Commercial Cool CCF45P10 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Commercial Cool CCF45P10
Resumen de contenidos para Commercial Cool CCF45P10
- Página 41 Ventilador De Techo De 42 Pulgadas Con Interruptor De Cadena Manual de usuariol MODELO CCF45P10; CCF45P30...
-
Página 42: Registro Del Producto
Solución de problemas ..............................57-58 Garantía limitada ..................................59 REGISTRO DEL PRODUCTO Gracias por comprar nuestro producto Commercial Cool. Este Número de modelo manual fácil de usar le guiará para hacer el mejor uso de su ventilador. Número de serie Recuerde anotar los números de... -
Página 43: Información De Seguridad
ESPAÑOL INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DANGER ATTENTION AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT - Les dangers ATTENTION - Les dangers DANGER - Les dangers immédiats ou pratiques dangereuses qui ou pratiques dangereuses qui qui VONT entraîner des blessures POURRAIENT entraîner des POURRAIENT entraîner des graves ou la mort blessures graves ou la mort blessures mineures CONSIGNES DE SÉCURITÉ... - Página 44 ESPAÑOL INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 9. Una vez acabada la instalación, verifique que todas las conexiones sean completamente seguras. 10. Una vez realizadas las conexiones eléctricas, los cables y las uniones deben ser girados hacia arriba e introducidos cuidadosamente de regreso dentro de la caja eléctrica.
-
Página 45: Configuración Y Uso
ESPAÑOL CONFIGURACIÓN Y USO PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Perfil de madera Caja eléctrica para ventilador de techo (aprobada por CSA para Canadá y por UL para EE.UU.; no incluida) Techo Junta de goma Tornillos y arandelas de bloqueo (juego de 4) Soporte de montaje con cable de tierra Tornillos de la caja eléctrica... -
Página 46: Iinstrucciones De Instalación
ESPAÑOL CONFIGURACIÓN Y USO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD: Corte la energía general antes de comenzar la instalación. Las conexiones eléctricas deben cumplir con las ordenanzas locales, códigos de instalación eléctrica nacionales, CEC, NEC, y ANSI/NFPA 70. Asegúrese de que el lugar de la instalación permita que las aspas del ventilador giren libremente y sin obstrucciones. - Página 47 ESPAÑOL CONFIGURACIÓN Y USO INSTRUCCIONES: Se utiliza un sistema de conmutación interno completo para controlar el ventilador y la luz accionados por cadena de tracción. Se utilizan dos cadenas de tracción; uno para encender y apagar la luz y el otro para controlar la velocidad del ventilador. La cadena de tracción de la velocidad del ventilador está...
-
Página 48: Pasos De Instalación
ESPAÑOL CONFIGURACIÓN Y USO PASOS DE INSTALACIÓN NOTA: Todos los tornillos de fijación deben comprobarse y volver a apretarse cuando sea necesario, antes y después de la instalación. 1. OPCIONES DE MONTAJE A. CON UNA VARA • Afloje los dos tornillos de sujeción superiores ubicados en el yugo. •... -
Página 49: Montaje Empotrado
ESPAÑOL CONFIGURACIÓN Y USO B. MONTAJE EMPOTRADO • Quite los tornillos del yugo y las arandelas de bloqueo que corresponden con los agujeros del dosel. • Coloque el dosel sobre los agujeros del motor y asegúrelo con los mismo tornillos y arandelas de bloqueo que quitó en el paso anterior. Tornillos del yugo y arandelas Dosel... -
Página 50: Conexión Eléctrica
ESPAÑOL CONFIGURACIÓN Y USO 3. CONEXIÓN ELÉCTRICA • Hay varias combinaciones de cableado diferentes que se pueden utilizar para controlar su ventilador de techo y aún así cumplir con sus requisitos específicos. Si el siguiente método satisface sus necesidades, llame o visite a su distribuidor más cercano para obtener una lista completa de accesorios para ventiladores. -
Página 51: Conexión De Los Cables Negro, Blanco Y Rojo O
ESPAÑOL CONFIGURACIÓN Y USO B. CONEXIÓN DE LOS CABLES NEGRO, BLANCO Y ROJO O AZUL • Conecte el cable blanco desde la caja eléctrica con el cable blanco de del ventilador usando un empalme rápido (no incluido). Conecte el cable negro desde la caja eléctrica con el cable negro del ventilador más el cable rojo o azul del ventilador usando un empalme rápido (no incluido). -
Página 52: Enganchar La Semiesfera (Solo Para Montaje Con Vara)
ESPAÑOL CONFIGURACIÓN Y USO 5. ENGANCHAR LA SEMIESFERA (SOLO PARA MONTAJE CON VARA) • Gire cuidadosamente el conjunto del ventilador hasta que la ranura en la semiesfera encaje en la lengüeta del dosel. ADVERTENCIA: No asegurar el ensamblaje de la cubierta al ventilador podría causar daños a los cables eléctricos y un posible riesgo de descarga o incendio. -
Página 53: Montar Las Aspas Al Motor
ESPAÑOL CONFIGURACIÓN Y USO 7. MONTAR LAS ASPAS AL MOTOR • Retire los tornillos del motor, las arandelas de bloqueo, y las juntas. • Coloque las arandelas sobre los tornillos del motor, coloque los tornillos del motor en los soportes de las aspas, coloque las juntas de fibra sobre los tornillos y apriételos para asegurarlos al motor. - Página 54 ESPAÑOL CONFIGURACIÓN Y USO 8. LUCES A. LUCES DESMONTABLES • Quite los tornillos y las arandelas del conjunto de las luces. • Conecte los cables polarizados del conjunto de las luces a los cables correspondientes en la carcasa del interruptor. ADVERTENCIA: ASEGÚRESE DE CORTAR LA CORRIENTE ANTES DE LA INSTALACIÓN •...
-
Página 55: Instrucciones De Operación
ESPAÑOL CONFIGURACIÓN Y USO INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Reconecte la corriente eléctrica desde la caja de fusibles principal. Encienda el interruptor de pared. Su ventilador tiene tres controles en la carcasa de los interruptores. CONTROL DE VELOCIDAD CONTROL DE LA LUZ INTERRUPTOR DE CADENA INTERRUPTOR DE CADENA LUZ ON/OFF... -
Página 56: Resolución De Problemas Y Garantía
ESPAÑOL RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA AVANT DE FAIRE APPEL AU SERVICE SI L’APPAREIL NE FONCTIONNE PAS: A) Assurez-vous que l’appareil est bien branché. Si ce n’est pas le cas, enlevez la fiche de la prise, attendez 10 secondes et rebranchez-la correctement. B) Recherchez un fusible de circuit grillé... -
Página 57: Solución De Problemas
ESPAÑOL RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Troubleshoot your problem by using the chart below. If the appliance still does not work properly, contact W Appliance Co. customer service center. Customers must never troubleshoot internal components. PROBLEMA SOLUCIÓN POSIBLE A. - Página 58 ESPAÑOL RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA A. El ventilador puede estar girando en reversa por lo que el aire es dirigido hacia arriba. El ventilador gira pero no B. La habitación puede contener elementos que bloqueen el mueve el aire. flujo del aire.
- Página 60 © 2021 Commercial Cool es una empresa de electrodomésticos W. Reservados todos los derechos.