MPM MSG-01 Instrucciones De Funcionamiento
Secadora de alimentos
Manuales relacionados para MPM MSG-01
Resumen de contenidos para MPM MSG-01
- Página 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI ..................3 NÁVOD K OBSLUZE ....................8 USER MANUAL ......................13 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ..................18 ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ .............. 23 NÁVOD NA OBSLUHU..................... 29 ІНСТРУКЦІЯ З ОБСЛУГОВУВАННЯ ..............34 NOTICE D’UTILISATION ..................40 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ............45 ISTRUZIONI PER L’USO ..................50...
- Página 45 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA USAR EL DISPOSITIVO: Por favor, lee atentamente las instrucciones de funcionamiento antes de usarlo. Ten especial cuidado cuando hay niños en las proximidades del dispositivo. No cuelgues el cable de alimentación sobre bordes afilados y no permites que toque superficies calientes.
- Página 46 Para desconectar el dispositivo de la fuente de alimentación, desconecta el enchufe del cable de alimentación de la toma de corriente. Este equipo puede ser utilizado por niños de por lo menos 8 años de edad, por personas con capacidades físicas o mentales reducidas y por personas que no disponen de experiencia ni de conocimiento del dispositivo, siempre que se les supervise o se les proporcione instrucción para utilizar el equipo de ma-...
-
Página 47: Descripción Del Dispositivo
Comprueba que los parámetros de potencia de la placa de características del dispositivo correspondan con los parámetros de tu red de alimentación. ¡ADVERTENCIA! No dejes que los niños jueguen con el film de plástico. ¡Peligro de asfixia! DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO 1. La cubierta del dispositivo con el motor y el interruptor. -
Página 48: Secado De Las Hierbas
USO DE LA SECADORA: 1. Los coladores para los ingredientes a secar deben colocarse de manera que el aire pueda fluir libremente entre ellos. 2. Si todos los coladores no están llenos de ingredientes, se recomienda poner en la secadora solo aquellos con ingredientes. 3. Coloque la tapa del dispositivo motorizado en el último colador colocado. 4. Inserte el enchufe en una toma de corriente. 5. Enciende el dispositivo usando el interruptor en la tapa. ¡ATENCIÓN! La secadora también te permite secar piezas de alimentos más gran- des. En este caso, los coladores de la secadora deben disponerse de modo que los orificios de entrada estén dispuestos alternativamente entre sí. De esta manera, el espacio útil de la secadora se incremen- tará significativamente. cerraduras INSTRUCCIONES FINALES: 1. Siempre lava bien los ingredientes antes de ponerlos en la secadora. 2. Todos los tipos de productos alimenticios deben cortarse de modo que encajen libremente entre los coladores dispuestos uniformemente. 3. El tiempo de secado depende de las propiedades de los productos individuales, el grosor de las piezas cortadas, etc. 4. En el caso de un secado desigual de los productos, se deben cambiar los lugares de las pantallas individuales: las pantallas superiores deben moverse hacia abajo y las inferiores hacia arriba. 5. Para evitar que la fruta a secar se ponga marrón, rocíala con jugo de limón o piña. 6. Algunas verduras o frutas pueden tener una película protectora natural, por lo que el tiempo de secado puede ser mayor. Para evitar que esto suceda, por ejemplo, pélalos. -
Página 49: Limpieza Y Mantenimiento
6. Además, no laves ninguna parte de la secadora en lavavajillas. DATOS TÉCNICOS: Los parámetros técnicos se presentan en la placa de identificación del producto. ¡ATENCIÓN! La empresa MPM agd S.A. se reserva el derecho a realizar cambios técnicos. ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO (aparatos eléctricos y electrónicos usados) Polonia La etiqueta colocada en el producto indica que el producto no debe desecharse después de la vida útil con otros residuos domésticos. - Página 56 We hope you are satisfied with our product, and invite You to make use of 's products wide range Kívánjuk, hogy Ön elégedett legyen a termékünk használatával, és figyelmébe ajánljuk az cég széles termékválasztékát. Желаем приятного пользования нашим прибором. Приглашаем ознакомиться и воспользоваться широким коммерческим предложением фирмы Prajeme Vám uspokojenie z používanie nášho výrobku a pozývame Vás k využitiu našej širokej obchodnej ponuky firmy Бажаємо зручного користування нашою продукцією і запрошуємо скористатися новими пропозиціями фірми Nous vous souhaitons toute satisfaction quant à l’utilisation de notre produit et vous invi- tons à profiter de la large offre commerciale de notre entreprise Deseamos que estés satisfecho con el uso de nuestro producto y te invitamos a aprovechar la amplia oferta comercial de nuestra empresa Vi auguriamo la massima soddisfazione dall’uso del nostro prodotto e vi invitiamo a usu- fruire della nostra ricca offerta commerciale. MPM agd S.A. ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72, BDO: 000027599 www.mpm.pl...