Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

Original Montage- und Betriebsanleitung
Operating instructions
Notice de mode d'emploi
Halbradial-Rohrventilatoren für explosionsgefährdete Bereiche
Semi-centrifugal duct fans for potentially explosive atmospheres
Ventilateurs hélico-centrifuges pour gaines rondes pour zones à
risque d'explosion
ERM 18 Ex e
ERM 22 Ex e
ERM 25 Ex e
ERM 18 Ex t
ERM 22 Ex t
ERM 25 Ex t
SERVICE: +49 7720 6940 ● info@maico.de
Sprachen / Languages / Langues
DE
............................................................................................
EN
............................................................................................
FR
............................................................................................
BG
............................................................................................
CS
............................................................................................
DA
............................................................................................
EL
............................................................................................
ET
............................................................................................
ES
............................................................................................
FI
............................................................................................
HR
............................................................................................
HU
............................................................................................
IT
............................................................................................
LV
............................................................................................
LT
............................................................................................
NL
............................................................................................
NO
............................................................................................
PL
............................................................................................
PT
............................................................................................
RO
............................................................................................
RU
............................................................................................
SV
............................................................................................ 102
SK
............................................................................................ 106
SL
............................................................................................ 111
Ihr Gerät / Your device / Votre appareil
Gerät hergestellt
Unit produced in ac-
nach ATEX-Richtlinie
cordance with Direc-
2014/34/EU
tive 2014/34/EU
TS
Appareil fabriqué la
Directive 2014/34/EU
3
8
12
17
22
26
30
35
39
44
48
53
58
63
68
73
78
82
87
92
97
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Maico ERM 18 Ex e

  • Página 39: Volumen De Suministro

    Ex, por ejem- El ventilador cumple los requisitos de seguridad plo, con la rejilla de protección MAICO SGM ... de la Directiva 2014/34/UE para aparatos y sis- Ex (clase de protección IP 20, según EN temas de protección en zonas con riesgo de ex-...
  • Página 40: Indicaciones De Seguridad

    7 Interruptor de protección de Riesgo de lesiones debido al efecto de Riesgo de explosión por funcionamiento motor necesario succión de la unidad y el hélice. con el aparato no montado por completo y El cabello, la ropa, las joyas, etc. pueden ser entrada/salida de aire no protegida adecua- Se permiten interruptores de protección de mo- arrastrados al interior de la unidad si se está...
  • Página 41: Condiciones Ambientales/Condiciones De Funcionamiento

    Ex, por ejem- VI Carcasa y conexiones satisfacto- ● ● ● plo, con la rejilla de protección MAICO SGM ... rias. 16 Condiciones ambientales/con- Ex (clase de protección IP 20, según EN Antes del montaje, comprobar la ●...
  • Página 42: Puesta En Servicio

    EN ISO 13857, p. ej. 1. Conectar el aparato y realizar las siguientes motor. con rejilla de protección MAICO SG... (cumple comprobaciones: D = comprobación detalla- Las conexiones de tierra, incl. ● ● ●...
  • Página 43: Limpieza Por Una Persona Capacitada

    • el mantenimiento de las temperaturas permiti- Pie de imprenta das. © Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. Tra- • la marcha suave de los rodamientos. Vida útil ducción de las instrucciones de servicio origina- de rodamientos: 40.000 horas en función de la les alemanas.
  • Página 116 Konformitätserklärung / Declaration of conformity / Déclaration de conformité / Декларация за съответствие / Prohlášení o shodě / Konformitetserklæring / Δήλωση συμμόρφωσης / Vastavusdekla- ratsioon / Declaración de conformidad / Vaatimustenmukaisuusvakuutus / Izjava proizvođača o suklad- nosti proizvoda / Megfelelőségi nyilatkozat / Dichiarazione di conformità / Atbilstības deklarācija / Ati- tikties deklaracija / Verklaring van overeenstemming / Samsvarserklæring / Deklaracja zgodności / De- claração de conformidade / Declaraţie de conformitate / Декларация...

Este manual también es adecuado para:

Erm 22 ex eErm 25 ex eErm 18 ex tErm 22 ex tErm 25 ex t

Tabla de contenido