Würth MULTI-TESTER PRO II LCD Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MULTI-TESTER PRO II LCD
Art. 0715 53 175
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Prevod originalnog uputstva za rad
Prijevod originalnih uputa za rad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Würth MULTI-TESTER PRO II LCD
Resumen de contenidos para Würth MULTI-TESTER PRO II LCD
- Página 1 MULTI-TESTER PRO II LCD Art. 0715 53 175 Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Tradução do original do manual de funcionamento Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Oversættelse af den originale betjeningsvejledning...
-
Página 31: Para Su Seguridad
Para su seguridad ADVERTENCIA - Antes de la Antes de la primera utilización de su aparato, lea estas instrucciones de primera puesta en servicio, leer necesariamente las Indicaciones servicio y actúe en consecuencia. de seguridad Guarde estas instrucciones de servi- cio para uso o propietario posterior. - Página 32 Indicaciones de seguridad En instalaciones industriales han de respetarse Para proteger el aparato contra daños, retire ■ ■ las normas de prevención de accidentes de las pilas si el aparato no se utiliza durante un las asociaciones profesionales industriales periodo de tiempo prolongado. para instalaciones eléctricas y medios de No utilice las señales mostradas del aparato, ■...
-
Página 33: Uso Previsto
Uso previsto Valores característicos del aparato El aparato está diseñado para comprobaciones de tensión alterna, de tensión continua, de polaridad, Art. 0715 53 175 de campo giratorio y de fases, como se describe en estas instrucciones de servicio. Visualización Display LC retroiluminado El aparato está... -
Página 34: Puesta En Servicio
Puesta en servicio Funcionamiento Indicación Generalidades Nunca utilice el LED ELV para fines de Las tensiones tienen prioridad. Si no hay tensión medición. en las puntas de prueba (< 3,0 V), el aparato se encuentra en modo de comprobación de Comprobación de tensión continua continuidad/resistencia. -
Página 35: Comprobación Con Una Mano (Fig. I)
Comprobación de fases (fig. I) 3 Si aparece la letra “R” en el display, existe un sentido de giro derecho, es decir, fase L1 Indicación delante de fase L2. La ropa de protección y los puntos 3 Si aparece la letra “L” en el display, existe un aislantes pueden afectar al funciona- sentido de giro izquierdo, es decir, fase L2 miento. -
Página 36: Retroiluminación
Mantenimiento / cuidado 3 El circuito de carga adicional está protegido contra sobrecarga y reduce la corriente de carga al cabo de unos segundos. Limpieza Esta carga incorporada permite disparar un interrup- ¡ADVERTENCIA! tor de protección FI/RCD. Se comprueba el FI/RCD (máx. -
Página 37: Indicaciones Medioambientales
Indicaciones medioambientales Piezas de repuesto El aparato no debe tirarse en ningún Si fallara el aparato a pesar de haberse sometido a caso a la basura doméstica. Elimine un procedimiento minucioso de fabricación y com- el aparato a través de una empresa probación, la reparación tiene que realizarse por un autorizada o de su centro municipal Würth masterService®.