Kärcher WV 4-4 Plus Manual Del Usuario
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WV 4-4 Plus
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Українська
Қазақша
中文
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
59697330 (03/22)
7
12
17
22
27
32
37
42
47
52
56
61
66
71
77
81
86
91
96
101
106
111
116
122
126
131
136
141
147
151
Capítulos
Manuales relacionados para Kärcher WV 4-4 Plus
Resumen de contenidos para Kärcher WV 4-4 Plus
-
Página 32: Instrucciones De Seguridad
Índice de contenidos que no jueguen con el aparato. ● Los niños mayores de 8 años pueden utilizar el equipo si han recibido forma- Instrucciones de seguridad ......... ción sobre su uso por parte de una persona responsa- Uso previsto ............ble de su seguridad o si están bajo supervisión de un Protección del medioambiente ...... -
Página 33: Protección Del Medioambiente
● Utilice el equipo únicamente en combinación con Cierre del depósito de agua sucia (visible con el de- los siguientes detergentes KÄRCHER: RM 500, pósito de agua sucia extraído) RM 503, RM 508. No utilice productos convencionales para la limpie- Alojamiento de la batería za de ventanas (ni alcohol, ni limpiadores de espu- Empuñadura... -
Página 34: Servicio
6. Colocar la bayeta de microfibra en el adaptador. 3. Vaciar el depósito de agua sucia y enjuagarlo con Figura K agua limpia. Figura T 7. Para superficies pequeñas, desenganchar y retirar el adaptador del accesorio para limpiar. 4. Insertar el depósito de agua sucia vacío en el equi- Figura L Figura U 8. -
Página 35: Limpieza Del Depósito De Agua Sucia
Limpieza del depósito de agua sucia Limpiar el labio rascador y la boquilla aspiradora 1. Vaciar el depósito de agua sucia, véase el capítulo Vaciado del depósito de agua sucia. 1. Desconectar el equipo. 2. Retirar el cierre del depósito de agua sucia. 2. -
Página 36: Códigos De Error Y Descripción De Los Errores
Códigos de error y descripción de los errores Indicador del estado Descripción de errores Solución de errores de carga El LED inferior parpa- La batería está totalmente descar- Cargar la batería o sustituirla por otra cargada. dea lentamente y el gada. - Página 151 اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ 3,6 - 3,7 اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺈﺳﻤﻲ ﻟﻌﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أﻗﺼﻰ ﺟﻬﺪ ﻟﻌﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ IPX4 ﻧﻮع اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺄﺑﻌﺎد اﻟﻮزن اﻟﺎرﺗﻔﺎع اﻟﻌﺮض اﻟﻌﻤﻖ اﻟﻮزن ﺣﺠﻢ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ أداء اﻟﺠﻬﺎز إدﺧﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻘﺪر دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ ﺣﺰﻣﺔ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ أﻣﺒﻴﺮ/ﺳﺎﻋﺔ...
- Página 152 ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل ،ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﺰﻣﻦ ﺳﺘﻨﺨﻔﺾ ﺳﻌﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﻣﻊ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﺠﻴﺪة ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﺗﻜﻮن ﻟﻠﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت أﺳﺒﺎب ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻟﺎ ﻳﺘﻢ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﺰﻣﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺑﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮض اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺎﻟﻲ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺎت اﻟﺸﻚ أو ﻋﻨﺪ .اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ...
- Página 153 اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ :ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻜ ﻮ ّن ﺧﻄﻮط، ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﺪم ﺿﻐﻂ اﻟﺸﻔﺔ اﻟﺴﺎﺣﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺰﺟﺎج ﺑﻘﻮة، ﺑﻞ ﻣﺮرﻫﺎ ● ﺗﻨﻮﻳﻪ .ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺤﺴﺐ ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن أﻣﺴﻚ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺮاد ﺷﻔﻂ ● ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار اﻟﺴﻮاﺋﻞ...
- Página 154 ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺸﻔﻂ ﺑﺎﻟﻔﺎﺻﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻌﺸﻖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ .ﺑﺼﻮت ﻣﺴﻤﻮع .اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻣﻮاد ﻗ ﻴ ّﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة...
- Página 155 ﺗﻨﻮﻳﻪ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﺗﺨﺪم ﺣﻤﺎﻳﺘﻚ. ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ أو ● .ﺗﺠﺎوز ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ أﺑﺪا ............إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺧ ﺰ ّن اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﺄﻣﺎﻛﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ ● ........اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ............. ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﻌﻖ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ........اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﺧﻄﺮ...
- Página 156 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.