Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CARPET CLEANER
LAVADORA DE ALFOMBRAS
English....... Page 3
Español...... Página 10
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EASYHOME VC9385S

  • Página 1 CARPET CLEANER LAVADORA DE ALFOMBRAS English……. Page 3 Español…… Página 10...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents • Contenido Parts List…..…………………………………………………………… 3 General Information.………………………………….……………. 4 Safety Instructions User Instructions……………………………………….……………. 6 Cleaning and Maintenance.………………….……….…………….8 Other Useful Information……….………………………………….9 Technical Specifications Storing Lista de componentes ……………………………………………… 10 Información general ..…………………………….……………. 11 Instrucciones de seguridad Modo de empleo ..……………………………….……………. 14 Limpieza y mantenimiento ………………………….…………….
  • Página 10: Lista De Componentes

    Contenido del empaque 1. Mango 2. 2 X tornillos 3. Cuerpo de la lavadora de alfombras con los tanques de agua incluidos 4. Manual de instrucciones AFTER SALES SUPPORT / SERVICIO DE POSTVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: VC9385S PRODUCT CODE: 4366 03-2015...
  • Página 11: Información General

    16. NO use la unidad sin haber colocado los tanques, ni los retire mientras la unidad esté en funcionamiento. AFTER SALES SUPPORT / SERVICIO DE POSTVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: VC9385S PRODUCT CODE: 4366 03-2015...
  • Página 12: Energía Eléctrica

    Si el circuito eléctrico se sobrecarga con otros aparatos electrodomésticos, es posible que sus electrodomésticos no funcionen de forma adecuada. Los aparatos electrodomésticos deberán ser operados en un circuito eléctrico distinto al de otros electrodomésticos en funcionamiento. AFTER SALES SUPPORT / SERVICIO DE POSTVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: VC9385S PRODUCT CODE: 4366 03-2015...
  • Página 13: Advertencia De Seguridad

    El electrodoméstico debe desconectarse: Antes de limpiarlo o darle mantenimiento. Si parece estar defectuoso. ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO ÚNICAMENTE PARA SU USO DOMÉSTICO. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES AFTER SALES SUPPORT / SERVICIO DE POSTVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: VC9385S PRODUCT CODE: 4366 03-2015...
  • Página 14: Modo De Empleo

    Preste especial atención a las cantidades que deberán usarse.  NO utilice ningún químico en su alfombra. Únicamente soluciones limpiadoras de alfombras, aprobadas. AFTER SALES SUPPORT / SERVICIO DE POSTVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: VC9385S PRODUCT CODE: 4633 03-2015...
  • Página 15: Para Comenzar

    Siga lavando en una dirección que le asegure que no caminará sobre la alfombra mojada. Cuando el tanque de agua sucia esté lleno, levante el pestillo del tanque de agua y retírelo de la base usando el mango. AFTER SALES SUPPORT / SERVICIO DE POSTVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: VC9385S PRODUCT CODE: 4366 03-2015...
  • Página 16: Después De Lavar

    Una vez que se haya secado por completo, pase la aspiradora por la alfombra. AFTER SALES SUPPORT / SERVICIO DE POSTVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: VC9385S PRODUCT CODE: 4633 03-2015...
  • Página 17: Limpieza Y Mantenimiento

    Quite el filtro del tubo de escape, enjuáguelo con agua tibia y permita que se seque por completo antes de guardar la lavadora. Puede limpiar la lavadora de alfombras con un trapo limpio, mojado. AFTER SALES SUPPORT / SERVICIO DE POSTVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: VC9385S PRODUCT CODE: 4366 03-2015...
  • Página 18: Información Adicional De Utilidad

    Estados Unidos. Protección ambiental Si el electrodoméstico dejara de funcionar por completo, por favor asegúrese de desecharlo de forma que no afecte el medio ambiente. AFTER SALES SUPPORT / SERVICIO DE POSTVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: VC9385S PRODUCT CODE: 4366 03-2015...
  • Página 19 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us MODEL: VC9385S PRODUCT CODE: 4366 03-2015...

Este manual también es adecuado para:

4366

Tabla de contenido