Porter Cable TS056 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Pneumatic Stapler
Engrapadora Neumática
Agrafeuse Pneumatiquede
Thank you for choosing PORTER‑CABLE! To register your new product, go to:
www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx
OPERATING INSTRUCTION, SERVICE CENTERS AND GUARANTEE POLICY.
WARNING: READ THIS INSTRUCTION BEFORE USING THE PRODUCT.
Merci d'avoir choisi PORTER‑CABLE! Consulter le site Web
www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre
nouveau produit.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT, CENTRES DE SERVICE ET POLITIQUE DE GARANTIE.
AVERTISSEMENT: LISEZ CETTE INSTRUCTION AVANT D'UTILISER LE PRODUIT.
Gracias por elegir PORTER‑CABLE usted! Para registrar su nuevo producto, visite:
www.portercable.com/ ServiceAndSupport / ProductRegistration.aspx
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉAS E ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
final page size: 8.5 x 5.5 in
www.portercable.com
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
TS056
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Porter Cable TS056
Resumen de contenidos para Porter Cable TS056
- Página 1 Manuel d’instructions Manual de’instrucciones Pneumatic Stapler Engrapadora Neumática Agrafeuse Pneumatiquede TS056 Thank you for choosing PORTER‑CABLE! To register your new product, go to: www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx OPERATING INSTRUCTION, SERVICE CENTERS AND GUARANTEE POLICY. WARNING: READ THIS INSTRUCTION BEFORE USING THE PRODUCT. Merci d’avoir choisi PORTER‑CABLE! Consulter le site Web www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre...
-
Página 18: Uso Debido
EsPAñOl ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de ADVERTENCIA: (Aire y Suministro) seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las • No use oxígeno, gases combustibles ni gases advertencias e instrucciones puede provocar descargas embotellados como fuente de energía para esta eléctricas, incendios o lesiones graves. herramienta, ya que la herramienta puede explotar ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea y causar lesiones. - Página 19 EsPAñOl ADVERTENCIA: Cuando se opera la herramienta: gatillo no funciona correctamente, ya que puede ocasionar la inserción accidental de un sujetador. • Siempre maneje la herramienta con cuidado: No interfiera con el funcionamiento correcto del Nunca juegue bruscamente con otros. mecanismo de disparo.
-
Página 20: Advertencias De Seguridad Adicionales
EsPAñOl Advertencias de Seguridad Adicionales ADVERTENCIA: Algún polvo creado por lijado, aserrado, pulido, perforación eléctricos y otras ADVERTENCIA: No use este producto para sujetar actividades de construcción contienen químicos cables eléctricos. La fijación de cables eléctricos podría conocidos por el Estado de California como causantes provocar descargas eléctricas o daños graves. -
Página 21: Montaje Y Ajustes
Consulte Consumo de aire Especificaciones de la herramienta para ajustar la presión El modelo TS056 requiere 0,41 pies cúbicos por minuto de operación correcta para la herramienta. (c.f.m.) de aire libre para operar a una velocidad de OPERACIÓN... -
Página 22: Verificación De Operación De Herramienta
EsPAñOl ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones accione la herramienta si no se ha apretado primero el personales serias,SIEMPRE sostenga firmemente en gatillo secundario. anticipación de una reacción repentina. Coloque la punta de la herramienta contra una pieza La posición de mano adecuada requiere una mano en de trabajo para todas las siguientes verificaciones la manija ... -
Página 23: Reparaciones
EsPAñOl Accesorios PARA OTRAs lOCAliDADEs: si se encuentra en México, por favor llame al ( 55 ) ADVERTENCIA: Debido a que no se han probado 5326 7100 con este producto otros accesorios que no sean los que si se encuentra en U.s., por favor llame al ofrece PORTER‑CABLE, el uso de dichos accesorios con 1‑888‑848‑5175 o visite nuestro sitio web: esta herramienta podría ser peligroso. -
Página 24: Registro En Línea
EsPAñOl Registro en Línea PORTER‑CABLE Gracias por su compra. Registre su producto ahora para: 4825 Highway 45 North, Jackson, Tennessee 38305 • sERViCiO En gARAnTÍA: Si completa esta tarjeta, (888) 848‑5175 • www.portercable.com podrá obtener un servicio en garantía más eficiente, en caso de que exista un problema con su producto. •... -
Página 25: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Causa Corrección El vástago de la válvula de gatillo Anillos O/sellos cortados o agrietados. Reemplace el ensamble de la válvula tiene fuga de aire. de gatillo. Falla en activarse. Restricción de suministro de aire. Revise el equipo de suministro de aire. El suministro de aire es muy bajo.