, tracción (Figura 3) A) Detalle del compartimento B) Los movimientos de entrada y salida del manómetro. -
Página 19: Mantenimiento Y Resolución De Problemas
LIMPIEZA Todas las superficies de su dispositivo de tracción cervical Saunders para uso en casa pueden limpiarse con un detergente suave o con un desinfectante No sumerja la unidad en agua Si la unidad es utilizada por varios usuarios, debería limpiarse observando las técnicas normales de limpieza y prestando especial atención a los... -
Página 20: Preguntas Que Debe Hacerse Antes De Iniciar La Terapia
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS El dispositivo de tracción cervical Saunders en casa cuenta con un manómetro sensible y muy preciso La bomba está específicamente diseñada para evitar las fugas en su posición de “HOLD” (mantener) Si, estando en la posición “HOLD”... -
Página 21: Accesorios Y Piezas De Repuesto
ACCESORIOS Y PIEZAS DE REPUESTO A continuación se incluye un listado de accesorios y piezas de repuesto Comuníquese con su representante local de DJO para obtener detalles y precios de las piezas de repuesto DESCRIPCIÓN NÚMERO DE PIEZA Soporte para cabeza y almohadillas 700723 Kit de repuesto de la bomba manual 700472... -
Página 22: Garantía
II. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y EXCLUSIÓN DE GARANTÍA A La única obligación de Chattanooga en el caso de incumplimiento de su garantía establecida en el Párrafo I anterior, será, a opción de Chattanooga arreglar o sustituir el Producto por otro nuevo o acondicionado en fábrica sin coste alguno para el Comprador, o reembolsar el precio del Producto Bajo los términos de esta... - Página 23 B Esta garantía quedará anulada inmediatamente si el producto ha sido arreglado o modificado por cualquier persona que no sea un empleado o agente autorizado de Chattanooga, o en el caso de uso incorrecto, indebido o negligente, daño durante el transporte, accidente o negligencia C Excepto como especifica el Párrafo I, el producto se vende “tal cual”, todos...