Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 158

Enlaces rápidos

WI-FI weather station with 7-In-1 professional sensor
Model: ESW9010
User Manual
Need more help?
Please contact us:
customercare@brandsgroup.com
+31 (0)493-326 626
Available in Dutch, English and German
INDEX
HISTORY
MAX
MIN
CHANNEL
(Mo - Fri / 08.30 - 17.00)
EN
DE
NL
IT
FR
ES
PT
NO
SE
DK
FI
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Emos SELECT ESW9010

  • Página 158: Estación Meteorológica Wi-Fi Con Sensor 7 En 1 Profesional

    Este dispositivo sólo es adecuado para la instalación a una altura < 2m. Por la presente, Emos spol. s r. o. declara que el tipo de equipo radioeléctrico ESW9010 es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de...
  • Página 159 ÍNDICE DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN ..........DESCRIPCIÓN GENERAL .
  • Página 160: Introducción

    INTRODUCCIÓN Gracias por elegir la estación meteorológica WI-FI con sensor profesional 7 en 1. Este sistema recoge y sube automáticamente datos meteorológicos precisos y detallados al sitio web de Weather Underground y Weathercloud, el famoso servicio meteorológico que permite a los observadores meteorológicos compartir sus datos meteorológicos locales con estaciones meteorológicas personales (PWS) automatizadas, a las que puede acceder y cargar sus datos meteorológicos libremente.
  • Página 161: Pantalla Lcd

    PANTALLA LCD Sección de visualización: 1. Temperatura y humedad exterior 7. Calendario y fase lunar 2. Dirección y velocidad del viento 8. Hora / alarma 3. Temperatura y humedad interior (Ch) 9. Barómetro 4. Índice meteorológico 10. Hora de salida y puesta del sol 5.
  • Página 162: Sensor Inalámbrico 7 En 1

    SENSOR INALÁMBRICO 7 EN 1 1. Veleta 8. Botón [ RESET ] 2. Cazoletas de viento 9. LED de estado de la transmisión 3. Antena 10. Nivel de burbuja 4. Protector de radiación 11. Colector de precipitación 5. Sensor termohigrométrico y ventilador 12.
  • Página 163: Instalación Y Configuración

    VENTILADOR INTELIGENTE Ventilador En el interior de los protectores contra la radiación se ha instalado un ventilador para reducir el impacto del efecto del calor por el sol. El ventilador se acciona mediante un panel solar y empieza a girar automáticamente en 2 condiciones: 1.
  • Página 164 NOTA: Poste de acero inoxidable bajo la bandeja de cartón, por favor, revise antes de deshacerse del tray embalaje. Step 1: PASO 1: Plug the stainless steel pole into Enchufe el poste de acero inoxidable en el agujero de the sensor's mounting hole and montaje del sensor y apriete los tighten the screws tornillos.
  • Página 165: Poste De Montaje Y Alineación De La Dirección

    POSTE DE MONTAJE Y ALINEACIÓN DE LA DIRECCIÓN Install the wireless 7-IN-1 sensor in an open Instale el sensor inalámbrico 7 en 1 en un lugar location with no obstructions above and around the abierto sin obstáculos por encima y alrededor del sensor for accurate rain and wind measurement.
  • Página 166: Colocación Del Sensor Inalámbrico De Interior

    COLOCACIÓN DEL SENSOR INALÁMBRICO DE INTERIOR Coloque un tornillo en la pared en la que desea colgar el sensor. Cuelgue el sensor por el soporte de montaje en la pared en el tornillo. También puede colocar el sensor en una mesa. CONFIGURAR LA CONSOLA ENCENDER LA CONSOLA 1.
  • Página 167: Cambio De Pilas Y Emparejamiento Manual Del Sensor

    CAMBIO DE PILAS Y EMPAREJAMIENTO MANUAL DEL SENSOR Sempre que mudar as pilhas do sensor sem fi os interior ou do sensor meteorológico 7 em 1, a ressincronizarão deve ser feita manualmente. 1. Cambie todas las pilas del sensor por pilas nuevas. 2. Pulse el botón [ SENSOR / WI-FI ] en la consola para entrar al modo de sincronización de sensor.
  • Página 168 2. Después de crear su cuenta y complete la validación del correo electrónico, vuelva a la web de WUnderground para iniciar sesión. A continuación, haga clic en el botón “My Profi le” en la parte superior para abrir el menú desplegable y haga clic en "My Weather Station". 3. En la parte inferior de la página "My Weather Station", pulse el botón "Add New Device" para añadir su dispositivo. 4. Siga las instrucciones para introducir la información de su estación, en el paso "Tell Us More About Your Device", (1) introduzca un nombre para su estación meteorológica.
  • Página 169: Crear Una Cuenta En Weathercloud

    CREAR UNA CUENTA EN WEATHERCLOUD 1. Introduzca en https://weathercloud.net sus datos en la sección "Únete hoy", después siga las instrucciones para crear su cuenta. NOTA: Utilice una dirección de correo electrónico válida para crear su cuenta. 2. Inicie sesión en Weathercloud y después vaya a la página "Dispositivos" haga clic en "+ Nuevo"...
  • Página 170: Configurar La Conexión Wi-Fi

    4. Anote su ID y clave para el siguiente paso de confi guración. CONFIGURAR LA CONEXIÓN WI-FI 1. Cuando encienda la consola por primera vez, la pantalla de la consola mostrará "AP" y el icono " " parpadeando para indicar que ha entrado en el modo AP (Punto de Acceso), y está...
  • Página 171: Estado De La Conexión Wi-Fi

    ESTADO DE LA CONEXIÓN WI-FI A continuación, se muestra el estado del icono WI-FI en la pantalla de la consola Parpadeando: La consola está Parpadeando: Consola Estable: La consola está intentando conectarse al router actualmente en modo conectada al router WI-FI WI-FI Punto de Acceso (AP) CONFIGURAR LA CONEXIÓN CON EL SERVIDOR METEOROLÓGICO...
  • Página 172: Zona Horaria

    ZONA HORARIA Para ajustar automáticamente la visualización de la hora a su zona, cambie la zona horaria en la página SETUP de la sección anterior de '0:00' (por defecto) a su zona (p. ej., +1:00 para Alemania). Time server setup Server URL: nist.time.gov Time Zone:...
  • Página 173: Calibración

    CALIBRACIÓN 1. El usuario puede introducir los valores de compensación (offset) y/o ganancia para diferentes parámetros mientras que los valores actuales de compensación y ganancia se muestran junto a su correspondiente espacio en blanco. 2. Una vez completado, pulse en la parte inferior de la página SETUP. Apply El valor actual de la compensación mostrará...
  • Página 174: Actualización De Firmware

    ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE La consola soporta actualización de firmware por OTA. Su firmware puede actualizarse de forma inalámbrica en cualquier momento (cuando sea necesario) a través del navegador web en un PC / Mac con conectividad WI-FI. La función de actualización, sin embargo, no está disponible a través de dispositivos móviles. Versión de Firmware version: 1.00 Seleccione el archivo de firmware firmware Browse para la actualización actual Upload Pulse para iniciar la carga del Parte inferior de la página ADVANCED en la web firmware a la consola PASOS PARA LA ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE...
  • Página 175: Horario De Verano (Dst)

    NOTA: - En el modo normal, pulse el botón [ CLOCK SET ] para cambiar entre la visualización del año y la fecha. - Durante el ajuste, puede mantener pulsado el botón [ CLOCK SET ] durante 2 segundos para volver al modelo normal. HORARIO DE VERANO (DST) La función DST está...
  • Página 176: Activación De La Función De Alarma Y Pre-Alarma De Temperatura

    ACTIVACIÓN DE LA FUNCIÓN DE ALARMA Y PRE-ALARMA DE TEMPERATURA 1. En el modo normal, pulse el botón [ ALARM ] para mostrar la hora de alarma 5 segundos. 2. Cuando aparezca la hora de la alarma, pulse el botón [ ALARM ] de nuevo para activar la función de alarma.
  • Página 177: Visualizar Los Demás Canales De Interior (Opcional Con Sensores Adicionales)

    VISUALIZAR LOS DEMÁS CANALES DE INTERIOR (OPCIONAL CON SENSORES ADICIONALES) Esta consola puede emparejarse con un sensor inalámbrico 7 en 1 y hasta 7 sensores inalámbricos de interior. Si tiene 2 o más sensores de interior, pulse [ CHANNEL ] para cambiar entre los diferentes canales inalámbricos en modo normal, o mantenga pulsado 2 segundos [ CHANNEL ] para activar el modo de ciclo automático para mostrar los canales conectados en un intervalo de 4 segundos...
  • Página 178 Escala Beaufort Descripción Velocidad del viento Observación en tierra < 1 km/h < 1 mph Calma Calma. El humo se eleva verticalmente. < 1 nudos < 0.3 m/s 1.1 ~ 5km/h 1 ~ 3 mph La deriva del humo indica la dirección del Viento ligero viento.
  • Página 179: Índice Meteorológico

    ÍNDICE METEOROLÓGICO En la sección WEATHER INDEX, pulse [ INDEX ] para ver la secuencia de índices meteorológicos: : FEELS LIKE DEW POINT HEAT INDEX WIND CHILL FEELS LIKE (SENSACIÓN TÉRMICA) La sensación de térmica muestra cómo se sentirá la temperatura exterior. Es una mezcla colectiva de la sensación térmica (18°C o inferior) y temperatura de calor (26°C o más).
  • Página 180: Presión Barométrica

    - El pronóstico meteorológico refleja la situación meteorológica para las próximas 12~24 horas, pero no necesariamente refleja la situación actual. - El pronóstico meteorológico SNOWY (nieve) no se basa en la presión atmosférica, sino en la temperatura del exterior. Cuando la temperatura es inferior a -3°C (26°F), el icono del tiempo SNOWY se mostrará en la pantalla. PRESIÓN BAROMÉTRICA La presión atmosférica es la presión en cualquier lugar de la tierra causada por el peso de la columna de aire que hay...
  • Página 181: Intensidad De La Luz, Índice Uv Y Tiempo De Quemaduras

    INTENSIDAD DE LA LUZ, ÍNDICE UV Y TIEMPO DE QUEMADURAS Esta sección de la pantalla muestra la intensidad de la luz solar, el índice UV y la hora de quemaduras solares. Pulse el botón [ SUN] para cambiar el modo. MODO DE INTENSIDAD DE LA LUZ: 1.
  • Página 182: Datos Del Historial De Las Últimas 24 Horas

    PARA BORRAR LOS REGISTROS DE MÁXIMOS Y MÍNIMOS Pulse y mantenga durante 2 segundos el botón [ MAX / MIN ] para reestablecer en pantalla los registros actuales MAX y MIN. NOTA: También se mostrarán iconos " " / " ", "...
  • Página 183: Silenciar La Alarma De Alerta

    2. Bajo la lectura de alerta actual, mantenga pulsado el botón [ ALERT ] durante 2 segundos para entrar en alerta y la lectura de la alerta parpadeará. 3. Pulse [ ] o [ ] para ajustar el valor o mantenga pulsado para cambiar rápidamente. 4.
  • Página 184: Mantenimiento Del Sensor Inalámbrico 7 En 1

    MANTENIMIENTO DEL SENSOR INALÁMBRICO 7 EN 1 LIMPIEZA DEL CONO COLECTOR DE LLUVIA SUSTITUCIÓN DE LA 1. Gire el colector de lluvia 30° en VELETA sentido contrario a las agujas del Desenrosque y retire la veleta reloj. para su sustitución 2.
  • Página 185: Especificaciones

    El gráfico de precipitación 1. Asegúrese de que la zona horaria del dispositivo en Wunderground está configurada correctamente total acumulada de Wunderground tiene un 2. Asegúrese de que la zona horaria y el DST en su consola desajuste de 1 hora durante son correctos. el horario de verano DST 3.
  • Página 186 Especificaciones de la comunicación del sensor inalámbrico 1 sensor meteorológico inalámbrico 7 en 1 para exterior Sensores de apoyo y hasta 7 sensores termohigrométricos inalámbricos para interior Frequência RF 868Mhz Rango de transmisión de RF 150m Especificación de la función relacionada con la hora Visualización del tiempo HH: MM: SS Formato de hora...
  • Página 187: Especificación De La Visualización Y Funciones Del Índice Uv

    Resolución Modos de visualización Actual Modos de memoria Datos históricos de las últimas 24 horas, Max / Min Alarma Alerta de humedad alta / baja Especificación de la visualización y funciones de la velocidad y dirección del viento NOTA: Los siguientes detalles se enumeran tal y como se muestran o funcionan en la consola Unidad de velocidad viento mph, m/s, km/h y nudos...
  • Página 188: Especificación De La Visualización Y Funciones Del Índice Meteorológico

    ESPECIFICACIÓN DE LA VISUALIZACIÓN Y FUNCIONES DEL ÍNDICE METEOROLÓGICO NOTA: Los siguientes detalles se enumeran tal y como se muestran o funcionan en la consola Feels like, Wind Chill, Heat Index y Dew point Modo índice meteorológico Rango sensación térmica -65 ~ 50°C Rango punto de rocío -20 ~ 80°C Rango temperatura aparente 26 ~ 50°C Rango enfriamiento por...

Tabla de contenido