Página 10
Contenido Instrucciones importantes de seguridad ............11 Lista de piezas ....................13 Ensamble ......................14 Instrucciones del usuario ................15 Limpieza y mantenimiento ................16 Otra información ....................17 Información de la garantía ................20 Tarjeta de garantía ...................21...
Aspiradora vertical Instrucciones importantes de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar un electrodoméstico, se deben tener en cuenta precauciones de seguridad básicas, entre ellas: POR FAVOR, LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA ASPIRADORA VERTICAL. ¡ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las instrucciones. Si no se cumplen todas las instruc- ciones indicadas a continuación se pueden producir descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.
Aspiradora vertical Instrucciones importantes de seuridad 2. Mantenga las aberturas y partes móviles libres de pelo, vestimenta suelta, dedos y las demás partes del cuerpo. 3. Utilice la aspiradora vertical solamente como se describe en este manual. Utilice solamente los accesorios recomendados del fabricante. 4.
Aspiradora vertical Lista de piezas PIEZAS PRINCIPALES 1. Mango con poste 2. Gancho para el cable de alimentación 3. Palanca de instalación del mango 4. Cable de alimentación 5. Interruptor de encendido 6. Cuerpo principal 7. Botón de liberación del depósito de polvo 8.
Aspiradora vertical Ensamble ENSAMBLE COLOCACIÓN DE LA BOQUILLA PARA PISO A LA ASPIRADORA • Con cuidado y firmeza, inserte la boquilla para piso en el orificio de entrada de aire en el extremo inferior del depósito de polvo. • Para quitar la boquilla para piso del cuerpo, con cuidado y firmeza, jale la boquilla del orificio de entrada de aire en el extremo inferior del depósito de polvo.
Aspiradora vertical Instrucciones para el usuario INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO USO COMO ASPIRADORA VERTICAL Asegúrese de que la aspiradora vertical esté apagada y desconectada durante el ensamblaje. Una vez ensamblada la aspiradora vertical, asegúrese de que el filtro HEPA esté en su lugar. Conecte el cable de alimentación en un tomacorriente.
Aspiradora vertical Limpieza y mantenimiento LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN: Siempre verifique que la aspiradora vertical esté APAGADA y DESCONECTADA antes de limpiarla o de intentar almacenarla. NUNCA SUMERJA EL MOTOR en agua o cualquier otro líquido. NUNCA utilice la aspiradora vertical sin el depósito de polvo y el filtro HEPA en su lugar.
Verifique si hay obstrucciones en el cabezal de la aspiradora. Verifique la boquilla para piso. OTROS DATOS DE INTERÉS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Número de modelo DX118C Tensión nominal 120 V – 60 Hz Potencia nominal 600 W ALMACENAMIENTO Almacene la aspiradora vertical en un lugar seco. No coloque artículos pesados encima de la aspiradora vertical durante el almacenamiento ya que podría dañarla.
Warranty Conditions Dear Customer, The ALDI warranty offers you extensive benefits compared to the statutory obligation arising from a warranty: Warranty period: 2 years from date of purchase with original, dated proof of purchase receipt. Costs: Free replacement product or refund at EuroCentra’s discretion. ADVICE: Please contact our service hotline by phone or e-mail should you need to make a claim or if you have a question...
CONDICIONES DE LA GARANTÍA Estimado cliente: La garantía de Aldi le ofrece amplios beneficios en comparación con la obligación legal que se deriva de una garantía: Período de 2 años a partir de la fecha de compra con recibo original garantía: fechado de prueba de la compra.
ASPIRADORA VERTICAL SPANISH TITLE MODEL: DX118C PRODUCT CODE: 8651 07/2016...
Página 22
DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA 866 558 8096 service@801service.net YEAR WARRANTY MODEL: DX118C PRODUCT CODE: 8651 07/2016 AŇOS DE GARANTĺA...