Sime ECOMAXI VB 80 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
Manuales relacionados para Sime ECOMAXI VB 80
Resumen de contenidos para Sime ECOMAXI VB 80
- Página 32 Fonderie Sime S.p.A - Via Garbo, 27 - 37045 Legnago (Vr) Tel. +39 0442 631111 - Fax +39 0442 631292 - www.sime.it...
- Página 33 Calentador de Agua con Bomba de Calor de Fuente de Aire ECOMAXI VB 80 – VB 120 Instrucciones de Instalación y Funcionamiento Lea las instrucciones técnicas antes de instalar el aparato Lea las instrucciones del usuario antes de encender el aparato Cód.
- Página 34 Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto. Estimados Usuarios, Le agradecemos sinceramente que haya elegido nuestro calentador de agua con bomba de calor de fuente de aire. Por favor, tenga en cuenta que solo la cuarta parte de este manual puede ser manejada por los usuarios, el resto debe ser realizado por el servicio técnico, de lo contrario afectará...
- Página 35 Parte 2: Precauciones de Uso..........................2 Parte 3: Instalación..............................4 Parte 4: Instrucciones de Operación del panel de control..................12 Parte 5: Reparaciones y Mantenimiento......................22 Parte 6: Averías Comunes y Soluciones.......................23 Parte 7: Servicio Post-Venta..........................25 RANGO Modelo Código ECOMAXI VB 80 8115840 ECOMAXI VB 120 8115842...
-
Página 36: Parte 1: Las Características Y Principios De Funcionamiento
Parte 1. Las Características y los Principios de Funcionamiento El calentador de agua con bomba de calor de fuente de aire es uno de los aparatos de calentamiento de agua más avanzados y con mayor eficiencia energética. El principio de funcionamiento de la calefacción es absorber el calor del aire basándose en el estado cambiante del refrigerante en el sistema de refrigeración, y luego liberar calor en el agua para que la temperatura del agua de almacenamiento aumente, con el fin de suministrar el agua caliente. -
Página 37: Parte 2: Precauciones De Uso
Fig.1 Principios de funcionamiento del calentador de agua con bomba de calor de fuente de aire 2. Principios de Funcionamiento de la Calefacción con Asistencia Eléctrica La calefacción eléctrica transfiere la energía eléctrica a energía térmica, que el agua absorberá constantemente y aumentará... - Página 38 ■ Por favor, compruebe si se suministran los siguientes accesorios. Dib. Nombre de los CANT. (Solo como Descripciones Accesorios referencia) Por favor, utilice esta parte durante la instalación y Manual del Usuario el uso. Válvula de Seguridad Utilice esta pieza durante la instalación. Cable de Conexión del Por favor, utilícelo para conectar los inversores.
-
Página 39: Parte 3: Instalación
Parte 3: Instalación ■ Herramientas y Materiales Básicos Necesarios para la Instalación Nombre CANT. Llave de tubo 2 pzas Para conectar las tuberías de agua. Destornillador recto, Para desmontar la carcasa 1 pz. por cada uno Destornillador Phillips cubierta y conectar los cables. Tijeras o pelacables 1 pz Para cortar el hilo y pelar el cable. - Página 40 Dimensiones (mm) Modelo ECOMAXI VB 80 1181 ECOMAXI VB 120 1501 Nota: Todas las imágenes de este manual son meramente explicativas. Pueden diferir ligeramente del aparato adquirido. Por favor, sujétese a la apariencia real. ■ Instrucciones de Instalación 1. Traslado del aparato ●...
- Página 41 Fig.5 Instalación y fijación ● El aparato debe instalarse en interiores. No está permitido instalar el aparato en exteriores ni en lugares húmedos. ● Si el aparato se instala en el lugar vulnerable a la lluvia, es esencial tomar las medidas necesarias resistentes al agua para evitar que la lluvia entre en los componentes internos, de lo contrario los componentes pueden erosionarse fácilmente y causar peligro físico.
- Página 42 de salida de aire≤3m. ● Ejemplo 3. El aparato instalado en un balcón o un espacio semi-cerrado puede cargar aire fresco en la habitación. Aire de entrada del exterior sin conducto, aire de salida canalizado a la habitación. Longitud del conducto de salida de aire≤3m.
- Página 43 Las roscas de los tornillos son G1/2" (macho). La vida útil de las tuberías y sus componentes no puede ser inferior a la vida útil del aparato, y deben ser capaces de soportar altas temperaturas de 80℃, para evitar daños. (2) Requisitos de instalación de las tuberías de conexión de la válvula de seguridad Las roscas de los tornillos son G1/2'' (hembra), asegúrese de que el agua pueda fluir fuera de la válvula de seguridad y la salida de drenaje debe instalarse recta hacia abajo.
- Página 44 (2) Especificaciones de Potencia Diámetro del Cable de Alimentación Interruptor Manual (mm2) Protección contra Fugas a Potencia Tierra Cable Neutro/Cable Vivo Tierra Fusibl Capacidad (Longitud≤30m) Cable 220-240VAC~ 30mA ≥1.5 ≥1.5 50Hz Por debajo de 0,1 seg 8. Conexión de la Función Fotovoltaica Este aparato ofrece como opción la función de utilizar la energía procedente de un sistema fotovoltaico.
- Página 45 10. Diagrama de Cableado Fig.8 Diagrama de Cableado en Serie Tipo y capacidad del fusible: cinta fusible de cartucho, 3.15AL250V. ATENCIÓN Este diagrama es solo para referencia. Cuando el contenido del diagrama anterior difiera del que aparece en el aparato, por favor consulte el diagrama eléctrico de la caja de control eléctrico del aparato.
- Página 46 ■ Parámetros Técnicos Modelo ECOMAXI VB 80 ECOMAXI VB 120 Modo de funcionamiento Bomba de calor, Modo Automático y Refuerzo Alimentación eléctrica 220-240V~ 50Hz Potencia máx. de entrada (bajo el modo de 2300W 2300W refuerzo) Corriente máx. de entrada (bajo el modo de...
-
Página 47: Parte 4: Instrucciones De Funcionamiento Del Panel De Control
Parte 4: Instrucciones de funcionamiento del panel de control ■ Pantallas y botones 1. Ilustración del icono de la pantalla ○,1Zona de la semana DOM: Icono del domingo Iluminado significa semana actual LUN: Icono del lunes Iluminado significa semana actual MAR: Icono del martes Iluminado significa semana actual... - Página 48 ○,3Zona de temperatura Cuando la bomba de calor está en funcionamiento, muestra la temperatura real del agua del depósito. Cuando se ajusta la temperatura deseada del agua, muestra la temperatura deseada del agua. Cuando hay un fallo, muestra el código de error. Cuando la bomba de calor está...
- Página 49 2. Ilustración de los botones de funcionamiento Botón de temporizador Para ajustar o encender/apagar el temporizador Botón de silencio Para encender/apagar la función de silencio Botón de refuerzo Para encender/apagar el ciclo de refuerzo Botón de reloj Para ajustar la hora Botón de ajuste Para ajustar el modo, los parámetros y las funciones Botón añadir/reducir...
- Página 50 ■ Instrucciones de funcionamiento 1. Para encender/apagar la bomba de calor Desde la página de inicio, pulse el botón para encender/apagar la bomba de calor. Cuando la bomba de calor está en funcionamiento, la zona de temperatura muestra la temperatura real del agua del depósito, la zona de tiempo muestra la hora real y la zona de modo muestra el modo de funcionamiento.
- Página 51 5. Para ajustar la hora y la semana 1) Para ajustar la hora Cuando el aparato esté en funcionamiento, desde la página de inicio pulse el botón para entrar en la página de ajuste de la hora, la hora empezará a parpadear botón para el ajuste de la hora.
- Página 52 8. Botones de bloqueo/desbloqueo Cuando el panel de control esté bloqueado, el icono se ilumina, pulse durante 3s para desbloquear el icono se apagará. Cuando el panel de control esté desbloqueado, el icono se apaga, pulse durante 3s para bloquear, el icono se encenderá.
- Página 53 11. Ciclo especial 1) Ciclo anti-llegionela Cuando la función anti-llegionela está activada, se muestra H1 en la zona de visualización de la temperatura (siempre brillante), la zona del reloj muestra la temperatura actual del depósito de agua. temperatura del agua no llega a 70 ℃ en un cierto período (168h), se calentará a 70 ℃ una vez. Después de conectar con la energía, para evitar que las bacterias crezcan en el agua en el tanque, si la Nota: El ciclo anti-llegionela puede activarse o desactivarse en el panel de control, por defecto está...
- Página 54 5) Función E-Ánodo El aparato está equipado con un ánodo de magnesio, el Ánodo E (ánodo de corriente impresa) es opcional. Nota: La función E-Ánodo puede activarse o desactivarse en el panel de control, por defecto está activada, consulte la tabla de parámetros de configuración. Esta función es opcional.
- Página 55 Esta función es opcional. 1. Instalación de la APP y conexión al aparato 1.1 Descargue e instale la APP “Sime” APP desde Google Play Store o IOS APP Store (Fig 4.1). Fig.4.1 1.2 Conecte el teléfono inteligente al Wi-Fi.
-
Página 56: Acceder A La Página De Inicio
1.5 Si la APP no encuentra ningún aparato. Haga clic en Auto scan (Fig4.5) para cambiar a la página de auto scan. Mantenga pulsado de forma prolongada el botón en el panel de control, se inicia la búsqueda del aparato después de que el altavoz haga ruido. Pulse Siguiente (Fig4.6) después de encontrar el aparato. - Página 57 Fig4.8 Fig4.9 2.3 Configuración del modo Pulse el botón Modo para acceder a la página de Modo (Fig4.10). Hay tres modos disponibles: AUTO, HP y REFUERZO. Pulse cualquier botón de modo para activar ese modo. 2.4 Ajuste de funciones Pulse el botón Ajuste de funciones para acceder a la página de ajuste de funciones (Fig4.11). Las funciones incluyen E-Ánodo, Bomba solar, Fotovoltaica, Anti-legionella, Anti-congelante.
-
Página 58: Ajuste Del Temporizador
2.5 Consulta de parámetros y estado de piezas. Pulse el botón Estado para acceder a la página de consulta de parámetros y estado de las piezas (Fig4.12). Esta página muestra los puntos de temperatura y el estado de encendido/apagado de las piezas principales. 2.6 Ajuste del temporizador Pulse el botón de Ajuste del temporizador para entrar en la página de ajuste del temporizador (Fig4.13). - Página 59 La lista de parámetros figura en la tabla siguiente: Parámetro No Descripción Rango Observación Temperatura de descarga 0~130℃ Muestra "--" en caso de avería Temperatura ambiental -30~100℃ Muestra "--" en caso de avería Temperatura de la bobina del -30~100℃ Muestra "--" en caso de avería evaporador Temperatura de aspiración -30~100℃...
-
Página 60: Parte 5: Reparaciones Y Mantenimiento
Parte 5: Reparaciones y Mantenimiento Cuando utilice el calentador de agua con bomba de calor de fuente de aire, compruebe regularmente el estado de funcionamiento. Si puede realizar un mantenimiento efectivo y a largo plazo, mejorará la confiabilidad de funcionamiento y la vida útil del aparato. 1. -
Página 61: Parte 6: Averías Comunes Y Soluciones
Parte 6: Averías Comunes y Soluciones Tabla 1 Tabla de Códigos de Fallos Avería Nombre de la Razón Solución Código Avería 1. El interruptor de alta presión 1. Sustituya el presostato de alta está roto. presión. Presión alta fallo 2. El refrigerante es excesivo. 2. - Página 62 Tabla 2 Fallos Comunes Descripción de la Avería Razón Solución 1. Fallo en el suministro eléctrico. 1. Apague el interruptor de alimentación y 2. El cable de alimentación está compruebe la alimentación. El aparato no funciona. suelto. 2. Encuentre el problema y arréglelo. 3.
-
Página 63: Parte 7: Servicio Post-Venta
ATENCIÓN Si el aparato sigue funcionando de forma anormal después de realizar las comprobaciones anteriores, por favor, póngase en contacto con el centro de servicio local o con el distribuidor para que envíen personal de servicio a reparar el aparato lo antes posible. Trate de evitar que el fusible o el protector contra fugas se enciendan y apaguen una y otra vez. - Página 64 Fonderie Sime S.p.A - Via Garbo, 27 - 37045 Legnago (Vr) Tel. +39 0442 631111 - Fax +39 0442 631292 - www.sime.it...
- Página 96 Fonderie Sime S.p.A - Via Garbo, 27 - 37045 Legnago (Vr) Tel. +39 0442 631111 - Fax +39 0442 631292 - www.sime.it...