Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

Fensterventilatoren
Window fans
Ventilateurs de fenêtre
EVN 22
EVN 22 R
EVN 22 P
Montage- & Betriebsanleitung
Mounting & operating instructions
Instructions de montage & mode d'emploi
D
GB
F
E
NL
DK
S
CZ
PL
RUS
H
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Maico EVN 22

  • Página 22: Ventiladores De Ventana

    Ventiladores de ventana – con la persiana exterior completamente montada y la carcasa interior colocada EVN 22, EVN 22 P y EVN 22 R – usar la persiana exterior únicamente en combinación con el módulo interior EVN 22. • Estos ventiladores están concebidos para la El aparato no se debe utilizar: extracción de aire en oficinas, comercios, hostelería,...
  • Página 23: Funcionamiento

    El ventilador se conecta con un interruptor externo a un lado la carcasa de interior [3] y sacar de ella provisto por el usuario, para EVN 22 R utilizar un la cubierta de brida [2] del motor. inversor. Los ventiladores EVN 22 P se conectan Quitar la tapa de la caja de bornes [4].
  • Página 24: En Caso De Fallo

    Realizar una prueba de funcionamiento, y lista. listos. En el EVN 22 R la persiana exterior se abre y se Datos técnicos cierra con retardo. Las láminas quedan totalmente abiertas /cerradas transcurridos aprox. 1...2 minutos.
  • Página 25 è íàñàæåí âíóòðåííèé êîðïóñ; èñïîëíåíèÿ EVN 22 R ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ – íàðóæíàÿ çàñëîíêà ýêñïëóàòèðóåòñÿ òîëüêî òàêæå ïðèòî÷íàÿ âåíòèëÿöèÿ ïîìåùåíèé. • â êîìïëåêòå ñ âíóòðåííåé ÷àñòüþ EVN 22. EVN 22: Äëÿ âûòÿæíîé âåíòèëÿöèè, ñ • Ïðèáîð çàïðåùåíî ýêñïëóàòèðîâàòü: àâòîìàòè÷åñêîé íàðóæíîé çàñëîíêîé...
  • Página 26 áåç íàïðÿæåíèÿ. • Òîëùèíà ñòåêëà/ñòåíû = 3...30 ìì. Âåíòèëÿòîð âêëþ÷àåòñÿ ïîñòàâëåííûì • Âåíòèëÿòîð óñòàíàâëèâàòü òîëüêî çàêàç÷èêîì âûêëþ÷àòåëåì, äëÿ ìîäåëè EVN 22 âåðòèêàëüíî. ñëåäóåò ïðèìåíÿòü ðåâåðñèâíûé • Íè â êîåì ñëó÷àå íå äåìîíòèðîâàòü ïåðåêëþ÷àòåëü. íàðóæíóþ çàñëîíêó [1]. • Âåíòèëÿòîðû EVN 22 P ñ âûêëþ÷àòåëåì-øíóðêîì...
  • Página 27 âíèìàíèå íà ïðàâèëüíóþ ïîñàäêó çàñëîíêå [1] ïðè îòêðûòûõ ïëàñòèíêàõ óïëîòíåíèÿ [12]. Äëÿ ìîäåëè EVN 22 P ïðîñâåðëèòü 4 íàìå÷åííûõ èçëîìà [Z]. øíóðîê äîëæåí áûòü ïðàâèëüíî âëîæåí â îáå íàïðàâëÿþùèå. C Ìîíòàæ íàðóæíîé çàñëîíêè [1]. Âíåøíÿÿ ñòîðîíà ñòåêëà: 4 Áîëòà [6] Íàñàäèòü...

Este manual también es adecuado para:

Evn 22 rEvn 22 p

Tabla de contenido