English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk...
Voorwaarden en condities van de 1-jarige garantie van líquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas STANLEY FATMAX en het adres van de vestiging van de eléctricas originan chispas que pueden inflamar el polvo o geautoriseerde reparatiemonteur bij u in de buurt, kunt u los gases.
Página 39
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) c. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y a f. Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. No la humedad. Si entra agua en una herramienta eléctrica, se ponga ropa suelta o joyas. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados de las piezas en aumenta el riesgo de descarga eléctrica.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) g. Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios, los Así se asegurará que se mantenga la seguridad de la útiles de la herramienta, etc. de acuerdo con estas herramienta eléctrica. instrucciones, y tenga en cuenta las condiciones de b.
Cargadores estándar proporcionado por la norma EN62841 y pueden Utilice el cargador STANLEY FATMAX para cargar utilizarse para comparar una herramienta con otra. únicamente la batería de la herramienta con la que fue El valor de emisión de vibraciones especificado también...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Montaje Nota: Esto también podría significar un problema con el cargador. Si el cargador indica un problema, lleve el cargador ¡Advertencia! Antes de proceder al montaje, extraiga la y la batería a un centro de reparación autorizado para que los batería de la herramienta.
Página 43
Nota: Hay disponibles varios ganchos y configuraciones de el control deslizante de avance/retroceso (2) hacia la almacenamiento Trackwall. izquierda. Para más información, visite nuestro sitio web www.stanley. Para seleccionar la rotación hacia atrás, empuje el control eu/3. deslizante de avance/retroceso hacia la derecha.
Voltaje de alumbrado. salida 1,25 Mantenimiento Corriente Su herramienta STANLEY FATMAX ha sido diseñada Pilas SFMCB201 SFMCB202 SFMCB204 SFMCB206 para funcionar durante un largo período de tiempo con un / SB201...