Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

EN 12941
RESPIRATORY PROTECTION DEVICE -
POWERED FILTERING DEVICE INCORPORATING A HELMET OR A HOOD. CLASS TH1 DEVICE
EN
User Instruction Manual
FR
Manuel De L'utilisateur
DE
Benutzer Bedienungsanleitung
NL
Gebruikshandleiding
DA
Brugervejledning
NO
Bruksanvisning
SV
Användarhandboken
FI
Käyttöohje
ES
Manual De Instrucciones
PT
Manual De Instruções Do Utilizador
IT
Manuale Di Istruzioni Per L'uso
2
EL
Εγχειριδιο Οδηγιων Χρηστη
5
TR
Kullanim Kilavuzu
9
PL
Instrukcja Obsługi
13
CS
Návod K Použití
16
HU
Felhasználói Útmutató
19
SR
Korisničko Uputstvo
23
RO
Manual Cu Instrucţiuni De Utilizare
27
ET
Kasutusjuhend
31
LV
Lietotāja norādījumu rokasgrāmata
35
LT
Naudotojo instrukcijų vadovas
38
1
41
44
47
50
53
56
59
62
65
68
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para JSP Powercap Active Lite

  • Página 1 EN 12941 RESPIRATORY PROTECTION DEVICE - POWERED FILTERING DEVICE INCORPORATING A HELMET OR A HOOD. CLASS TH1 DEVICE User Instruction Manual Εγχειριδιο Οδηγιων Χρηστη Manuel De L’utilisateur Kullanim Kilavuzu Benutzer Bedienungsanleitung Instrukcja Obsługi Gebruikshandleiding Návod K Použití Brugervejledning Felhasználói Útmutató Bruksanvisning Korisničko Uputstvo Användarhandboken...
  • Página 31: Usando La Unidad Del Powercap

    COLOCACIÓN Y SUSTITUCIÓN DE LOS FILTROS: Sustituya ambos filtros al mismo tiempo con un par de filtros de recambio originales de JSP Ltd o sus distribuidores. Para retirar los filtros, coloque el Powercap Active hacia usted y simplemente gírelos en sentido contrario a las agujas del reloj y retírelos de la carcasa...
  • Página 32: Comprobación De La Batería Y Del Flujo De Aire

    Powercap Active y póngase en contacto con ® ™ JSP Ltd para obtener más información. PowerCap Active™ Lite - montaje de la pantalla: ® 1. Retire la vieja pantalla pelando el Velcro del interior de la montura de la visera.
  • Página 33: Piezas De Repuesto, Limpieza Y Uso Diario

    Cuando se han desenganchado la unidad y visera, retire casquete de impacto para desplegar las toallas de absorción del sudor. El revestimiento puede lavarse a máquina a 40 ° C. Si éste debiera cambiarse, hágalo usando sólo repuestos originales suministrados por JSP Ltd o alguno de sus distribuidores.
  • Página 34: Precauciones De Seguridad

    Para registrar el producto, visite www.jspwarranty.com JSP Ltd sustituirá las piezas defectuosas sin cargo alguno. La responsabilidad de JSP Ltd al respecto no excederá el valor del recibo de venta por el dispositivo original. En el caso de que reclamaciones válidas realizadas bajo esta garantía, JSP Ltd no será responsable de las pérdidas provocadas por la falta de uso de ninguno de sus productos ni tampoco de ningún coste o gasto indirecto o consecuencia de esa falta de uso, ya sean reclamados por el comprador o por algún...
  • Página 72 Certified by: Approved Body 0086. BSI Group The Netherlands B.V., BSI Assurance UK Ltd, Kitemark Court, JSP Ltd. OX29 0TA, UK Wiesenstraße 57, 40549 Düsseldorf, DE John M. Keynesplein 9, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, www.jspsafety.com | technical@jspsafety.com | : +44 1993 826051 1066 EP Amsterdam, The Netherlands.

Este manual también es adecuado para:

Powercap active ip

Tabla de contenido