Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

I N S T R U C T I O N M A N U A L
HYDRAULIC BENCH-MOUNTED GRINDER
F O R A S S E M B LY S E T - U P
A N D O P E R A T I O N A L U S E
All manuals and user guides at all-guides.com
P/N 109179
This manual
contains
important
information
on assembly,
operation,
maintenance,
and safety.
Please read
carefully.
This Grinder
meets or
exceeds all
applicable
industry
standards.
English
French
Spanish
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oregon 109179

  • Página 35 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S ESMERILADORA HIDRÁULICA PARA MONTAJE EN UN BANCO N.P. 109179 PA R A E N S A M B L A J E , P R E PA R A C I Ó...
  • Página 36: Utilice Protección Para Las Manos

    Recomendamos utilizar solamente lesión. Para reducir la probabilidad de lesiones, esmeriles Oregon ® siempre lime/esmerile estos medidores a su Para desbastar el esmeril, el operador debe perfil original.
  • Página 37: Introducción

    All manuals and user guides at all-guides.com I N D I C E D E C O N T E N I D O ▲Introducción 36-39 Recomendaciones y precauciones de seguridad 36-37 Piezas incluidas para el ensamblaje Instrucciones para la puesta a tierra ▲...
  • Página 38: Recomendaciones Y Precauciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com I N T R O D U C C I Ó N PARA EVITAR LESIONES PERSONALES AL USUARIO Y A LAS PERSONAS CERCANAS, LEA Y OBEDEZCA ESTAS REGLAS DE SEGURIDAD. Guarde este manual para utilizarlo como Este manual explica cómo funcionan los diversos referencia futura.
  • Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com I N T R O D U C C I Ó N 12. Mantenga limpia la zona de trabajo. Las zonas y accesorios recomendados. El uso de accesorios los bancos de trabajo desordenados son una invitación inadecuados puede causar riesgo de lesiones.
  • Página 40: Piezas Incluidas Para El Ensamblaje

    Consulte esta página cuando siga las instrucciones de ensamblaje donde se indican el nombre y el número específicos de una pieza. Estas piezas se han incluido para efectuar el ensamblaje de la esmeriladora hidráulica OREGON ® montada en un banco.
  • Página 41: Instrucciones Para La Puesta A Tierra

    All manuals and user guides at all-guides.com I N T R O D U C C I Ó N La esmeriladora debe utilizarse solamente en un lugar protegido del polvo y de la humedad, bien iluminado, donde los niños no puedan alcanzarla y alejada de gases y otros materiales inflamables o explosivos.
  • Página 42: Instrucciones De Ensamblaje

    All manuals and user guides at all-guides.com I N S T R U C C I O N E S D E E N S A M B L A J E Figura 3 Ensamblaje/Preparación A. Montaje de la esmeriladora en un banco o en la pared: 1.
  • Página 43: Desbastar El Esmeril

    All manuals and user guides at all-guides.com I N S T R U C C I O N E S D E E N S A M B L A J E Figura 5 Figura 7 ON/OFF C. Desbastar el esmeril: Nota: Si el esmeril no gira bien centrado, apague la máquina, localice y corrija el 1.
  • Página 44: Instrucciones De Operación

    All manuals and user guides at all-guides.com I N S T R U C C I O N E S D E O P E R A C I Ó N Tabla 1 Voltios Largo del cable Amperios Capacidad necesaria Amperios Capacidad necesaria 115/120V 25 pies...
  • Página 45: Esmerilar En Estaciones De Trabajo Montadas En Un Banco O En La Pared

    All manuals and user guides at all-guides.com I N S T R U C C I O N E S D E O P E R A C I Ó N Figura 9 Esmerilar una cadena (continuación) Dirección de Una cadena de sierra mal la cadena afilada representa un riesgo de lesiones personales graves para el operador...
  • Página 46: Ajuste Del Retén De La Cadena

    All manuals and user guides at all-guides.com I N S T R U C C I O N E S D E O P E R A C I Ó N Figura 11 Figura 13 paso 3 paso 4 4. Ajuste del ángulo de inclinación de la vez logrado el ajuste final del retén, apriete la prensa.
  • Página 47: Ajuste Del Medidor De Profundidad

    All manuals and user guides at all-guides.com I N S T R U C C I O N E S D E O P E R A C I Ó N (entrada) para que la cadena no se arrastre Figura 16 lentamente hacia adelante cuando se alce el cabezal de esmerilar.
  • Página 48 (vea la Figura 17, página 45). Consulte la Tabla 2, página 48 para determinar el medidor de profundidad adecuado. 5. Empleando una lima plana Oregon ® (N/P 12211, no incluida), lime el primer medidor de profundidad...
  • Página 49: Servicio Al Sistema Hidráulico

    All manuals and user guides at all-guides.com I N S T R U C C I O N E S D E O P E R A C I Ó N Servicio al sistema hidráulico Figura 21 Nota: Periódicamente, es necesario rellenar el sistema hidráulico con aceite, debido a la pérdida estática.
  • Página 50: Tabla Para Esmerilar

    All manuals and user guides at all-guides.com T A B L A P A R A E S M E R I L A R...
  • Página 51 All manuals and user guides at all-guides.com V I S T A E N D E S P I E C E ESMERILADORA HIDRÁULICA MONTADA EN UN BANCO Núm. Núm. artículo pieza Descripción 105538 Juego de manivela Núm. Núm. artículo pieza Descripción 105654 Juego de guarda...

Tabla de contenido