User Instruction Manual Manuel De L’utilisateur Benutzer Bedienungsanleitung Gebruikshandleiding Brugervejledning Bruksanvisning Användarhandboken Käyttöohje Manual De Instrucciones Manual De Instruções Do Utilizador Manuale Di Istruzioni Per L’uso Εγχειριδιο Οδηγιων Χρηστη Kullanim Kilavuzu Instrukcja Obsługi Felhasználói Útmutató Návod K Použití Korisničko Uputstvo Manual Cu Instrucţiuni De Utilizare...
Montaje y sustitución de los filtros: sustituir sólo con un par de repuesto original suministrado por JSP Ltd o por uno de sus distribuidores. Puede aprecial el tipo de marcado original JSP según se ve, como ejemplo, en la...
Página 32
I tilfellet indikatoren ligger i “rød sone”, bør en sjekke at batteriet er montert skikkelig, og evt. lade batteriet opp. Dersom indikatoren fortsatt viser lav luftstrøm, ta kontakt med JSP eller godkjent forhandler av JSP. En caso de que no haber movimiento de flujo o un movimiento de flujo bajo, lo cual se indica si la aleta está...
El revestimiento puede lavarse a máquina a 40 ° C. Si éste debiera cambiarse, hágalo usando sólo repuestos originales suministrados por JSP Ltd o alguno de sus distribuidores. Durante el re-montaje, asegúrese de que el revestimiento para impacto descansará...
Revisión de la norma Europea y año de publicación www.jspsafety.com RFPZ-800-803 _ 19-09 Certified by: BSI Group The Netherlands B.V., (NB2797). JSP Safety GmbH. JSP Ltd. BSI Group The Netherlands B.V., 40549, DE OX29 0TA, UK Say Building, John M. Keynesplein 9, 1066 EP, Amsterdam, Netherlands.